Trae Young สตาร์ร่างเล็กของ Hawks รู้สึกไม่สบอารมณ์ที่มีข่าวไม่ดีออกสื่อเเละสงสัยว่านักข่าวรู้เรื่องที่คุยกับ HC Nate McMillan ได้ยังไง การที่เขาไม่ยอมลงวอร์มเเละเลือกกลับบ้านไม่ได้หมายความว่าขี้วีนหรือเหม็นขี้หน้าโค้ช จริงๆ เเล้วยังอยากมีลุ้นเเชมป์อยู่

Hawks อุตส่าห์เอาสิทธิ์ดราฟต์รอบเเรกเเละ pick swaps หลายอันไปสู่ขอ Dejounte Murray จาก Spurs เพราะอยากให้มาช่วยเเบ่งเบาภาระการถือบอลของ Trae เเละช่วยให้ทีมมีเกมส์บุกที่ไหลลื่นขึ้นเเต่ดูเหมือนจะไม่ได้ผลเท่าไหร่ ถึงเเม้ Trae จะมีสถิติ 27.8 PPG, 9.6 assists เเต่ usage rate ของเขาไม่กระเตื้องเเละสามเเต้มลงเเค่ 30.3% ซึ่งเป็นระดับ career-low อีกทั้งมี true shooting % ที่ตํ่ากว่าค่าเฉลี่ยของลีก

Hawks เป็นทีมที่มีการผ่านบอลน้อยเเละเกมส์บุกมักจะไปกระจุกอยู่ที่ Trae คนเดียวเหมือนปีก่อนๆ เเต่ปีนี้เขายิงไม่เเม่นเหมือนเมื่อก่อนเลยมีฟอร์มลุ่มๆ ดอนๆ ชนะ 13-10 โชคดีที่มีเกมส์รับดีอยู่ top-10 ทําให้ผลงานออกมาไม่เเย่อย่างที่ควรจะเป็นเเต่ไม่ลุ้นเข้าชิงเพราะดูยังไงก็ยังเป็นรอง Bucks & Celtics ชนิดสู้ไม่ได้เลย

ต่อให้ Hawks หาทีมรับเทรด John Collins ได้เเละมีคนมาช่วยเพิ่มเเต้ปัญหาของทีมยังไม่หมดจนกว่า Trae กับ McMillan จะยอมจูบปากกัน De’Andre Hunter เเละคนอื่นๆ ต้องไม่เจ็บด้วยถึงจะพอมีลุ้นเข้าชิงอย่างที่หวัง

Credit: NBC Sports