หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้านิยายติด LC และคนที่กำลังแปลมังงะอยู่จะโดนผลกระทบไหม
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
นิยายแปล
มังงะ
สำนักพิมพ์การ์ตูน
นักแปล
ก็ใช้ผมกำลังแปลมังงะเรื่องหนึ่งอยู่ แต่พอมารู้ทีหลังว่านิยายติดของมันติดLC(ในไทย)
จึงอยากจะถามว่า
นิยายกับมังงะลิขสิทธิ์แยกกันหรอหรือว่ารวมกัน
ส่วนที่เผยแพร่จะทำลงYouTube แต่กลัวผู้ถือครอง LC จะมาหักคอผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โทษของการแปลและเผยแพร่นิยายหรืออนิเมะ ฯลฯ ที่LC หรือ ลิขสิทธิ์แล้ว???
ตามหัวข้อเลย การแปลนิยาย มังงะ หรือ อนิเมะ ต่างๆ ที่LC เป็นที่เรียบร้อยแล้ว นั้น อยากรู้ว่ากฏหมายของประเทศไทยนั้นลงโทษขนาดไหนในเรื่องนี้ครับ??
สมาชิกหมายเลข 1594477
Blue Lock-นิยายภาคแยกของอิซางิ
เป็นภาคแยกก่อนอิซางิจะเข้าbl ทำให้รู้ว่าทำไมเอโกะถึงเลือกอิซางิด้วย Part 1 https://docs.google.com/document/d/11AQQtxo36E6jtcDIcG_EIAoWrjQcIUDfJ0VDnxtTH3E/edit Part 2 https://docs.google.com/document
สมาชิกหมายเลข 8295171
เว็บไซต์อ่านมังงะที่เป็นตัวกลาง มีโอกาสโดนฟ้องจากผู้เขียนหรือไม่?
อย่างที่ได้บอกไว้เลยครับผมไปเจอเว็บไซต์นึงให้บริการที่นักมังงะนวนิยายจากเกาหลีหรือจีนที่ดูแล้วเหมือนจะผิดลิขสิทธิ์หมดเลยเพราะไม่มีการแจ้งหรือไม่มีการแจ้งว่าได้รับการอนุญาตจากนักเขียนโดยตรงแต่ทางเว็บไซ
สมาชิกหมายเลข 9208924
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
นิยายจีนที่นำมาแปลเป็นอังกฤษแล้วนำมาแปลเป็นไทยแล้วเผยแพร่หารายได้ผิดลิขสิทธ์ไหมครับ
คือผมเจอนิยายเรื่องนึงซึ่งนำแปลเป็นไทยโดยใช้แค่ translate แปลและไม่บอกว่าใครเป็นผู้เขียนหรืออะไรที่เกี่ยวกับผู้แต่งนิยายเรื่องนี้แล้วนำมาหาเงินจะผิดลิขสิทธ์หรือโดนอะไรไหมครับ (ไม่มีความรู้ด้านนี้เลยตั
สมาชิกหมายเลข 7489971
เดี๋ยวนี้นิยายทะลุมิติแล้วเกิดใหม่เยอะมากเลย มันเริ่มมาจากอะไรคะ แล้วเป็นไปได้มั้ยที่คนเราจะเกิดใหม่ในมิติอื่นๆ
คือว่าล่าสุด กำลังหานิยายเรื่องใหม่ๆ อ่าน แล้วเจอแต่แนวทะลุมิติ เกิดใหม่ ย้อนเวลาเต็มหน้าฟีดเลยค่ะ (ไม่ใช่ว่าไม่ชอบนะคะ เพราะก็อ่านอยู่ แค่งงเฉยๆ ว่าทำไมมันเยอะจัง) แบบว่าจุดเริ่มความบูมมาจากไห
สมาชิกหมายเลข 5640771
ตัวร้ายอข่างข้าฯ ปกใหม่ เนื้อหากับตอนพิเศษเหมือนปกเก่าไหมคะ
คือ ตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวร้ายอย่างไรดี(ปกใหม่) เป็นเนื้อหาเดิมตอนพิเศษเดิมไหมคหรือเพิ่มแค่ตอนพิเศษใหม่ ในเล่มปกใหม่ หรือว่า แยกเล่มพิเศษใหม่ออกมา ก็อยู่ในเล่มพิเศษเลยค่ะ พอดเรามีเล่มมเก่าอยู่เลยค
สมาชิกหมายเลข 7256795
เรื่อง การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล มีฉบับนิยาย light novel แปลไทยไหมครับ
พอดีสนใจเนื้อเรื่องของ Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi การแก้แค้นของผู้กล้าสายฮีล เลยจะลองตามฉบับ light novel ดู อยากทราบว่า ตอนนี้ มี lc&nb
สมาชิกหมายเลข 8430350
จอมตละกะดาบคลั่งฉบับ LN สรุปใคร LC เข้ามา?
มีการเฉลยเเล้วว่าใครนำเข้ามา เจ้าของค่ายออกมาประกาศเองเลย ซึ่งเป็นผู้ถือครองลิขสิทธิ์มังงะเรื่องจอมตละกะดาบคลั่ง ค่ายเขียวนั่นเอง Luckpim - มังงะ - นิยาย ผมนี่จะควักกระเป๋าเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 3094847
ตามหาหนังสือนิยายที่เคยอ่านค่ะ ใครเคยอ่านเนื้อเรื่องประมาณนี้รบกวนหน่อยค่ะ
ตามหาหนังสือนิยายเคยอ่านนานมากๆค่ะ น่าจะเคยอ่านประมาณ10ปี+ที่แล้วค่ะ จำเรื่องได้คร่าวๆมากๆ น่าจะเป็รเด็กผู้หญิงย้ายเข้ามาเรียนใหม่ เป็นคนเงียบๆ มีกลุ่มเพื่อนประมาณ 5-6คน จะแกล้งมาชวนนอ.ไปเล่นคล้ายๆผี
สมาชิกหมายเลข 7220795
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
นิยายแปล
มังงะ
สำนักพิมพ์การ์ตูน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้านิยายติด LC และคนที่กำลังแปลมังงะอยู่จะโดนผลกระทบไหม
จึงอยากจะถามว่า
นิยายกับมังงะลิขสิทธิ์แยกกันหรอหรือว่ารวมกัน
ส่วนที่เผยแพร่จะทำลงYouTube แต่กลัวผู้ถือครอง LC จะมาหักคอผม