ภาษาอังกฤษคำว่า "wokeness" คำนี้ใกล้เคียงที่สุดกับคำในภาษาไทยคำไหนครับ?

คำนี้ในราชบัณฑิตยสถานให้ว่าเป็นภาษาปาก แปลว่า สะทกสะท้าน, ไยดี มักใช้ในประโยคปฏิเสธเช่น ไม่เห็นยี่หระ ซึ่งคำที่ใกล้เคียงคำนี้ในไทยที่สุดก็เห็นจะเป็นคำว่า ยี่หร่า อันเป็นพืชชนิดหนึ่งซึ่งเราเรียกตามคำสั

พอดีจะสอนนักเรียนเรื่องคำพอดีจะสอนนักเรียนเรื่องคำไวพจน์ ที่หมายถึงดวงอาทิตย์แล้วไปเจอคำ ที่หมายถึงดวงอาทิตย์แล้วไปเจอคำนี้มา “พรมัน” แต่ไม่ทราบว่ามันอ่านยังไงกันแน่ มีแต่คำที่มีแต่คำที่เข

ในจดหมายหรือประกาศทางธุรกิจ คำว่า "ทางบริษัทฯ" ในแง่ภาษาไทย ถูกต้องหรือไม่ ความหมายต่างกับคำว่า "บริษัทฯ" อย่างไร  มีคำใกล้เคียงที่ถูกหลักภาษาไทยมาทดแทนหรือไม่  รบกวนผู้

คำว่า นิรชา แปลว่า ปราศจากความเศร้าหมอง มันมีรากศัพท์มากจากคำว่าอะไรบ้างครับ

อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ

อยากทราบค่ะ ว่าถ้าจะเขียนบรรยายบทสนทนาเป็นภาษพูด สามารถย่อ อาจารย์ ว่า ’จารย์ เหมือนที่ทำกับ มหา’ลัย ได้ไหมคะ

ปัญหาปวดแปดมากครับ ลุ่มลึกแปลว่าอะไรแตกต่างจากสุขุมตรงไหน ถ้าคำว่าลุ่มลึกความหมายเดียวกันกับสุขุม ทำไมไม่ใช้สุขุมคำเดียว

ตามหัวข้อเลยจ้า

คำว่า แ ม่ ง มาจากคำว่าแม่ มั้ย

最近はこういうありふれた美しさに心がひかれるのです。 คำว่า ありふれた ในประโยคนี้ ทำหน้าที่เป็นคำชนิดใดหรอคะ