ตัวสะกด passport กับ บัตรประชาชน ไม่ตรงกัน

ตามหัวข้อเลยครับ สิ้นปีนี้ว่าจะไปเที่ยวลาวกับครอบครัวครับ
เมื่อวานนี้แม่กับพ่อของผมได้ไปทำ passport ที่ขอนแก่นมา แต่เจ้าหน้าดันไม่ยึดตัวสะกดภาษาอังกฤษตามบัตร
ของพ่อสะกด yutithamsathit
ของแม่สะกด yutitamsatit
เจ้าหน้าที่บอกทำไมสะกดไม่เหมือนกันจะเอาเขียนแบบไหน แม่ผมก็เลยถามว่าไม่ได้ยึดตามบัตรประชาชนหรอ เจ้าหน้าที่บอกแบบนี้ไม่ได้ 2 คนต้องเขียนเหมือนกันจะสะกดแบบอันไหนเลือกอันใดอันหนึ่ง แม่ผมเลยเลือกสะกดแบบของพ่อไป ก็เรียบร้อยจ่ายตังกลับ

แล้วขากลับได้แวะทำ passport รถยนต์ เค้าก็ออกตามบัตรประชาชน เลยอยากถามว่าแบบนี้จะมีปัญหาไหมครับ
passport คน yutithamsathit
passport รถ yutitamsatit