หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทยกรุงเทพ ถ้าเกิดไม่โดนอิทธิพลภาษาแต้จิ๋ว แต่จากภาษาอื่น จะเปลี่ยนไปไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
เท่าที่จำได้ ผิดถูกแย้งได้เลยครับ
ภาษาไทยกรุงเทพ เหลือแค่ 5 วรรณยุกต์
มาจากอิทธิพลของภาษาจีนแต้จิ๋ว
กลับกัน นอกกรุงเทพไป รวมถึงภูมิภาคอื่น
จะมีวรรณยุกต์เยอะกว่ากรุงเทพ
บางพื้นที่มีถึง 7 เสียงวรรณยุกต์เลย
ถ้าภาษาไทยกรุงเทพ ไม่ถูกอิทธิพลจากภาษาแต้จิ๋ว
แต่โดนจากภาษาจีนอื่น ๆ อย่าง...
ภาษากวางตุ้ง ( มีถึง 8 เสียงวรรณยุกต์ )
ภาษาวู่ ( Wu Chinese )
สำเนียง วรรณยุกต์ หรือ ภาษาไทยสำเนียงกรุงเทพจะออกมาเป็นยังไงครับ
มีการเปลี่ยนแปลงมากหรือเปล่า น่าคิดครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมชอบใช้คำว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ นั่นคือภาษาแต้จิ๋วไม่ใช่เหรอครับ ทำไมไม่ใช้จีนกลาง คนจีนที่ไม่ใช่แต้จิ๋ว
ก็ฟังไม่รู้เรื่องใช่ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 5925265
ทำไมคนภาคกลางสมัยก่อนสำเนียงพูดเหมือนคนภาคตะวันออก
พวกหนัง ละคร หรือว่าคนแก่ในละคร ผู้ดำเนินรายการ หรือว่าประกาศราชการยุคเก่าๆที่เคยมีคนเอามาแชร์ ทำไมพวกเขาพูดสำเนียงออกไปทางจันทบุรี ทางตราด แต่ปัจจุบันพูดแบบสำเนียงคน กทม. อยากทราบว่าที่มาของสำเนียงรุ
สมาชิกหมายเลข 7198937
เสียดาย.ถ้าภาษาจีน (แต้จิ๋ว) ของเราจะหายไป...
อาอึ้ม (คุณแม่) หรือ อาม่า ของเด็กๆ พี่ภูมิได้ยินแม่นันฮัมเพลง "อ่อง อ๋อง เอ...กล่อมเจ้าหมาน้อย ...."มามี้..นี่มันเพลงที่มามี้ใช้กล่อมภูมิตอนเด็กๆนี่นา" พี่ภูมิ
good moments
แนะนำ ตารางฝึกออกเสียงวรรณยุกต์ สำเนียงถิ่นแต้จิ๋ว
แปลงนาม
ภาษาเกาหลี อยู่ในตระกูลภาษาอะไรคะ
ตระกูลเดียวกับจีนใช่มั้ยคะ แบบภาษาจีนกวางตุ้ง จีนฮกเกี้ยน เห็นคำในภาษาเกาหลีฟังคล้ายๆจีนเลย คิม(เกาหลี) กิม(แต้จิ๋ว) กั๊ม(กวางตุ้ง) จิน(จีนกลาง) = ทอง ซัม(เกาหลี) ซา(แต้จิ๋ว) ซ้าม(กวางตุ้ง) ซาน(จีนก
สมาชิกหมายเลข 1026856
ทำไมภาษาไทยกับเวียดนามไกล้ชิดกับภาษาจีนมากกว่าเมียนม่าร์
ภาษาไทยอยู่ตระกูลไทกะได เวียดนามอยู่ตระกูลออสโตรเอเชียติคเเต่ทำไมไทยกับเวียดนามไกล้ชิดกับภาษาจีนมากกว่าเมียนร์ม่าร์ครับทั้งๆที่ภาษาเมียนร์ม่าอยู่ตระกูลเดียวกับจีนคือซิโน่-ธิเบตเเต่ทำไมไม่ไกล้ชิดจีนเท่
สมาชิกหมายเลข 6934532
อยากถามguruหรือผู้รู้ด้านภาษาจีนแต้จิ๋วว่าสำเนียงภาษาจีนแต้จิ๋วในไทยที่คุ้นๆกันเป็นสำเนียงแต้จิ๋วแถบไหนมาจากไหนมากสุด??
สงสัยและอยากถามguruหรือผู้รู้ด้านภาษาจีนแต้จิ๋วทุกๆท่านว่าสำเนียงภาษาจีนแต้จิ๋วในไทยที่คุ้นๆกันเป็นสำเนียงแต้จิ๋วแถบไหนมาจากไหนมากสุด คุ้นๆมีคนบอกว่ามาจากอำเภอเท่งไฺฮ้ของจังหวัดซัวเถาไม่ก็มาจากอำเภอเต
สมาชิกหมายเลข 7742391
แซ่ของคนจีน สามารถบอกถื่นที่อยู่ได้ป่าวครับ ว่าเป็นจีนฮั่นทางเหนือ หรือ แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ และอื่นๆ
ประเทศจีนคนแซ่ซ้ำเยอะมาก อีกอย่างแซ่ชื่อถิ่นยังแปลงเป็นแซ่จีนกลางได้อีก เช่น แซ่ตั้ง = แซ่เฉิน แซ่ลิ้ม = แซ่หลิน แซ่ลี้ = แซ่หลี่ แซ่อึ๊ง = แซ่หวง แซ่โง้ว = แซ่อู๋ แซ่โค้ว = แซ่สวี่
สมาชิกหมายเลข 2130937
มหาอำนาจที่ครอบงำในประวัติศาสตร์ ... มีอาณาจักร/ประเทศอะไรบ้าง
แผนภูมิที่น่าสนใจนี้แสดงให้เห็นถึงมหาอำนาจระดับโลกและระดับภูมิภาคที่โดดเด่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 จนถึงปัจจุบัน จากจักรวรรดิโบราณไปจนถึงมหาอำนาจสมัยใหม่ แต่ละยุคสมัยต่างมีผู้นำที่กำหนดรูปแบบการค้า วัฒนธรร
superman2007
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) เป็นภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋ว ที่แปลว่า "ขออั่งเปาเยอะๆ" หรือ "ขอให้ได้รับอั่งเปาจำนวนมาก" มักใช้พูดในวันตรุษจีนเพื่ออ้อน
หนมลุง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทยกรุงเทพ ถ้าเกิดไม่โดนอิทธิพลภาษาแต้จิ๋ว แต่จากภาษาอื่น จะเปลี่ยนไปไหมครับ
ภาษาไทยกรุงเทพ เหลือแค่ 5 วรรณยุกต์
มาจากอิทธิพลของภาษาจีนแต้จิ๋ว
กลับกัน นอกกรุงเทพไป รวมถึงภูมิภาคอื่น
จะมีวรรณยุกต์เยอะกว่ากรุงเทพ
บางพื้นที่มีถึง 7 เสียงวรรณยุกต์เลย
ถ้าภาษาไทยกรุงเทพ ไม่ถูกอิทธิพลจากภาษาแต้จิ๋ว
แต่โดนจากภาษาจีนอื่น ๆ อย่าง...
ภาษากวางตุ้ง ( มีถึง 8 เสียงวรรณยุกต์ )
ภาษาวู่ ( Wu Chinese )
สำเนียง วรรณยุกต์ หรือ ภาษาไทยสำเนียงกรุงเทพจะออกมาเป็นยังไงครับ
มีการเปลี่ยนแปลงมากหรือเปล่า น่าคิดครับ