หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าลัก ซ้อน แอบ ถือว่าเป็นคำไทดั้งเดิมทั้งสามคำ มีความหมายเหมือนกันไหมคะ เพราะภาษาเหนือใช้คำว่า ลัก ในความหมายว่าซ้อน
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
คำว่าลัก ซ่อน แอบ ถือว่าเป็นคำไทดั้งเดิมทั้งสามคำ มีความหมายเหมือนกันไหมคะ เพราะเห็นภาษาเหนือใช้คำว่า ลัก ในความหมายว่าซ่อน เลยคิดว่าคำว่าลักความหมายดั้งเดิมน่าจะหมายความว่าซ่อนด้วย ก่อนภาษากลางจะเปลี่ยนความหมายคำนี้ไป
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เที่ยวอ่าวพังงา
ยามเรือแล่นแผ่วไหวไปกลางห้วง ลมทะเลพรมทวงความหอมหวาน คลื่นระริกกระซิบร่ำทุกถิ่นธาร ราวเรียกขานนักเดินทางให้วางใจ ผืนอันดามันงดงามดั่งภาพวาด เขาหินผาสลักสาดเส้นสายใหญ่ ฟ้าประดับเมฆบางพริ้วพร่างไพร จัน
กิรติ
ซุบ,ซุปหน่อไม้ ซุบที่ไม่ใช่ซุป คำว่าซุบ,ซุป ทำไมมันไม่เห็นจะเหมือน Soup แบบฝรั่งเลยสักนิด
ว่าแล้วก็อยากกิน ....................................................... ทำไมคนจึงเรียกมันว่า “ซุบ” หน่อไม้ (แถมส่วนใหญ่เขียน “ซุป” ด้วยซ้ำ) เพราะมันไม่เห็นจะเหมือน Soup แบบฝรั
ต้นโพธิ์ต้นไทร
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
วิพากษ์ บทความ ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบเชื่อมโยง 4 กลุ่ม ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร
ถอดรหัส ดีเอ็นเอคนไทยภาคกลาง พบ 4 กลุ่มเชื่อมโยง ไท-กะได อินเดีย มอญ เขมร “คนไทยมาจากไหน?” ยังคงเป็นคำถามคลาสสิกที่ยังหาคำตอบไม่ได้ชัดเจน และคงต้องถกเถียงศึกษากันต่อไปไม่รู้จบสิ้น ทั้งในแง
สมาชิกหมายเลข 8987774
อยากทราบคำว่า "ถั่วเหลือง" ในภาษาไทเผ่าต่าง ๆ โดยเฉพาะไทยวน กับ ไทเขิน ค่ะ
จริง ๆ ในภาษาไทใหญ่ กับไทลื้อ ก็ยังไม่ทราบหรอกค่ะ แต่น่าจะหาข้อมูลได้ง่ายกว่า เพราะอยู่อาศัยกันกระจายทั่วภาคเหนือตอนบนอยู่แล้วน่ะค่ะ ของภาษาไทใหญ่ เดี๊ยนทราบคีย์เวิร์ดแค่ "ถั่วแปยี" แต่น่าจ
อวัยวะชิ้นนั้น
มีความเป็นไปได้แค่ไหนคะที่ถ้าคำไหนในภาษาไทยกลางต่างจากภาษาเหนือ อีสานในความหมายเดียวกันแสดงว่าคำนั้นเป็นภาษาต่างชาติ
มีความเป็นไปได้แค่ไหนคะที่ถ้าคำไหนในภาษาไทยกลางต่างจากภาษาเหนือ อีสานในความหมายเดียวกันแสดงว่าคำนั้นเป็นภาษาต่างชาติไม่ใช่ภาษาตระกูลไท-กะไดที่ไทยกลางเคยใช้ ไทยกลางน่าจะรับคำนั้นมาจากต่างชาติแล้วไม่พูด
ตะวันอ้อมโขง
คำว่า"ตุ๊ก"กับคำว่า"ติ๊ก"หมายความว่าอะไรหรอคะพอดีมีผู้ใหญ่ถามว่าเป็นตุ๊หรอติ๊กก็เลยงง
มีผู้ใหญ่ถามว่าเป็นตุ๊กหรือติ๊กก็เลยงงน่าจะเป็นภาษาเหนือด้วยมั้งคะเราเป็นคนภาคกลางเลยงงมากๆเลยคอบไปว่าไม่รู้แปลว่าพุทธหรืออิสลามหรือป่าวคะ
สมาชิกหมายเลข 6616009
ไทย-ลาว เป็นการตั้งชื่อประเทศที่ผิดพลาดทำให้คนที่ไม่สนใจประวัติศาสตร์สับสน
เมื่อไม่นานมานี้มีประเด็นโต้เถียงกันในโลกโซเชียลเนื่องจากมีดีเจทางฝั่งประเทศลาวได้บอกว่าเพลง "ลาวดวงเดือน" เป็นเพลงของคนลาวที่ถูกไทยเคลมไปเป็นเพลงของไทย โดยเธอฟันธงว่าบรรดาเพลงต่างๆ ที
Like สาระ?
คำว่าสไบที่คนไทยภาคกลางเรียกมีคำไทดั้งเดิมไหมคะ ว่าก่อนมาใช้ภาษาเขมรคนไทยภาคกลางใช้คำว่าอะไร
คำว่าสไบที่คนไทยภาคกลางเรียกมีคำไทดั้งเดิมไหมคะ ว่าก่อนมาใช้ภาษาเขมรคนไทยภาคกลางใช้คำว่าอะไร เพราะคนไทยภาคกลางก็ห่มสไบมาก่อนอยุธยาน่าจะมีคำนี้ดั้งเดิมอยู่
Hormiga
ภาษาเหนือวันนี้ ขอเสนอคำว่า ฮากเลือด
ฮาก แปลว่า อ้วก หรือ อาเจียน เลือด แปลว่า เลือดสีแดงในตัวเรานี่แหละ ฮากเลือด แปลว่า อาเจียนเป็นเลือด เตรียมตัวตายแน่ เพราะอาการรุนแรง AI พลาดแล้วววว เจอภาษาเหนือแบบอิหยังวะเข้าไป --------------
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าลัก ซ้อน แอบ ถือว่าเป็นคำไทดั้งเดิมทั้งสามคำ มีความหมายเหมือนกันไหมคะ เพราะภาษาเหนือใช้คำว่า ลัก ในความหมายว่าซ้อน