หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทยกรุงเทพ ถ้าเกิดไม่โดนอิทธิพลภาษาแต้จิ๋ว แต่จากภาษาอื่น จะเปลี่ยนไปไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
เท่าที่จำได้ ผิดถูกแย้งได้เลยครับ
ภาษาไทยกรุงเทพ เหลือแค่ 5 วรรณยุกต์
มาจากอิทธิพลของภาษาจีนแต้จิ๋ว
กลับกัน นอกกรุงเทพไป รวมถึงภูมิภาคอื่น
จะมีวรรณยุกต์เยอะกว่ากรุงเทพ
บางพื้นที่มีถึง 7 เสียงวรรณยุกต์เลย
ถ้าภาษาไทยกรุงเทพ ไม่ถูกอิทธิพลจากภาษาแต้จิ๋ว
แต่โดนจากภาษาจีนอื่น ๆ อย่าง...
ภาษากวางตุ้ง ( มีถึง 8 เสียงวรรณยุกต์ )
ภาษาวู่ ( Wu Chinese )
สำเนียง วรรณยุกต์ หรือ ภาษาไทยสำเนียงกรุงเทพจะออกมาเป็นยังไงครับ
มีการเปลี่ยนแปลงมากหรือเปล่า น่าคิดครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมชอบใช้คำว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ นั่นคือภาษาแต้จิ๋วไม่ใช่เหรอครับ ทำไมไม่ใช้จีนกลาง คนจีนที่ไม่ใช่แต้จิ๋ว
ก็ฟังไม่รู้เรื่องใช่ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 5925265
ทำไมคนภาคกลางสมัยก่อนสำเนียงพูดเหมือนคนภาคตะวันออก
พวกหนัง ละคร หรือว่าคนแก่ในละคร ผู้ดำเนินรายการ หรือว่าประกาศราชการยุคเก่าๆที่เคยมีคนเอามาแชร์ ทำไมพวกเขาพูดสำเนียงออกไปทางจันทบุรี ทางตราด แต่ปัจจุบันพูดแบบสำเนียงคน กทม. อยากทราบว่าที่มาของสำเนียงรุ
สมาชิกหมายเลข 7198937
ดูแผนที่ภาษาท้องถิ่นจีนแล้วสงสัยครับ ทำไมภาษาท้องถิ่นไปกองอยู่ริมทะเล ใกล้ทะเลทั้งนั้นเลย เกี่ยวกับประวัติศาสตร์มั้ยครับ
ไม่มีความรู้เรื่องประวัติศาสตร์จีนครับ เลยอยากถาม สังเกตว่าภาษาท้องถิ่นของจีน จะไปกองอยู่ใกล้กันเกือบหมดเลย ทางตะวันตกเฉียงใต้ คือพื้นที่การพูดภาษาท้องถิ่นพวกนี้ จะอยู่มณฑลริมทะเลกับมณฑลใกล้ทะเลเ
สมาชิกหมายเลข 6652492
Do is on บุฟเฟ่ต์ติ่มซำมื้อกลางวันที่ Fei Ya @ Renaissance Bangkok Ratchaprasong Hotel
สวัสดีครับ ห้องอาหารจีนกวางตุ้ง เฟยยา โดยเอ็กเซ็กคูทีฟเชฟชาวจีน เชฟ เชียง ชิน ฉ่อย (Chef Cheung Chin Choi) ตั้งอยู่ชั้น 3 ของ โรงแรม เรเนซองส์ กรุงเทพ ราชประสงค์ ประมาณ 200 เมตรจากรถไฟฟ้า BTS สถาน
DO is On The WAY
เสียดาย.ถ้าภาษาจีน (แต้จิ๋ว) ของเราจะหายไป...
อาอึ้ม (คุณแม่) หรือ อาม่า ของเด็กๆ พี่ภูมิได้ยินแม่นันฮัมเพลง "อ่อง อ๋อง เอ...กล่อมเจ้าหมาน้อย ...."มามี้..นี่มันเพลงที่มามี้ใช้กล่อมภูมิตอนเด็กๆนี่นา" พี่ภูมิ
good moments
"อั่งถ่อก้วย" ขนมมงคล สัญลักษณ์ของอายุยืนยาวและโชคดี
"อั่งถ่อก้วย" ส่วนมากที่บ้านเราจะซื้อมาตอนที่ไหว้เจ้าที่บ้าน เพราะเป็นสัญลักษณ์แทนสิ่งมงคล อั่งถ่อก้วย มักใช้สื่อความหมายและเป็นสัญลักษณ์แทนสิ่งต่าง ๆ ดังนี้ - อายุยืนยาวและโชคดี&zwnj
ย้ำคิดย้ำฝัน
ซีอิ้วขาวหมดได้แต่ขาดไม่ได้
ซีอิ้วขาวหมดได้แต่ขาดไม่ได้ บทความนี้ทำให้แม่นันได้พบกับทายาทเจ้าของโรงซี่อิ๊ว และได้พาแม่นันชมโรงงานผลิตอย่างละเอียด แต่ก่อนไปชมโรงงาน เรามาค้นหาความอร่อยของซี่อิ๊วในตำนานนี้กันก่อนค่ะ....... “
good moments
แนะนำ ตารางฝึกออกเสียงวรรณยุกต์ สำเนียงถิ่นแต้จิ๋ว
แปลงนาม
ทำไมประวัติศาสตร์ไทยถึงไม่นับว่าเคยเป็นเมืองขึ้นของจักรวรรดิเขมร?
อาณาจักรสุโขทัยก่อตัังโดยผู้นำของชนเผ่าไทที่ต่อสู้เพื่อสลัดอิทธิพลของจักรวรรดิเขมร หรือที่คนไทยมักเรียกว่า “ขอม” ก่อนหน้านั้นแสดงว่าชนเผ่าไทเคยอยู่ใต้อิทธิพลของจักรวรรดิเขมร จนรับอะไรหลายๆ
สมาชิกหมายเลข 3645896
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาศาสตร์
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทยกรุงเทพ ถ้าเกิดไม่โดนอิทธิพลภาษาแต้จิ๋ว แต่จากภาษาอื่น จะเปลี่ยนไปไหมครับ
ภาษาไทยกรุงเทพ เหลือแค่ 5 วรรณยุกต์
มาจากอิทธิพลของภาษาจีนแต้จิ๋ว
กลับกัน นอกกรุงเทพไป รวมถึงภูมิภาคอื่น
จะมีวรรณยุกต์เยอะกว่ากรุงเทพ
บางพื้นที่มีถึง 7 เสียงวรรณยุกต์เลย
ถ้าภาษาไทยกรุงเทพ ไม่ถูกอิทธิพลจากภาษาแต้จิ๋ว
แต่โดนจากภาษาจีนอื่น ๆ อย่าง...
ภาษากวางตุ้ง ( มีถึง 8 เสียงวรรณยุกต์ )
ภาษาวู่ ( Wu Chinese )
สำเนียง วรรณยุกต์ หรือ ภาษาไทยสำเนียงกรุงเทพจะออกมาเป็นยังไงครับ
มีการเปลี่ยนแปลงมากหรือเปล่า น่าคิดครับ