หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำนี้แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
ผมกำลังศึกษาภาษาญี่ปุ่นอยู่ พยายามอ่านพวกมังงะ นิยาย ดูอนิเมะ หรือไม่ก็พวกบทความ
ตัวผมเองก็ไม่ได้เก่งภาษาญี่ปุ่นมากนักเลยมีบางคำที่ต้องใช้โปรแกรมช่วยแปล
แต่คำว่า らり〇ん แปลว่าอะไรหรอครับ
พยายามหาเป็นชั่วโมงก็หาไม่เจอ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายแปลจีน นายเอกชื่อ กู้จาน
เราอ่านในรีดอะไรด์เป็นนิยายแปลจีนไม่ถูกลิขสิทธ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกสยองขวัญ นายเอกชื่อกู้จาน เข้าไปในโลกสยองขวัญซึ่งโลกแรกคือ โรงพยาบาลจิตเวชฉางเหอ โลก 2 คือหมู่บ้านจูไห่ เราเพิ่งอ่านถึงโลก 2 พอมาอ
สมาชิกหมายเลข 7148662
เจอทุกวันงานกลุ่มไม่มีเพื่อนใครชวนเลยเขาสังคมไม่เก่ง
ผมอยู่โรงเรียนตอนนี้ ม.4 เเล้ว ไม่กล้าเข้าหาเพื่อนในห้องเกรงใจอยู่คนเดียวตลอด งานกลุ่มไม่มีใครช่วยทำเลยหรือไม่มีใครชวนเลย น่าเบื่อมากเหงาๆอ่านนิยายเเละมังงะ&มังฮวา หรือไม่ก็ดูคลิปai นิยาย พระเอกเ
สมาชิกหมายเลข 8186607
อันนี้มีแปลไทยหรือยังคะ
สมาชิกหมายเลข 5581284
ตามหานิยายแปลจีน เกิดใหม่เป็นแม่ ลูกหลายคน ช่วงฟื้นฟูเศรษฐกิจค่ะ
นางเอกเกิดใหม่ หรือทะลุมิติ ไปช่วงหลังจีนแพ้สงครามค่ะ ไม่แน่ใจว่าเรียกปฏิวัตอุสาหกรรมได้ไหม ยังมีการจำกัดอาหาร มีการทำงานแล้วแลกอาหาร พระเอกเหมือนเป็นทหารเก่า แล้วกลับมาทำงานในชุมชน ทำงานแลกอาหารให้คน
สมาชิกหมายเลข 6415801
แปลอังกฤษเป็นอังกฤษได้ แต่แปลอังกฤษให้เข้าใจเป็นภาษาไทยไม่ได้ ทำไงดีคะ
เวลาเราอ่านบทความ หรือหนังสือต่างๆเรา ก็อ่านไปเลย เอาความเข้าใจ ไม่ได้มาแปลเป็นประโยคไทยอ่าค่ะ แล้วเราเข้าใจนะคะ แต่เวลาคนมาถามว่าแปลไทยว่าไง เราก็แปลให้ฟัง ประโยคมันจะทะแม่.งๆ ไม่สวยเลย แต่ไม่ได้แปลแ
สมาชิกหมายเลข 3680627
ข้ามีคัมภีร์โปรดสรรพชีวิต. ตามหาชื่อจีน หรือ engคับ
ตามหัวข้อเลย ลองแปลภาษาแล้วก้ยังหาไม่เจอ รบกวนเพื่อนๆหน่อยคับ
สมาชิกหมายเลข 1712055
ได้โปรดแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
there is scarcely a pinch left จขก. ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลยตอนนี้เพิ่งเริ่มจากศูนย์ จขก.แปลได้ว่า ไม่ค่อยหยิกซ้าย คือคำว่าpinch แปลว่าหยิก leftแปลว่า ซ้าย scarcely แปลว่า ไม่ค่อยพบ จขกเลยประมาณเอาเ
สมาชิกหมายเลข 5246571
ตามหาหนังสือ หรือเว็บไซต์ ที่มีบทความทั้งอังกฤษ และแปลไทยค่ะ
อยากได้หนังสือที่มีบทความ ไม่ว่าจะข่าว นิทาน หรืออะไรก็ได้ที่มีทั้งข้อความภาษาอังกฤษที่แปลไทยประโยคต่อประโยค หรือย่อหน้าต่อย่อหน้า แบบแปลมาทั้งประโยคอ่ะค่ะ เมื่อก่อนเห็นเคยมีแต่จำชื่อไม่ได้ ไท่รู้จะไป
สมาชิกหมายเลข 703646
เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ มังงะกับนิยาย มีกี่เล่มแล้วจบยัง
พอดีขี้เกียจรออนิเมะss3 เลยอยากรู้ว่า มังงะกับนิยายจบที่กี่เล่ม เเล้วที่ไทยมีแปลไทยครบรึยัง
สมาชิกหมายเลข 8519552
คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ
คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ พบูที่แปลว่าดอกไม้ค่ะ PABOO PHABOO
สมาชิกหมายเลข 999770
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำนี้แปลว่าอะไรหรอครับ
ตัวผมเองก็ไม่ได้เก่งภาษาญี่ปุ่นมากนักเลยมีบางคำที่ต้องใช้โปรแกรมช่วยแปล
แต่คำว่า らり〇ん แปลว่าอะไรหรอครับ
พยายามหาเป็นชั่วโมงก็หาไม่เจอ