หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
I'll burn for you มันแปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
I'll burn for you, you burn for me
มันแปลว่าอะไรหรอครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บัตร10ปีขอสัญชาติไทยได้ไหม??
อยากขอสัญชาติไทยไม่รู้ว่าต้องทำไงบ้างคะ พอดีเคยไปถามปลัดที่อำเภอแถวบ้านค่ะว่าจะขอสัญชาติได้ไหมแล้วเขาบอกว่าต้องมีสูติบัตรหรือต้องเกิดในไทยเท่านั้นถึงจะทำได้ แต่แปลกตรงที่เขาไม่แนะนำหรือบอกอะไรเลย เราก
สมาชิกหมายเลข 7324764
ผู้พัฒนาเกม ArmA 3 เตือน หลังมีคนนำเกมมาถูกใช้ทำคลิปหลอกว่ามาจากเหตุการณ์สงครามจริงหลายครั้ง
ค่ายเกมอิสระจากสาธารณรัฐเช็คอย่าง Bohemia Interactive(และหลายๆคนอาจจะยังไม่รู้ว่ามีสาขาสตูดิโออยู่ที่ไทยด้วย) ได้ออกประกาศเตือนว่า มีคนถ่าย Footage จากในเกม ArmA 3 และมาใช้อ้างแบบผิดๆว่ามาจากเหตุการณ์
MrCatZaa
ถ้าเป็นทุกคนจะเลือกอะไรคะ
สวัสดีค่ะตามหัวข้อเลย เราลังเลอยู่ว่าเราจะย้ายโรงเรียนดีไหม (ตอนนี้เราอยู่ม 2 เทอม 2 ลังเลว่าจะย้ายไปเรียนม.3 ที่อื่นดีมั้ย) โรงเรียนที่เราเรียนอยู่ปัจจุบัน โรงเรียนเอกชน ข้อดี - มีโควต้าม.4โรง
สมาชิกหมายเลข 6993083
ในสมัยอยุธยาคนในสมัยนั้นนิยมกินขนม หรือนิยมกินของหวานกันไหมคะ หรือจะทำกินกันแต่ช่วงมีงานพิธีต่างๆ ถ้าไม่มีก็ไม่กินกัน
ในสมัยอยุธยาคนในสมัยนั้นนิยมกินขนม หรือนิยมกินของหวานกันไหมคะ หรือจะทำกินกันแต่ช่วงมีงานพิธีต่างๆ ถ้าไม่มีก็ไม่กินกัน
falsidade
มีมหาวิทยาลัยไหนบ้างครับที่รับพรีดีกรี
พอดีอยากเรียนให้มันจบเร็วๆด้วยการใช้วุฒิม.3มาเรียนพรีดีกรี
สมาชิกหมายเลข 7286668
"ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เพลงภาษาอังกฤษที่ผู้หญิงร้องในซีรี่ย์เรื่องซากิ ชื่อเพลงอะไรคะ ใครรู้บ้าง
จากเรื่องนี้อ่ะคะ ตัดมาบางส่วนตามนี้ค่ะ - i need to know i love you forever and forever - forgive me for the wrong that I've done so wash my sins away - she cried for doting arms - I'll be there
B*wiki
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนช่วยแปลเพลงนี้หน่อยค่ะ -> Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth
ฟังแล้วคิดถึงพอลมากกกกกกกกกกกกค่ะ เราเข้าใจเป็นบางประโยค แต่ท่อนแร็ปนี่ก็ตึ้บมาก รบกวนช่วยแปลหน่อยนะค้า https://www.youtube.com/watch?v=lzVqwbCrSsQ&feature=youtu.be "See You Again" (f
สมาชิกหมายเลข 1093762
♫~ ♬ "Sentimental Song"บอกรัก บอกความรู้สึกด้วยเสียงเพลงEP57 ♬~♫
สวัสดีวันศุกร์ตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้ชวนมาบอกความรู้สึก ไปถึงใครบางคนกันค่ะ ใครที่เราอยากจะบอกความรู้สึก ด้วยเสียงเพลงค่ะ "Promise Me" When I go away, I'll miss you And I will be thinking o
Angel Baby
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
I'll burn for you มันแปลว่าอะไรหรอครับ
มันแปลว่าอะไรหรอครับ