รบกวนทุกท่านช่วยแปลความหมายของคำนี้ให้หน่อยค่ะ https://pic.in.th/image/a.cZIKlE

ฟังมาว่าคำว่า “บุพเพกตปุญญตา ผู้ที่ทำบุญมาแต่กาลก่อน แต่ต้องเป็นบุญที่ประกอบด้วยปัญญา ที่ทำให้เกิดในประเทศอันสมควร แล้วก็ได้พบพระรัตนตรัย ในความหมายของในบริบทนี้ บุญที่ประกอบด้วยปัญญานั้นเป็น อย

เคยมีคำบางคำที่เราไม่ชอบให้คนอื่นพูดป่ะ พูดแล้วแสลง หูค่ะ ของเราเกลียดคำว่า "หรา" มาก ไม่ว่าจะอยู่ในแชทหรือชีวิตจริงไม่ชอบคนที่พิมคุยกันแล้วบอกว่าหรา จริงหรา ใช่หรา หราค้าบ อะไรแบบหราๆๆ มัน

พอดีฝันไม่ค่อยดีดีค่ะ เลยอยากให้ช่วยตีเลขให้หน่อย อยากซื้อหวยค่ะ หรือใครรู้ว่าฝันนี้จะบอกลางอะไรก็ช่วยตอบได้ค่ะ;-; เรื่องมีอยู่ว่า ฝันว่าเรากับเพื่อนสนิทซึ่งเป็นผญ. ได้ไปฆ่าคน 2 คน TT ซึ่ง 1 ใน 2 คนน

หนูเป็นเด็ก71นะคะ ตอนนี้ยังไม่พบตัวเองแต่ว่ารู้สึกว่าเรียนอะไรก็ได้ที่มั่นคงและตัวเองไหวและชอบเลยเลือกบัญชี ที่เขาบอกว่ามันเครียดและน่าเบื่อนี่หมายถึงยังไงคะ หนูไม่เก่งเลขแต่ก็ชอบมันแล้วก็รู้สึกว่าตอน

อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็นทั