หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลบทความหน่อยค่ะ เรื่องสังข์ทอง
กระทู้คำถาม
สังข์ทอง (ละคร)
วรรณคดี
วรรณกรรม
1) กอดจูบลูบเนตรเกศกรรณ ร่วมวันขวัญตาพ่อว่าไย
2) อุ้มเอาลูกน้อยหอยสังข์ สุดกำลังแม่แล้วพ่อทูนหัว
3) พินิจคิดดูแล้วทูนเกศ น้ำเนตรหลั่งไหลทั้งซ้ายขวา
—————— แปลตามข้อได้เลยค่ะ———————
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดบทประพันธ์เรื่องพระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อหน่อยค่ะ
สินสมุทรสุดแสนสงสารแม่ ชำเลืองแลดูหน้าน้ำตาไหล จึงกราบกรานมารดาแล้วว่าไป จะเข้าใกล้ทูนหัวลูกกลัวนัก เมื่อวานนี้ตีข้าน้อยไปหรือ ระบมมือเหมือนกระดูกลูกจะหัก ซึ่งร
สมาชิกหมายเลข 3293913
ช่วยถอดคำประพันธ์ พระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร ทีค่ะ?
ช่วยถอดทีค่ะ เอาเป็นที่หล่ะประโยคเลยจะดีมากค่ะ? สินสมุทรหยุดอยู่ดูนางยักษ์ เห็นผิดพักตร์มารดาน่าสงสัย ด้วยเห็นแม่แต่รูปนิมิตไว้ สงสัยใจออกขวางกลางคงคา แล้วร้องถ
สมาชิกหมายเลข 3460590
🐘🐘ส่งเสด็จสู่สวรรคาลัย 🐘🐘น้ำตาท่วมใจนักกลอน
credit: tampatra กี่วันกี่เดือนที่เคลื่อนผ่าน น้ำตาท่วมนานกว่าคราไหน โอ้องค์พระปิ่นแก้วสิ้นแล้วจากไป สู่สวรรคาลัยนิรันดร ยี่สิบหกตุลาใกล้มาแล้ว สู่พระเมรุแก้วแท
Susisiri
ถอดคำประพันธ์ พระอภัยมณีตอน พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อ
จากด้านบนอยากทราบว่าคำประพันธ์นี้แปลมาได้ว่าอะไรอะคะ คำประพันธ์ ทั้งลูกน้อยกลอยใจไปด้วยเล่า เหมือนควักเอาดวจใจน้องไปเสีย น้องร้อนรุ่มกลุ้มใจดังไฟเลีย ทูนหัวเมีน
สมาชิกหมายเลข 3983395
ช่วยถอดความหมาย พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทรด่วนค่ะ
สำหรับตัวหนูเองหนูว่าไม่ค่อยเยอะมากเหมือนคนอื่นเท่าไหร่แต่อยากรบกวนผู้รู้ช่วยบอก สอน หรือชี้แนวทางว่าเนื้อเรื่องต้องเป็นมาอย่างไรอะไรประมาณนี้นะค่ะ คือหนูเองก็ไ
สมาชิกหมายเลข 3909393
เจ้าเงาะป่า 2018 ทำไมหุ่นล่ำขนาดนี้
ปอนด์- โอภาภูมิ ชิตาพัณณ์ (IG: pond_ophaphoom) รับบทเป็น เจ้าเงาะป่า ทำไมหุ่นดีขนาดนี้ครับเนี่ย ตอนเป็นเจ้าเงาะคือ ทุ่มเทสุดๆ เล่นได้ธรรมชาติ ฮามากๆๆ เหมาะที่จะ
Tat 2018
เอาภาพพระเอกนางเอกสังข์ทองภาคเขมรมาลงให้ชมเล่นๆ สงสัยว่าดาราเขมรมีคนหล่อสวย มีศัลยกรรมไหมคะ
สงสัย ภาพพระเอกสังข์ทองเขมร เพื่อนๆตัดสินเรื่องความหล่อกันเองเราไม่วิจารณ์เดี๋ยวจะโดนว่าจ้า รจนาภาคเขมร เราว่าหน้าตาผิวพรรณดีพอใช้ ถ้าศัลยกรรมอีกนิดจะสวยกว่านี้
ไทยสเปน
แม่ปลาบู่ : ทำไมเริ่มยืดเรื่อง อีกแล้ว เอื้อยก็วนลูปโดนกระทำ-ทรมานเหมือนเดิม
https://youtu.be/NrlcCkH5dBU?si=sMzTAcDlVaE1vUvc ความจริงควรจบ ตั้งแต่เอื้อยกลับเข้าวัง หลังตกกระทะน้ำร้อน และกลายเป็นนกแขกเต้า ถ้าจะยืดเรื่อง ควรไปเน้นให้ตัวร้
น้องริวคุง
อ่านบทความเก่าๆ : ช่อง 7 สี บิด-ยืดหนังละคร ตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว
จากบทความของ หม่อมราชวงศ์ อายุมงคล โสณกุลเรื่อง เจ็ดสีที่รักหรือแม่นาคตลาดหมอชิตตีพิมพ์ในสยามรัฐสัปดาหวิจารณ์ ฉบับวันที่ 30 พฤษภาคม 2525 คิดเห็นเป็นอย่างไร คุยก
คนหยังเขียด
ต้องการหาเนื้อบทเทศน์แหล่อีสานที่เป็นไฟล์word, pdf พระเวสสันดรชาดก กัณฑ์มหาพน ใครพอแนะนำได้บ้างครับ จะหาได้ที่ไหน
ผมสนใจในวรรณกรรมอิสาน เทศน์แหล่ เรื่องพระเวสสันดรชาดก กัณฑ์ ที่ ๑ และ ๒ พอหาได้ แต่อยากได้เนื้อ กันฑ์ที่ ๓ เป็นต้นไป โดยเฉพาะกัณฑ์ที่ ๗ มหาพน หายากมาก ผมอยากได้
สมาชิกหมายเลข 5479459
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สังข์ทอง (ละคร)
วรรณคดี
วรรณกรรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลบทความหน่อยค่ะ เรื่องสังข์ทอง
2) อุ้มเอาลูกน้อยหอยสังข์ สุดกำลังแม่แล้วพ่อทูนหัว
3) พินิจคิดดูแล้วทูนเกศ น้ำเนตรหลั่งไหลทั้งซ้ายขวา
—————— แปลตามข้อได้เลยค่ะ———————
ขอบคุณค่ะ