หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"อชบกูปะ" อันที่จริงแล้วแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
แอบรัก
ชีวิตวัยรุ่น
ความรักวัยรุ่น
คือเธอพิมพ์มาแบบนี้อะครับ แล้วเขาก็บอกว่าไปเดาเอาเอง ผมเลยเดาได้ว่า อชบกูปะ=ชอบกูปะ รึว่ามันไม่ใช่ครับ แปลได้อย่างอื่นอีกหรอ รึว่าเธอมีอะไรจะบอกผมกันแน่?!
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายจีนโบราณเรื่องหนึ่งค่ะ
เนื้อเรื่องประมาณว่า นอ.มีหนังสือที่ได้มาจากพระในหนังสือคือเนื้อเรื่องนิยายที่นอ.เป็นตัวละครแต่เป็นตัวประกอบที่ต้องตาย ในหนังสือจะไม่ได้เขียนเป็นเนื้อเรื่องเลยแต่จะเป็นคลีเวิลด์ที่สำคัญในแต่ละตอนนอ.จะ
สมาชิกหมายเลข 6313760
หวังแค่เพียงมีใครบางคนมาอ่าน 2
ต่อจากตอนที่แล้ว ที่ผมฝากรหัสเฟสกับเธอ และมี sms ประหลาดส่งมาหาผม รึว่านั่นจะเป็น........... น้องเอ!!!! และแล้วเมื่อผมลองพิมพ์รหัสไป ปรากฏว่า ใช่เลย มันคือ รหัส Facebook แล้วเบอร์นั้นล่ะ???? เบอร์เธอ
สมาชิกหมายเลข 725056
อ่านเเล้ว ตอบ เเต่นานเป็นชั่วโมงกว่าจะมาตอบ
คนที่คุยอยู่เธอเป็นอย่างนี้บ่อยครั้ง เธออ่านเเล้วตอบครับ เเต่ตอบช้า ถ้ายังไม่อยากตอบยังไม่ต้องอ่านก็ได้นี่ครับ - -" เขาคงไม่ค่อยสนใจผมใช่ไหมครับ ก็คุยกันทุกวันนะครับ เเต่เธอชอบเป็นเเบบนี้ จนผมเ
สมาชิกหมายเลข 920781
นิยาย | นกไม่นก
สวัสดี เอ่อ นั่นแหละ นี่เป็นเพียงเรื่องที่แต่งขึ้นเท่านั้นนะใจเย็น หลายคนอาจสงสัยว่าทำไมมาลงในนี้...เพื่อนบังคับจ้ะ มันเป็นเด็กพันทิป เราจะลงวันละตอนเท่านั้น...เพื่อนบังคับเช่นเคย ฮา เรื่องนี้ฝ่ายชายพ
สมาชิกหมายเลข 3266908
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
Google photos
คือผมสำรองลองสำรองข้อมูลรูปภาพไว้อะครับ ทีแรกก็คิดว่า มันจะก็อปปี้จากแกลเลอรี่ไป แต่ที่จริงมันดูดไป กว่าจะรู้ก็สายไปแล้ว ผมเดาได้ว่า สำรองไปประมาณ1000กว่ารูปมั้ง แต่ทีนี้ ผมไปกดไรไม่รู้อะ เหมือนในGoog
สมาชิกหมายเลข 7215110
สัตว์:..ตอนที่ 169 : พุทธวจน..บทนี้ข้อความเดียวกับที่ทรงตรับกับท่านพาหิยะ..และ..หลายคนเข้าใจไปว่า " เราไม่มี "..
ต้นฉบับแปล..จะใช้สำนวน " สักว่า "..แต่ผมแปลเองจะแปลตามพยัญชนะ..และพยายามคงอรรถ.. เพื่อให้เห็นอีกแง่มุมหนึ่ง..(..อ่านแล้ว..จะแข็งๆหน่อย..ไม่เป็นภาษาปัจจุบัน..)พุทธวจน..นี้ หลายคนอาจจะพบในพาหิ
สมาชิกหมายเลข 5449398
มีแฟนเป็นติ่งพระเอกซีรีย์.....
ผมมีแฟนที่คบกันมา5ปี เธอเป็นติ่ง..... เเล้วเธอชอบเอาเราไปเปรียบเทียบกับเขาเพราะเรามีรูปร่างที่เปลี่ยนไปมากต่างจาก2-3ปีก่อนหรอ แบบเปลี่ยนเป็นคนล่ะคน อ้วนอะน่ะ เธอพูดต่อหน้าอยากเป็นนางเอกคนนั้นที่คู่กั
สมาชิกหมายเลข 5233388
มัญญะตีติ มาโน . ความสำคัญตน เรียกว่า มานะ -- เจตสิกที่ประกอบในอกุศลจิตดวงที่ 1
https://www.youtube.com/watch?v=h_bS9o4Ke00 48.54 ต่อไป มานะ มัญญะตีติ มาโน . ความสำคัญตน เรียกว่า มานะ สำคัญตน จริงๆตนไม่มี แต่มีความสำคัญตน สำคัญตน นี่เป็น มานะ เห็นว่ามีตนจริงๆเป็น ทิฎฐิ คนละสภาวะก
satanmipop
ถ้อยระลึกด้วยเสี้ยวรัก
หน้าที่แรกของความรัก คือ การรับฟังผมเพิ่งรู้ว่าเป็นคำคมของ Paul Tillich ได้ยินครั้งแรกจากคลาสเรียนวิชากฎหมายมหาชนของอาจารย์ไผ่"หน้าที่แรกของรัก คือ การรับฟัง" อาจารย์พูดเช่นนั้นแล้วสอน
คิมหันต์วิษุวัต
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
แอบรัก
ชีวิตวัยรุ่น
ความรักวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"อชบกูปะ" อันที่จริงแล้วแปลว่าอะไร