ภาพถ่ายจากการประกวด People's Choice

.

ภาพถ่ายสุดสะเทือนใจ เผยให้เห็น
ลูกลิงบาบูนตัวน้อยยังคงเกาะแม่ที่ตายแล้ว
ขณะที่แม่ของมันถูกเสือดาวคาบอยู่ในปาก

ช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปีประจำปี
ในงานประกวด People's Choice
โดยเลือกภาพสัตว์จากระบบนิเวศทั่วโลก
ตั้งแต่สุนัขจิ้งจอกผู้น่ารักไปจนถึงกบตาสีทับทิม
และนกฟลามิงโกสีสันสดใส
โดยภาพถ่ายเหล่านี้ที่ได้รับเลือก
ให้รับรางวัลช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปี

People's Choice Award
แสดงให้เห็นโลกธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมทั้งปวง
โดยทางพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ลอนดอน 
Natural History Museum  London

รางวัล People's Choice Award
เปิดให้บุคคลภายนอกโหวตกันทั่วโลก
โดยสามารถเลือกภาพสัตว์ที่โปรดได้
ที่ https://nhm.ac.uk/wpy/peoples-choice
จนถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2023
ภาพถ่ายของผู้ชนะการประกวด
จะถูกจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์
จนกว่าจะปิดตัวลงในเดือนกรกฎาคม 2023 
.

---

.
.

Sam Rowley ช่างภาพอังกฤษ
ถ่ายภาพ ไฮยีน่าลายจุด (Crocuta crocuta) 
หยุดชะงักชั่วคราวจากไฟแฟลช
จากกล้องถ่ายภาพระยะไกล
ที่นอกเมือง Harar  Ethiopia
ไฮยีนากำลังกินขยะที่คนทิ้งไว้
รวมทั้งเนื้อและกระดูกที่เน่าเปื่อย
ไฮยีนาตัวนี้เป็นสมาชิกระดับต่ำสุด
ของกลุ่มท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อ Highway Clan
.

---

.
.

Martin Gregus ช่างภาพแคนาดา
จับภาพพื้นที่บ้านนอกใกล้กับอ่าว Hudson
ซึ่งเป็นที่ที่ลูกหมีขั้วโลก (Ursus maritimus)
กำลังเล่นท่ามกลางดงหญ้า  การถ่ายภาพนี้
โดยการใช้กล้องระยะไกลซึ่งวางไว้ที่ระดับพื้น
เพื่อเลียนแบบมุมมองจากที่สูงของพวกหมีหนุ่ม
.

---

.
.

Richard Flack ช่างภาพแอฟริกาใต้
จับภาพชีวิตไก่ต๊อกในอุทยานแห่งชาติ Kruger
ขณะที่มองดูฝูงไก่ต๊อก (Guttera pucherani)
ตัวหนึ่งก็เริ่มจิกหูของไก่ต๊อกอีกตัวหนึ่ง
ที่กำลังยืนนิ่งอ้าปากค้าง ราวกับจะพูดว่า
" ตรงจุดนั้น ! "
" ไม่บ่อยครั้งนักที่จะจับภาพอารมณ์
ได้จากใบหน้าของนก . . .
แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า นั่นคือ
ไก่ต๊อกที่พอใจตัวหนึ่ง ! "
Richard Flack  บรรยายรูปภาพดังกล่าว
.

---

.
.

Eladio Fernandez ช่างภาพสาธารณรัฐโดมินิกัน
ถ่ายภาพแสนแปลกประหลาดนี้
โดยใช้เวลาในช่วงเวลาหลายคืน
เพื่อเน้นย้ำถึงชะตากรรมของปลาไหลยุโรป
(Anguilla anguilla)
ปลาไหลเหล่านี้อพยพจากชายฝั่งยุโรปไปยัง
ทะเลซาร์กัสโซในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ
เพื่อวางไข่ และลูกอ่อนของพวกมันซึ่งรู้จักกัน
ในชื่อปลาไหลแก้ว  เพราะมีลักษณะโปร่งใส
จะถูกจับเป็นอาหารอันโอชะของชาวบ้าน
ปลาไหลชนิดนี้กำลังใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง
ทำให้การประมงที่ไม่มีการควบคุมนี้
เป็นปัญหาต่อการอยู่รอดของสายพันธุ์นี้ในอนาคต
.

