สวัสดีครับ
เมื่อวานนี้ทาง NASA ได้เผยแพร่ภาพ " Pillars of Creation " ล่าสุด
ถ่ายโดยกล้องโทรทรรศน์อวกาศ James Webb
เป็นภาพรายละเอียดสูง และรับแสง Infrared ในย่านกว้าง
ทำให้ได้ภาพในแบบที่ Hubble เทียบไม่ติด 😲😨😁
( download ไฟล์ภาพความละเอียดสูงได้ที่
https://webbtelescope.org/contents/media/images/2022/052/01GF423GBQSK6ANC89NTFJW8VM )
Pillars of Creation คือ กลุ่มฝุ่นมวลสารหนาทึบ
(interstellar gas and dust) อยู่ใน Eagle Nebula
ห่างจากโลก 6,500 ปีแสง มันมีรูปร่างคล้าย "เสา"
ขนาดยักษ์ 3 ต้นตั้งตระหง่านในอวกาศ ซึ่งกลุ่มฝุ่นนี้เอง
ที่จะกำเนิดดาวดวงใหม่จำนวนมาก เป็นที่มาของ
ชื่อ Pillars of Creation ครับ กลุ่มแก้ส + ฝุ่นเหล่านี้
มีอุณหภูมิต่ำและมีคุณสมบัติโปร่งแสงในย่าน near Infrared
ด้วยความสามารถทาง Infrared ในช่วงกว้างมากของ JWST
ทำให้ภาพที่ละเอียดมากของ Pillars of Creation
ช่วยให้นักดาราศาสตร์สามารถปรับปรุงแบบจำลองการก่อตัวดาวฤกษ์
ด้วยการระบุจำนวนดาวฤกษ์ที่เพิ่งก่อตัวขึ้นใหม่อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น
พร้อมกับปริมาณก๊าซ และฝุ่นละอองในย่านนั้น
กล้องโทรทรรศน์อวกาศ Hubble ได้ถ่ายภาพแรกสุด
ของ Pillars of Creation ในปี 1995 และหลังจากปรับปรุง
อุปกรณ์ optical ใหม่ก็ได้ถ่ายภาพอีกครั้งในปี 2014
และ ..... นี่คือภาพเปรียบเทียบ Hubble ถ่ายในปี 2014 (ซ้าย)
กับ ภาพถ่ายโดย JWST 2022 (ขวา)
( download ไฟล์ภาพความละเอียดสูงได้ที่
https://webbtelescope.org/contents/media/images/2022/052/01GF44EV0PPW2BHJS9HMA1AGEK )
ความสามารถทาง Infrared ช่วงกว้างของ JWST
ทำให้เรามองผ่านฝุ่นในบริเวณที่ก่อตัวดาวฤกษ์ได้มากขึ้น
"เสา" สีน้ำตาลที่หนาและเต็มไปด้วยฝุ่นนั้น
ไม่ทึบอีกต่อไปแล้วเมื่อถ่ายด้วย JWST และเรายังสามารถเห็น
ดาวฤกษ์สีแดงอีกหลายดวงเพิ่มมาอีกด้วย (จากเดิมของ Hubble ไม่เห็น)
ที่ยอดเสาต้นกลาง และ ขวา จะเห็นรอยแดงสด
นั่นคือการพุ่งออกมาของมวลสารจากดาวฤกษ์เกิดใหม่
ดาวฤกษ์อายุน้อยเพียงไม่กี่แสนปีเหล่านี้จะร้อนมาก และ ไม่เสถียร
จึงมีการพ่น supersonic jets ออกมากระทบกับฝุ่น - แก้สหนาแน่น
ทำให้เกิด Bow shock ที่เห็นในภาพเป็นแสงสีแดงสดนั่นเองครับ
แปลจาก
https://www.nasa.gov/feature/goddard/2022/nasa-s-webb-takes-star-filled-portrait-of-pillars-of-creation
