หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทยกรุงเทพ ถ้าเกิดไม่โดนอิทธิพลภาษาแต้จิ๋ว แต่จากภาษาอื่น จะเปลี่ยนไปไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
เท่าที่จำได้ ผิดถูกแย้งได้เลยครับ
ภาษาไทยกรุงเทพ เหลือแค่ 5 วรรณยุกต์
มาจากอิทธิพลของภาษาจีนแต้จิ๋ว
กลับกัน นอกกรุงเทพไป รวมถึงภูมิภาคอื่น
จะมีวรรณยุกต์เยอะกว่ากรุงเทพ
บางพื้นที่มีถึง 7 เสียงวรรณยุกต์เลย
ถ้าภาษาไทยกรุงเทพ ไม่ถูกอิทธิพลจากภาษาแต้จิ๋ว
แต่โดนจากภาษาจีนอื่น ๆ อย่าง...
ภาษากวางตุ้ง ( มีถึง 8 เสียงวรรณยุกต์ )
ภาษาวู่ ( Wu Chinese )
สำเนียง วรรณยุกต์ หรือ ภาษาไทยสำเนียงกรุงเทพจะออกมาเป็นยังไงครับ
มีการเปลี่ยนแปลงมากหรือเปล่า น่าคิดครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมชอบใช้คำว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ นั่นคือภาษาแต้จิ๋วไม่ใช่เหรอครับ ทำไมไม่ใช้จีนกลาง คนจีนที่ไม่ใช่แต้จิ๋ว
ก็ฟังไม่รู้เรื่องใช่ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 5925265
ทำไมคนภาคกลางสมัยก่อนสำเนียงพูดเหมือนคนภาคตะวันออก
พวกหนัง ละคร หรือว่าคนแก่ในละคร ผู้ดำเนินรายการ หรือว่าประกาศราชการยุคเก่าๆที่เคยมีคนเอามาแชร์ ทำไมพวกเขาพูดสำเนียงออกไปทางจันทบุรี ทางตราด แต่ปัจจุบันพูดแบบสำเนียงคน กทม. อยากทราบว่าที่มาของสำเนียงรุ
สมาชิกหมายเลข 7198937
เสียดาย.ถ้าภาษาจีน (แต้จิ๋ว) ของเราจะหายไป...
อาอึ้ม (คุณแม่) หรือ อาม่า ของเด็กๆ พี่ภูมิได้ยินแม่นันฮัมเพลง "อ่อง อ๋อง เอ...กล่อมเจ้าหมาน้อย ...."มามี้..นี่มันเพลงที่มามี้ใช้กล่อมภูมิตอนเด็กๆนี่นา" พี่ภูมิ
good moments
โพสต์ของ Chinese Embassy Bangkok ; จีนไม่ได้ส่งอุปกรณ์ทางทหารใดๆ ให้กับกัมพูชาเพื่อใช้ในเหตุปะทะชายแดนไทย-กัมพูชา
... สรุปว่า USA เสี้ยมอีกแล้ว ... จากกระทู้เก่า อ้าว USAเสี้ยม หรือจีนทำจริง ; สื่อสหรัฐฯแฉจีนส่งอาวุธให้กัมพูชาเพียบก่อนเปิดศึกไทย เชื่อเขมรเตรียมการมานานแล้วhttps://pantip.com/topic/43764073 โพสต์ขอ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
แนะนำ ตารางฝึกออกเสียงวรรณยุกต์ สำเนียงถิ่นแต้จิ๋ว
แปลงนาม
