หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า together มันใช้ได้แค่กับคนสองคน หรือใช้กับหลายๆคนได้หรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
พจนานุกรม
นักแปล
เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
อย่าง "พวกเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป" โดยคำว่า'พวกเรา'คือมีกันอยู่3คน
ผมจะใช้เป็นคำว่า "we are together forever" ได้ไหมครับ หรือมีคำอื่นที่ดีกว่านี้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลเพลงนี้ด้วยค่ะ "Together Forever"
ชอบเพลงนี้มาก แต่อยากได้การแปลที่สละสลวย เคยไปใช้ Google แปลแล้วมันตอบโจทย์เท่าไหร่คะ รบกวนผู้รู้ เชี่ยวชาญ ช่วยด้วยนะคะ เผื่อหากความหมายดีจะได้นำไปใช้ในงานแต่งงานค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=
ลิกาน่า
each other กับ together ต่างกันยังไงคับ
ผมค้นหาดูมันแปลว่า ทำ...ด้วยกัน ทั้ง2คำเลย แล้วคำไหนควรใช้ประโยคไหน หรือเลือกมาใช้คำไหนก็ได้คับ
สมาชิกหมายเลข 5007064
ช่วยเขียนชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยค่ะTT
ชื่อเล่น แพน ชื่อจริง กัญญารัตน์ อีกชื่อหนึ่ง น้ำเหนือ
สมาชิกหมายเลข 7299273
Always กับ Forever อันไหนดีนะ?
อยากจะรู้ความคิดของแต่ละคนว่าแต่ละคนจะเลือกอะไร เพราะอะไร แลกเปลี่ยนความรู้สึกกันนะ
สมาชิกหมายเลข 3293123
กรณีที่ไปลงทะเบียน สด.9 ตอนอายุ23
ต้องไปบอกสัสดีว่าอะไร เพราะตอนผมจะเอา สด.9 ตอนอายุ20 เขาบอกให้เรียนให้จบก่อนแล้วค่อยมา แล้วผมเรียนไม่จบตอนอายุ22ปี เพราะต้องทำงาน ที่บ้านไม่มีเงิน ค่อนข้างลำบาก ตอนนี้ผมอายุ23 ต้องไปคุยกับสัสดีว่ายังไ
สมาชิกหมายเลข 7117924
พุทธศาสนากับดาราศาสตร์
https://www.youtube.com/watch?v=uD4izuDMUQA https://youtu.be/uD4izuDMUQA?si=sioi_4lCM-skFi86 We start in 2019 and travel exponentially through time, witnessing the future of Earth, the death of the
พรพระพรหม
คำว่าแม่หม้าย vs แม่เลี้ยงเดี่ยว คุณคิดว่ามันต่างกันตรงไหนบ้างคะ
เอาแบบความรู้สึกค่ะ ไม่ต้องเปิดพจนานุกรมก็ได้ค่ะ
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
🛕 แนวทางการใช้ถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยให้ถูกต้องเหมาะสม🎗
สำนักงานราชบัณทิตยสภา ได้ให้แนวทางการใช้ราชาศัพท์และถ้อยคำเพื่อแสดงความอาลัยอย่างถูกต้องและเหมาะสม เมื่อปี พ.ศ. 2559 อ้างอิงจากคำชี้แจงของสำนักงานราชบัณทิตยสภา เมื่อครั้งการสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระบร
อัมปาจุม
ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ
TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3863734
ตามหาเพลงเกาหลีค่ะ เนื้อเพลงประมาณนี้
นออึมบัม ดือเก เอเยๆๆๆๆ ทูเวคือเดซโซ โอนึนเด เยๆๆ ...treasure ohh yeah yeah yeah yeah yeah yeah when we are always together now we love forever น่าจะผู้ชายร้องนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5039243
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
พจนานุกรม
นักแปล
เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า together มันใช้ได้แค่กับคนสองคน หรือใช้กับหลายๆคนได้หรอครับ
ผมจะใช้เป็นคำว่า "we are together forever" ได้ไหมครับ หรือมีคำอื่นที่ดีกว่านี้