หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมต้องเรียก ย่าชวด ยายชวด
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
จริงๆ ก็คือ ยาย คือ ย่า ทำไมบางคนเรียกว่ายายชวด ยายทวด ย่าชวด ย่าทวด ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยครับ ว่า การเรียก ปู่ทวด ย่าทวด ตาทวด ยายทวด ใช้กับทวดคนไหนครับ
ลองค้นในกูเกิ้ลดูคร่าวๆ แล้ว เค้าอธิบายรวมๆ เป็นว่า พ่อแม่ของปู่ย่าตายาย ให้เรียกทวด ผมสงสัยว่า การแยก ตาทวดกับปู่ทวด ให้เรียกตามปู่ย่าตายาย หรือแยกตามที่พ่อแม่
ton_kla
ช่วยแปลคำศัพท์ในคำเรียกคนจีนในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ
เหล่ากง (ปู่ทวด ตาทวด) แปลว่า Lao Kong เหล่าม่า (ย่าทวด ยายทวด) แปลว่า Lao Ma อากง (ปู่ ตา) แปลว่า Uncle Kong อาม่า (ย่า ยาย ) แปลว่า Grand Ma คำเรียกคนในครอบคร
สมาชิกหมายเลข 4890029
ทำไมที่บ้านเรียก ตายาย ว่าพ่อเเก่เเม่เเก่ เป็นคนกำเเพงเพชร
คือทางบ้านจะให้เรียก ตายาย ว่า "พ่อเเก่ เเม่เเก่"เเต่ก็เรียกน้องของตายายว่า"เเก่"เหมือนกันทำไมถึงต้องเรียกว่าพ่อเเก่เเม่เเก่อะไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 5832868
คำถามที่สงสัยมานาน แม่ย่า แปลว่าอะไร?
แม่ย่า แปลว่าอะไรคะ เริ่มต้นมาจากไหน ทำไมเรียกป้าๆว่าแม่ย่า หรือว่า อายุเยอะมากๆๆ เกินกว่าจะเรียกป้า
สมาชิกหมายเลข 5746930
ปู่ ย่า ตา ยายในภาษาอังกฤษ เรียกว่าอะไร
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ช่วยอย่าตอบว่า Grandma Grandpa นะครับ ขอแบบว่า แยกฝ่ายพ่อ ฝ่ายแม่ครับ
สมาชิกหมายเลข 4358769
แฟนฟิคควรมีกี่ข้อความหรือคะ?
ตอนนี้เราลองแต่งแฟนฟิดแชทในรี้ดอะไรท์ดูน่ะคะเลยอยากจะทราบว่า1ตอนควรแต่งสักเท่าไหร่ดีให้ไม่สั้นไม่ยาวเกินจนหน้าเบื่อค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7938566
ผมอยากรู้ว่าอนิเมะเรื่อง เกิดใหม่ทั้งทีก็กลายเป็นสไลม์ไปซะแล้ว เนื้อเรื่องเอามาจาก นิยาย หรือ ไลท์โนเวล หรือครับ
เเล้วก็ ถ้าเป็นของไลท์โนเวล ผมอยากจะออ่านตอนทีต่อจากอนิเมะ ss 2 ช่วยเเนะนําหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 5943433
เอาตัวละครจากอนิเมะมาแต่งฟิคจะเป็นอะไรไหม
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือว่าจะแต่งแฟนฟิคจากอนิเมะเรื่องๆหนึ่งแล้วอยากรู้ว่าเป็นอะไรไหมคะ ไม่ได้จะถอดแบบจากเรื่องนั้นเลย แต่เขียนในเนื้อเรื่องที่เราคิดเองน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8057573
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว ความจริงไม่ใช่ แล้วอะไรจืด ภาษาไทยดิ้นได้เสมอ และเป็นภาษาที่มักมีวลีใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาใช้
สมาชิกหมายเลข 8930230
อนุญาต อนุญาติ เขียนแบบไหน
อนุญาต เขียนแบบนี้ แต่หลายคนเขียนผิดเยอะมาก ไม่ได้อะไรนะ แค่เห็นแล้วมันขัดๆตา เขียนไว้กันลืม บางทีเห็นบ่อยๆ เดี๋ยวจำผิดเอาไปใช้
สมาชิกหมายเลข 1032683
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมต้องเรียก ย่าชวด ยายชวด