---

.
.

Minqiang Lu ช่างภาพจีน
ถ่ายภาพนี้บนภูเขา Qinling ในมณฑล Shaanxi
ซึ่งเป็นสถานที่สุดท้ายในโลก
ที่ลิงแสมสีทอง (Rhinopithecus roxellana)
ที่ใกล้สูญพันธุ์อาศัยอยู่ในป่า Lu
ช่างภาพต้องเดินขึ้นเขาเป็นเวลากว่าหนึ่งชั่วโมง
ภายใต้อุณหภูมิ 14 องศาฟาเรนไฮต์
(ลบ 10 องศาเซลเซียส)
เพื่อถ่ายภาพลิงเพศเมีย 2 ตัวและเพศผู้ 1 ตัว
กำลังคลอเคลียซึ่งกันและกัน
เพื่อสร้างความอบอุ่นให้แก่กันและกัน
.

---

.
.

Claudio Contreras Koob ช่างภาพเม็กซิกัน 
ถ่ายภาพนกฟลามิงโกสีชมพู
พร้อมเงาตัดกับท้องฟ้าสีไพลิน
ที่เขตสงวนชีวมณฑล Ría Lagartos
บนคาบสมุทร Yucatán Mexico
สถานอนุบาลลูกนกฟลามิงโกแห่งนี้
เหล่าลูกนกจะได้รับการดูแล
จากนกสูงวัยที่ตื่นตัวอยู่เสมอ
.

---

.
.

Roberto García-Roa ช่างภาพสเปน
กำลังเพ่งมองกล้องไปที่ตัวต่อตัวเล็ก ๆ
ตัวต่อ Pompilid  กับแมงมุม Ctenus
กำลังต่อสู้กัน โดยตัวต่อ Pompilid
จะต่อยแมงมุม Ctenus
เพื่อทำให้แมงมุมเป็นอัมพาตไปชั่วขณะ
และลากมันกลับไปที่รังเพื่อให้ลูกของมันกิน
ตัวต่อเพิ่งชนะการต่อสู้และกำลังเตรียมการ
ลากแมงมุมที่เป็นอัมพาตออกไป  ที่เปรู
.

---

.
.

Sebastian Kennerknecht ช่างภาพอเมริกัน
ถ่ายภาพแมวภูเขา Andean
(Leopardus jacobita)
ซึ่งถูกจับแขวนไว้ในโรงเก็บของ
ในเมือง Abra Granada Argentina
แมวภูเขาที่ใกล้สูญพันธุ์พวกนี้
ได้รับการเคารพในภูมิภาคนี้
ในฐานะผู้พิทักษ์แห่งภูเขา
แต่ศพของแมวภูเขาถือเป็นของขลัง
สำหรับความอุดมสมบูรณ์ของปศุสัตว์
ดังนั้นแมวภูเขาจึงถูกล่าและฆ่าในบางครั้ง
เพื่อนำมาใช้ในการทำพิธีกรรม
.

---

.
.

Sebastian Kennerknecht ช่างภาพอเมริกัน
โชคดีมากที่ถ่ายภาพแมวป่าในยูกันดา
แมวสีทองแอฟริกัน (Caracal aurata)
เป็นแมวที่หายากที่สุดชนิดหนึ่งในโลก
ภาพถ่ายที่มีความละเอียดสูงของแมว
แมวแอฟริกันสีทองพบในป่าได้น้อยมาก
ช่างภาพต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
เพราะแมวแอฟริกันมักหลบซ่อนตัว
หรือพุ่งตัวหลบเข้าไปในป่า
ช่างภาพกับเพื่อนนักชีววิทยา
จึงต้องตั้งกล้องดักจับภาพแมวแอฟริกา
ความพยายามครั้งนี้จึงได้รับผลตอบแทน
.

---

.
.

Jaime Culebras ช่างภาพสเปน
ถ่ายภาพของกบตาทับทิมในระยะใกล้
ภาพกบกระจก Mindo เพศเมีย
(Nymphagus balionotus)
ในเขตป่าสงวน Río Manduriacu
บริเวณเชิงเขาของเทือกเขา
Ecuadorian Andes Ecuador
ช่างภาพต้องติดตั้งอุปกรณ์ถ่ายภาพ
ขณะที่ฟังเสียงร้องของกบแก้วตัวผู้
.

