▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซิ่นลายโส้ (ละคร)
ละครโทรทัศน์
One31
รุ่งรัตน์ เหม็งพานิช (ไข่มุก)
นักแปล
เธียรโซ่ แปลว่า อะไรคะ
โซ่ = เหล็กสาย
เธียรโซ่ = นักปราชญ์แห่งโซ่ ???
จริง ๆ ต้องเขียนว่า เทียนโส้ หรือเปล่าคะ
แล้วแปลว่าอะไรคะ