ช่วยแปลทีค่ะ

นี่เป็นคนนึงที่ไม่เข้าใจมากๆ คือเราโตขึ้นแล้วเราก็อยากเปลี่ยนแปลงตัวเองบ้างอยากสวยขึ้นบ้างแต่ผู้ปกครองเรากลับบอกว่าเราชอบผู้ชาย ว้อททททททท?! หนูแค่อยากสวยเฉยๆเอง😐😐 จะให้หนูทำตัวซกมกเหมือนตอนอยู่ประถมห

ยาวหน่อยนะ 1.แม่เราอ่ะเป็นคนไทย พ่อเป็นคนญี่ปุ่น เราก็เลยเป็นลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น เกิดที่ญี่ปุ่นแต่แม่พาไปฝากไว้กับญาติที่ไทย คือแม่เราติดพนันมากแก ใช้เงินพ่อไปเยอะมาก จนพอมีเราก็เลี้ยงไม่ไหวต้องไปทำงา

จะสังเกตความซกมก  ยากกว่า  คนที่รูปลักษณ์ภายนอกแย่ บางคนภาพลักษณ์ภายนอกดูดี ถึงไม่อาบน้ำ แค่ใส่เสื้อดูดี ใส่น้ำหอมฟุ้ง ก็ดูดี  ดูไม่ออกว่าซกมก แต่บางคนรูปลักษณ์ภายนอกไม่ดี  ซกมกน

คือผมสนใจอยากจะเรียนต่อฟิล์มในมหาวิททยาลัยแต่ทุกคนบอกว่าจบมามันไม่มีงาน ไปเรียนอันอื่นดีกว่าอันนี้ค่อยทำหลังก็ได้. แต่ใจผมก็อยากเรียนในสิ่งที่ขอบจริงๆไม่อยากไปเรียนอันอื่นเพราะกลัวเรียนไม่ไหวและไม่มีค

ตามต้นโพสต์เลยครับ ผมสงสัยว่าตอนนี้ได้มีการแปลออฟฟิเชียลหรือยัง ผมสงสัย เพราะเห็นว่าตอนนี้นิยายภาค2เองก็แปลจบแล้วนะครับ ใครรู้ฝากบอกด้วยนะครับ ขอบคุณมากๆ