หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาไทยกลางดั้งเดิมใช้คำว่าอะไรที่มีความหมายว่า โชค โชคดี ก่อนมาใช้คำว่า โชค ที่เป็นภาษาสันสกฤตคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
การศึกษา
ในภาษาไทยกลางดั้งเดิมใช้คำว่าอะไรที่มีความหมายว่า โชค โชคดี ก่อนมาใช้คำว่า โชค ที่เป็นภาษาสันสกฤตคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่งภาษาไทย บาลี สันสกฤต ช่วยตั้งชื่อให้หน่อยครับ
พอดีอยากเพิ่มชื่อกลางที่แปลจากภาษาจีนคำว่า "天福" ในภาษาไทย แปลว่า พรสวรรค์,ฟ้าประทานพร,พรจากฟ้า,พรจากสวรรค์ ประมาณนี้ครับ หาคำว่า พร เป็นสันสกฤตที่ได้คือ วรท แต่หาคำว่าสวรรค์ที่จะเอามาเชื่อ
สมาชิกหมายเลข 3822248
ขอถามค่ะ คำว่า "ขิง" กับคำว่า "นก"ที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันหมายความว่าอย่างไรคะ
คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
ทำไมภาษาไทยบางคำถึงเหมือนภาษาจีน
คำว่า "ใจ" กับ คำว่า "จริงจริง" ทำไมถึงเหมือนภาษาจีนมีความหมายเหมือนกับจีนไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 6934532
รีวิวหลังชม “anniversary”
ก่อนอื่นนี้คือหนังสัญญะนะครับ แล้วเกี่ยวข้องกับการเมือง ฉะนั้นใครไม่ชอบหนังแนวนี้ หนี้ไปให้พ้น ไม่อย่างงั้นจะเสียเงินโดยใช้เหตุ เป็นเรื่องราวของสาวคนนึงที่เข้าไปในงานเลี้ยงฉลองครบรอบวันเกิดของพ่อแม่ลู
สมาชิกหมายเลข 8986385
ที่มาและความหมายของสัตว์ในตำนาน
สัตว์ในตำนานของเกาหลี หมายถึง สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่ปรากฏอยู่ในเรื่องเล่า ตำนานโบราณ และคติความเชื่อที่สืบทอดกันมายาวนานในคาบสมุทรเกาหลี สัตว์เหล่านี้ไม่ได้ถูกมองเพียงว่าเป็นสิ่งมีชีวิตเหนือจินตน
สมาชิกหมายเลข 9179225
คำว่า"โมโห"เป็นคำที่มาจากภาษาอะไรคะ มาจากภาษาไทยดั้งเดิมไหมหรือมาจากภาษาต่างชาติ เช่น จีน บาลี-สันสกฤต แขก อื่นๆ
คำว่า"โมโห"เป็นคำที่มาจากภาษาอะไรคะ มาจากภาษาไทยดั้งเดิมไหมหรือมาจากภาษาต่างชาติ เช่น จีน บาลี-สันสกฤต แขก อื่นๆ
ช่อกระดังงา
แพะรับบาป
แพะรับบาป วันอาทิตย์ที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 วันสุดท้ายของเดือน แพะรับบาป หมายถึง ผู้หรือสิ่งที่ถูกโยนให้รับความผิดของผู้อื่นโดยไม่ผิดจริง สำนวนนี้มาจากพิธีกรรมในคัมภีร์เลวีนิติ (วันยอมคิปปูร์) ที่
สมาชิกหมายเลข 2148931
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
นอกจากภูธร เหรัญญิก บริคณห์สนธิแล้วแล้ว มีคำไหนอีกบ้างที่มีความหมายง่ายๆไม่ซับซ้อน แต่บัญญัติคำให้เข้าใจยากมั่งคะ
อย่างคำว่าภูธร คิดว่าคนไทยเกิน90%ไม่เข้าใจความหมายค่ะ มีคำอะไรอีกบ้างคะที่ความหมายง่ายๆ แต่สร้างคำบัญญัติจากภาษาบาลี สันสกฤต หรือเขมร ที่เข้าใจยาก คนส่วนใหญ่ไม่รู้ความหมาย
สมาชิกหมายเลข 3174622
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาไทยกลางดั้งเดิมใช้คำว่าอะไรที่มีความหมายว่า โชค โชคดี ก่อนมาใช้คำว่า โชค ที่เป็นภาษาสันสกฤตคะ