ภาษาเกาหลี อยู่ในตระกูลภาษาอะไรคะ
ตระกูลเดียวกับจีนใช่มั้ยคะ แบบภาษาจีนกวางตุ้ง จีนฮกเกี้ยน เห็นคำในภาษาเกาหลีฟังคล้ายๆจีนเลย คิม(เกาหลี) กิม(แต้จิ๋ว) กั๊ม(กวางตุ้ง) จิน(จีนกลาง) = ทอง ซัม(เกาหลี) ซา(แต้จิ๋ว) ซ้าม(กวางตุ้ง) ซาน(จีนก
สมาชิกหมายเลข 1026856
คนจีนในไทย มีใครใช้สรรพนาม "อั้ว" "ลื้อ" มั้ยครับ เห็นในละครไทยชอบใช้
เห็นในละครไทย เจอคนจีนเมื่อไร ต้องพูด "อั้ว" แทนตัวเอง "ลื้อ" แทนบุคคลที่สอง อยากรู้ว่า คนจีน ในไทย มีคนพูดกันจริงๆหรอครับ? คำว่า อั๊ว คำว่า ลื้อ เพราะ จริงๆแล้ว คนจีนแต้จิ๋วพูด
theNaOH
ทำไมภาษาไทยกับเวียดนามไกล้ชิดกับภาษาจีนมากกว่าเมียนม่าร์
ภาษาไทยอยู่ตระกูลไทกะได เวียดนามอยู่ตระกูลออสโตรเอเชียติคเเต่ทำไมไทยกับเวียดนามไกล้ชิดกับภาษาจีนมากกว่าเมียนร์ม่าร์ครับทั้งๆที่ภาษาเมียนร์ม่าอยู่ตระกูลเดียวกับจีนคือซิโน่-ธิเบตเเต่ทำไมไม่ไกล้ชิดจีนเท่
สมาชิกหมายเลข 6934532
โจ๊ก ใช่อาหารไทยรึป่าว ... ครับ
โจ๊กเป็นอาหารจีน กวางตุ้ง แต่ที่คนไทยนิยมกินเป็นแบบ แต้จิ๋ว จนเป็นวัฒนธรรมอาหารไทย เหมือนๆกับ ข้าวมันไก่ ใช่มั๊ยครับ โจ๊กแบบไทย เรื่องโจ๊ก...ที่ไม่ขำ โจ๊กเป็นอาหารเช้าคนไทยที่ได้รับความนิยมมาก นอ
สมาชิกหมายเลข 4755513
ข้าวหมูแดง, เฉพาะร้านรอบบ้านค่ะ
ชอบกินข้าวหมูแดงค่ะ แต่อเมริกา หายาก, ที่มีก็ไม่อร่อยเลย แม้แต่ร้านอาหารไทย ร้านอาหารจีน... ก็ทำไม่ถูกปาก เวลากลับมาบ้านเรา เลยจัดเต็มค่ะ แค่เดือนสิงหาคมที่ผ่านมา อิ่ม 7 มื้อ 7 วันแล้วค่ะ บางร้านไปซ้
delicate pudding
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทยกรุงเทพ ถ้าเกิดไม่โดนอิทธิพลภาษาแต้จิ๋ว แต่จากภาษาอื่น จะเปลี่ยนไปไหมครับ
ภาษาไทยกรุงเทพ เหลือแค่ 5 วรรณยุกต์
มาจากอิทธิพลของภาษาจีนแต้จิ๋ว
กลับกัน นอกกรุงเทพไป รวมถึงภูมิภาคอื่น
จะมีวรรณยุกต์เยอะกว่ากรุงเทพ
บางพื้นที่มีถึง 7 เสียงวรรณยุกต์เลย
ถ้าภาษาไทยกรุงเทพ ไม่ถูกอิทธิพลจากภาษาแต้จิ๋ว
แต่โดนจากภาษาจีนอื่น ๆ อย่าง...
ภาษากวางตุ้ง ( มีถึง 8 เสียงวรรณยุกต์ )
ภาษาวู่ ( Wu Chinese )
สำเนียง วรรณยุกต์ หรือ ภาษาไทยสำเนียงกรุงเทพจะออกมาเป็นยังไงครับ
มีการเปลี่ยนแปลงมากหรือเปล่า น่าคิดครับ