หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"เธอเกลียดการเห็นคนอื่นที่ประสบความสำเร็จมากกว่าเธอ" อันนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
1. she hates seeing more successful people
2. she hates seeing people more successful than her
หรือมีแบบที่ถูกต้องกว่าไหมครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความกรุณาผู้รู้ ช่วยเกลาภาษาอังกฤษประโยคนี้ให้ทีครับ
"โอกาสมีไว้ฉวย คนสวยมีไว้ทำเมีย" Having an opportunity to take advantage of it, having a beautiful girl take her to be a wife. หรือ... If you have an
ติ่งกระโจม 766 แล้วเราจะพบกัน
มีคำถามเกี่ยวกับ grammar ภาษาอังกฤษ
1. ประโยค 1) He advised me to do it. 2)He advised me do it. 3)He advised me doing it. 3ประโยคนี้แบบไหนถูกครับ? หรือใช้ได้ทั้งสาม 2. Superman got nothing on me(
สมาชิกหมายเลข 4692432
ประโยคนี้ถูก?
ถ้าจะเขียนภาษาอังกฤษว่า "เธอสวยกว่าฉัน" ควรเขียนว่า "you are more beautiful than i" หรือ "you are more beautiful than me" ฉัน ในที
สมาชิกหมายเลข 955928
"ฉันไม่เคยรู้มาก่อนนะเนี่ย" ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?
ประเด็นคือมีเพื่อนต่างชาติมาเล่นมุขกวนๆใส่ว่า "You know? Birds are able to fly as high as airplanes and crocodiles are as dangerous as sharks" ผมก็เล่
สมาชิกหมายเลข 3304955
นับว่า ถือว่า แปลเป็นภาษาอังกฤษแบบไหนถูกต้องครับ
ถ้าอยากจะพูดว่า มะเขือเทศถือว่าเป็นผลไม้ไหม พูดแบบไหนสื่อความหมายได้ใกล้เคียงที่สุดครับ ? Does the tomato count as a fruit ? Does the tomato consider as a fruit
สมาชิกหมายเลข 2415400
มีใครคิดมั้ยว่า สตก.ไลน์จะเกี่ยวข้องกับเรื่องมั้ย?
เพราะว่าตั้งแต่ดูมาตอนอีพีแรกยังไม่เอะใจเรื่องเจ้าสตก. พอมาอีพี3เมื่อคืน ไทเกอร์จะมีสิ่งของเกี่ยวกับบราวน์เยอะอยู่(หมอน สตก. ยูเอสบี) ส่วนนานะก็จะใช้ สตก. ซัลลี
สมาชิกหมายเลข 2269974
หนังแนวต่างมุมในเวลาเดียวกัน
หลังจากที่ดู i love you i hate you ที่เล่าเรื่องต่างมุมได้สนุกจนอยากจะแนะนำหนังสไตล์เดียวกัน Vantage point เหตุกาณ์ระเบิดที่ตามหาผู้ก่อการร้าย เล่าถึงตัวละครในแ
Dekหลังศาล
แม่ซอลสายบดที่แท้จริง
ทำไมพี่ย้งทำร้ายจิตใจน้องอย่างงี้ อยู่ดีๆก็ให้แม่ซอลเป็นคนร้องเพลงให้เจเจ เพื่อปิดปาก นี่แน่ใจว่านางไม่ได้อยากปิดปากนางคงหิวนานแหละเกลียดดดดดดด ตอนแรกก็คิดนะว่า
สมาชิกหมายเลข 2402844
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
ฟังภาษาอังกฤษออก แต่เวลาพูดนึกคำศัพท์ไม่ทัน จะแก้ไขอย่างไรครับ
เวลาฟังฝรั่งพูด ฟังออก รู้คำศัพท์ แต่เวลาต้องพูด จะนึกไม่ออกว่าใช้คำไหน แต่เวลาฟังฝรั่งคือแปลได้นะครับ แต่ถ้าพูดเองจะนึกไม่ออกว่าต้องใช้คำนี้ จะแก้ไขอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 5447246
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"เธอเกลียดการเห็นคนอื่นที่ประสบความสำเร็จมากกว่าเธอ" อันนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ
2. she hates seeing people more successful than her
หรือมีแบบที่ถูกต้องกว่าไหมครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