คำว่า หน้าจุ้ย หมายถึงอะไรคะ

สวัสดีครับทุกคน มาในโหมดซุบซิบนิดนึง กับหัวข้อที่ดูเผิน ๆ เหมือนจะธรรมดา แต่แฝงไปด้วยความแซ่บเบา ๆ ตามสไตล์กระทู้ติดเรตที่เราคุ้นเคยกันดี ฮ่า ๆ หัวข้อนี้มันชวนให้คิดถึงชีวิตคู่ในช่วงที่ภรรยาตั้งครรภ์

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวันละคำสำหรับพวกขะแมร์ INTRANSIGENT ข้อมูลภาพรวมโดย AIคำว่า "intransigent" ในภาษาอังกฤษหมายถึง ดื้อดึง หัวแข็ง ไม่ยอมประนีประนอม เปลี่ยนแปลงยาก หรือไม่ยอมทำต

คำว่า Franken มีความหมายว่ายังไงครับ ผม​ต้องการใช้ชื่อนี้จริงๆ

เมื่อกี้เจอคนขอเงินอยู่ข้างถนน "มีเศษเงินซัก 90 บาทไหมครับ ผมจะกลับบ้าน" เจอกี่คนก็ใช้คำว่าเศษ เป็นเหมือนกันหมดเลย แล้วเงิน 90 บาท มันเศษตรงไหน

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

เราอยากรู้ว่าคำนี้มันมีความหมายสำหรับแต่ละคนเหมือนกันไหมคะ คำว่าแสงสว่างค่ะ

ความหมายต่างกันยังไง ใช้ในบริบทหรือสถานการณ์ต่างกันอย่างไรคะ

ถ้าผมแปลแบบมั่ว ประมาณนี้รึป่าวครับ "บ่อยครั้ง พวกเขาก็ไม่เคยที่จะรู้ว่าพวกเขากำลังทำให้คุณลำคาญ" คือผมไม่ค่อยเข้าใจ กับคำว่า "are getting on" ความหมายมันประมาณไหนครับ รู้แต่ว่า g