อาการที่ฟังภาษาอังกฤษจากช่องสอนภาษาอังกฤษออก แต่ฟังในหนังไม่ออก นี่ปกติ หรือไม่ปกติ เพราะเหตุใดครับ

ช่องด้านล่างฟังออกเกือบ 100%  
https://www.youtube.com/watch?v=lhFU5H5KPFE&t=21s

แต่พอเจอหนังเมกันเข้าไป
ฟังไม่ออกสักเรื่องเลย  แม้แต่เปิด ซับEng ดู ก็เข้าใจบ้าง ไม่เข้าใจบ้าง  ศัพท์ที่ใช้มันไม่คุ้นมากกว่าครึ่งเลย แล้วก็พูดเร็วด้วย  บางทีเทียบกับซัพ เหมือนเขาพูดข้ามคำบาคำไปด้วยซ้ำ ฟังไม่ทัน  อย่าง the เนี่ย ไม่เคยได้ยินเลย
แต่ถ้าปิดซัพ เหมือนตาบอด หูหนวกเลย ไม่เข้าใจ

อยากรู้ว่า ในชีวิตจริงๆ  พวกฝรั่ง ไม่ว่าจะ เมกัน อังกฤษ  ออส  เขาพูดแบบไหนกันแน่
แบบคลิปด้านบนก็เคยได้ยินฝรั่งพูดกันจริงๆ
แล้วแบบในหนัง ที่พูดรัวๆ  หรือเสียงแหบๆในคอ ก็เคยได้ยิน (แต่ไม่รู้เรื่อง)