คำว่าใส่กับปัจจุบัน

คำว่าใส่กับบรรจุ ใช้คนละแบบแต่ความหมายเดียวกันใช่มั้ยครับและถ้าเป็นภาษาอังกฤษมีคำไหนบางครับที่ใช้คนละแบบกันแต่ความหมายเดียวกัน