หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลบทความหน่อยค่ะ เรื่องสังข์ทอง
กระทู้คำถาม
สังข์ทอง (ละคร)
วรรณคดี
วรรณกรรม
1) กอดจูบลูบเนตรเกศกรรณ ร่วมวันขวัญตาพ่อว่าไย
2) อุ้มเอาลูกน้อยหอยสังข์ สุดกำลังแม่แล้วพ่อทูนหัว
3) พินิจคิดดูแล้วทูนเกศ น้ำเนตรหลั่งไหลทั้งซ้ายขวา
—————— แปลตามข้อได้เลยค่ะ———————
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลบทนี้ให้หน่อยได้มั้ยคะ ด่วนค่ะ พอดีรีบมากกกกก
นางเงือกน้อยสร้อยเศร้าเข้ามาผลัด กำลังสาวคราวด่วนด้วยจวนจน แบกกษัตริย์ว่าย:)เสลือกสลน ออกกลางชลโบกหางผางผางไป ออกเดินทางอย่างนี้ต้องนิมิต ไม่ปิดงำอำพรางอย่าคลางแคลง ไหนพ่อเจ้าเล่าแม่ไม่แลเห็น แต่จาก
สมาชิกหมายเลข 8727477
ใครก็ได้ช่วยแปลหน่อยได้ไหม
ออกเดินทางอย่างนี้ต้องนิมิต รูปจึงผิดไปกว่าเก่าเจ้าจึงแหนง ไม่ปิดบังอำพรางอย่าคลางแคลง แม่แกล้งแปลงตัวตามเจ้างามมา ไหนพ่อเจ้าเล่าแม่ไม่แลเห็น อย่าหลงเล่นจงไปอยู่ในคูหา แต่จากอกหกวันแล้วขวัญตา ขอมารดาอ
สมาชิกหมายเลข 4048010
.. ชมนาง ..
นาสิกขนงเนตร ศิระเกศสลวยตรง อิ่มโอษฐ์และปรางทรง ก็ระเรื่อเสมอกรรณ จิ้มลิ้มและพริ้มพักตร์ ศุภลักษณ์ละออสรรค์ เอกองค์ฉวีวรรณ สุรเสียงฉะอ้อนฟัง เยื้องย่างยะโยกย้าย อุระคล้ายสนั่นดัง ปัญญาจะคลุ้มคลั่ง ส
โค อัสดง
พระอัฏฐารสศรีสุคตทศพลญาณบพิต วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร
พระอัฏฐารสศรีสุคตทศพลญาณบพิตร ศิลปะสุโขทัย วัสดุ สัมฤทธิ์ อายุประมาณ ๗๐๐ ปี ประดิษฐาน ณ วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร พระอัฏฐารส เป็นพระพุทธรูปยืนขนาดใหญ่ สูง ๕ วา ๑ ศอก ๑๐ นิ้ว ในรัชกาล พระบาทสมเด็จพระนั่
เที่ยววัดไทย
ทำไมนางมณโฑไม่ค่อยถูกพูดถึงเวลาเปรียบว่านางในวรรณคดีคนไหนสวยสุด
คือช่วงนี้กำลังแต่งนิยาย เลยค้นดูพวกบทชมโฉมนางในวรรณคดีว่าคนไหนสวยสุด ไปสะดุดกับบทชมโฉมของนางมณโฑที่ว่า "เดชะพระเวทสิทธิศักดิ์ พระวิษณุรักษ์รังสรรค์ เกิดเป็นกัลยาวิลาวัณย์ งามวิจิตรพิศพรรณขวัญต
สมาชิกหมายเลข 5193178
พนมรุ้ง บทที่ ๘
เนื้อหานิยายในกระทู้นี้ถูกลบไป เนื่องจากนิยายเรื่องนี้ได้ถูกนำไปตีพิมพ์รวมเล่มแล้ว
Darasawan
... ชมนาง ...
นาสิกขนงเนตร ศิระเกศสลวยตรง อิ่มโอษฐ์และปรางทรง ก็ระเรื่อเสมอกรรณ จิ้มลิ้มและพริ้มพักตร์ ศุภลักษณ์ละออสรรค์ เอกองค์ฉวีวรรณ สุรเสียงฉะอ้อนฟัง เยื้องย่างยะโยกย้าย อุระคล้ายสนั่นดัง ปัญญาจะคลุ้มคลั่ง ส
โค อัสดง
๏8... ปัญหา นกผีมะ - ผะหมี 8 ตัว ...8๏
https://www.youtube.com/watch?v=UUMGUSaasrQ 21.51 น. นกในตำนานสงครามครูเสด เทศบูชา ไทยว่าเกณท์ตกคาง นกเลี้ยงขังในกรง ----------------------- (2)วลีคำ-แก้ปริศนา เกณท์คาง-(นก)กางเขน
นกโก๊ก
### รักในดวงใจนิรันดร์ ###
https://www.youtube.com/watch?v=PXWiEP85g5I https://www.youtube.com/watch?v=vC0w0xaVws8 ขอบคุณภาพและเพลงจากเนตและยูทูปครับผม ....ฝนฝากลาโอ้ฟ้าหมอง.... ใจเอ๋ยใจ ไยไม่สิ้น ถวิลหา ใจยังมา โศกเศร้า พ
ส่องแสงตะวันฉาย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สังข์ทอง (ละคร)
วรรณคดี
วรรณกรรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลบทความหน่อยค่ะ เรื่องสังข์ทอง
2) อุ้มเอาลูกน้อยหอยสังข์ สุดกำลังแม่แล้วพ่อทูนหัว
3) พินิจคิดดูแล้วทูนเกศ น้ำเนตรหลั่งไหลทั้งซ้ายขวา
—————— แปลตามข้อได้เลยค่ะ———————
ขอบคุณค่ะ