---

.
.

Michał Michlewicz ช่างภาพโปแลนด์
ใช้กล้องติดตามความเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง
ในโรงนาร้างแห่งนี้ในหมู่บ้าน
Radolinek ที่ Poland
เจอทั้งแบดเจอร์ (badger) มาร์ติน (Marten)
สุนัขจิ้งจอก และแมวบ้านอีกจำนวนมาก
แมวบ้านตัวนี้จับ/ฆ่าตัวแชฟฟินช์ Chaffinch ได้
.

---

.
.

Miquel Angel Artús Illana ช่างภาพสเปน
ได้ติดตามวัวมัสค์ (Ovibos moschatus)
มีวัวรวม 5 ตัว เพศผู้กับเพศเมียอย่างละ 1 ตัว
และลูกวัวอีกจำนวน 3 ตัว กำลังเดินผ่าน
อุทยานแห่งชาติ Dovrefjell-Sunndalsfjella Norway
Miquel Angel Artús Illana 
คาดว่า วัวเพศผู้จะออกมาป้องกันฝูง
แต่กลายเป็นว่า วัวเพศผู้ถอยห่างออกมา
พร้อมวัวเพศเมียและลูกวัวทั้งหมด

แต่เรื่องที่สร้างความประหลาดใจให้กับช่างภาพ
คือ วัวเพศเมียสองตัวที่มาเจอกันบริเวณนี้
กำลังวิ่งเข้าใส่และตะลุมบอนกันสั้น ๆ
อย่างดุเดือด  ตามภาพที่ถูกจับได้จากกล้องนี้
.

---

.


ปลา Perch ตัวเล็กติดอยู่ในถุงมือผ่าตัด
ที่ถูกทิ้งแล้วอย่างน่าเศร้าในคลอง Netherlands
เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้เกิดการศึกษาทางวิทยาศาสตร์
เกี่ยวกับผลกระทบของขยะที่เกี่ยวข้อง
กับ COVID-19 ต่อสัตว์ป่า
.

---

.


Eduardo Blanco Mendizabal ช่างภาพสเปน
วางแผนล่วงหน้าสำหรับภาพถ่าย
แมวกราฟิโตและตุ๊กแกตัวจริง
เมื่อรู้ว่าผนังที่ตกแต่งอย่างสวยงาม
ใน Corella บ้านเกิดของช่างภาพ
เป็นสถานที่จะพบเห็นตุ๊กแกจำนวนมาก
ช่างภาพจึงได้ตั้งกล้องถ่ายภาพ
เพื่อรอถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบมากที่สุด
และถ่ายภาพตุ๊กแกที่เกาะเหนือภาพจมูกแมวได้
.

---

.



Chloé Bès ช่างภาพฝรั่งเศส
ถ่ายภาพนกนางนวลที่งดงามตัวนี้
บนเกาะ Hokkaido  Japan
ช่างภาพที่ชอบถ่ายภาพแนวมินิมอล
ท่ามกลางอากาศที่หนาวเย็น
.

---

.



ภาพอีกด้านของธรรมชาติที่โหดร้าย
ถูกเน้นย้ำให้เห็นเสือดาวตัวเมีย
(Panthera pardus)
ที่เพิ่งฆ่าแม่ลิงบาบูนในอุทยานแห่งชาติ
Zambia's South Luangwa
ลูกลิงบาบูนเกาะบนอกแม่ของมัน
ขณะที่เสือดาวเดินกลับไปหาลูกของมัน
จากนั้นลูกเสือดาวก็เล่นกับลูกลิงบาบูน
เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะฆ่ามัน
เพื่อการเรียนรู้การล่าสัตว์ของลูกเสือดาว
.

---

.


Jodi Frediani ช่างภาพอเมริกัน
ได้รับข้อเสนอให้ถ่ายภาพใกล้กับหัวเรือ
ในอ่าว Monterey Bay รัฐ California
ปลาโลมาสัตว์แปลกหน้าที่เป็นมิตร
และจับภาพปลาโลมาวาฬนอร์เทิร์นไรท์
(Lissodelphis borealis) 3 ตัวได้
ปลาโลมากำลังโลดเล่นอยู่
ใกล้กับคลื่นหัวเรือในวันที่ทะเลสงบผิดปกติ
.

---

.