NASA เผยภาพ Pillars of Creation อันน่าตื่นตะลึง โดย JWST
เมื่อวานนี้ทาง NASA ได้เผยแพร่ภาพ " Pillars of Creation " ล่าสุด
ถ่ายโดยกล้องโทรทรรศน์อวกาศ James Webb
เป็นภาพรายละเอียดสูง และรับแสง Infrared ในย่านกว้าง
ทำให้ได้ภาพในแบบที่ Hubble เทียบไม่ติด 😲😨😁
( download ไฟล์ภาพความละเอียดสูงได้ที่
https://webbtelescope.org/contents/media/images/2022/052/01GF423GBQSK6ANC89NTFJW8VM )
Pillars of Creation คือ กลุ่มฝุ่นมวลสารหนาทึบ
(interstellar gas and dust) อยู่ใน Eagle Nebula
ห่างจากโลก 6,500 ปีแสง มันมีรูปร่างคล้าย "เสา"
ขนาดยักษ์ 3 ต้นตั้งตระหง่านในอวกาศ ซึ่งกลุ่มฝุ่นนี้เอง
ที่จะกำเนิดดาวดวงใหม่จำนวนมาก เป็นที่มาของ
ชื่อ Pillars of Creation ครับ กลุ่มแก้ส + ฝุ่นเหล่านี้
มีอุณหภูมิต่ำและมีคุณสมบัติโปร่งแสงในย่าน near Infrared
ด้วยความสามารถทาง Infrared ในช่วงกว้างมากของ JWST
ทำให้ภาพที่ละเอียดมากของ Pillars of Creation
ช่วยให้นักดาราศาสตร์สามารถปรับปรุงแบบจำลองการก่อตัวดาวฤกษ์
ด้วยการระบุจำนวนดาวฤกษ์ที่เพิ่งก่อตัวขึ้นใหม่อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น
พร้อมกับปริมาณก๊าซ และฝุ่นละอองในย่านนั้น
กล้องโทรทรรศน์อวกาศ Hubble ได้ถ่ายภาพแรกสุด
ของ Pillars of Creation ในปี 1995 และหลังจากปรับปรุง
อุปกรณ์ optical ใหม่ก็ได้ถ่ายภาพอีกครั้งในปี 2014
และ ..... นี่คือภาพเปรียบเทียบ Hubble ถ่ายในปี 2014 (ซ้าย)
กับ ภาพถ่ายโดย JWST 2022 (ขวา)
( download ไฟล์ภาพความละเอียดสูงได้ที่
https://webbtelescope.org/contents/media/images/2022/052/01GF44EV0PPW2BHJS9HMA1AGEK )
ความสามารถทาง Infrared ช่วงกว้างของ JWST
ทำให้เรามองผ่านฝุ่นในบริเวณที่ก่อตัวดาวฤกษ์ได้มากขึ้น
"เสา" สีน้ำตาลที่หนาและเต็มไปด้วยฝุ่นนั้น
ไม่ทึบอีกต่อไปแล้วเมื่อถ่ายด้วย JWST และเรายังสามารถเห็น
ดาวฤกษ์สีแดงอีกหลายดวงเพิ่มมาอีกด้วย (จากเดิมของ Hubble ไม่เห็น)
ที่ยอดเสาต้นกลาง และ ขวา จะเห็นรอยแดงสด
นั่นคือการพุ่งออกมาของมวลสารจากดาวฤกษ์เกิดใหม่
ดาวฤกษ์อายุน้อยเพียงไม่กี่แสนปีเหล่านี้จะร้อนมาก และ ไม่เสถียร
จึงมีการพ่น supersonic jets ออกมากระทบกับฝุ่น - แก้สหนาแน่น
ทำให้เกิด Bow shock ที่เห็นในภาพเป็นแสงสีแดงสดนั่นเองครับ
แปลจาก
https://www.nasa.gov/feature/goddard/2022/nasa-s-webb-takes-star-filled-portrait-of-pillars-of-creation