คำว่า "อะไร" "ไร" มาแทน "หยัง" "อิหยัง" "ใด" "อันใด" ตั้งแต่สมัยใด?

หมายถึง ตอนแรกใช้ในระดับภูมิภาค วงแคบ ๆ...ในเวลาต่อมา คนส่วนใหญ่ในประเทศไทย เข้าใจ นิยมใช้พูดหรือเขียน - ภาษาถิ่นอีสาน เช่น แซบ (แซ่บ), นัว, ฮ่วย!, อิหยังวะ? - ภาษาถิ่นใต้ เช่น ...? - ภาษาถิ่นเหนือ

นิยามเหมือนว่าจะแตกต่างกันไปในแต่ละภาค แต่ละท้องถิ่น แต่ละยุคสมัย สงสัยค่ะ โดยเฉพาะคำว่า "ล้านนา" จะเป็น "ล้านต้ง" ได้ไหม

นอกจากภาษาจีนกลาง ก็มีภาษาท้องถิ่นภาษากวางตุ้ง ภาษาหมิ่น ภาษากั้น ภาษาฮากกา ถ้าเราฟังภาษาจีนกลางเข้าใจ เรามีโอกาสฟังภาษาถิ่นพวกนี้เข้าใจแค่ไหนครับ ฟังยากมากมั้ย

รวมทั้งฟอนต์ที่ปริวรรติ (?) เป็นอักษรภาษาไทยกลาง ด้วย ที่ใช้ตามป้ายชื่อร้าน หรือป้ายต่าง ๆ ในภาคเหนือตอนบนน่ะค่ะ

คาดว่าคงจะมีความเปลี่ยนแปลง​ในสมัยกรุงศรีอยุธยา​ แต่ไม่รู้ว่ายุคใด?  มีความเกี่ยวข้องอะไรกับคำว่า "ไป่" หรือไม่?

อย่างคำว่า ชิ้น ภาษาเหนือ ภาษาอีสาน แปลว่า เนื้อสัตว์ มีตกค้างในคำว่า ลูกชิ้น คำว่า ส้ม ภาษาถิ่นจะแปลว่า เปรี้ยว มีตกค้างในคำว่า สารส้ม น้ำส้มสายชู ปลาส้ม คำว่า กล้องดูด ภาษาถิ่นจะแปลว่า หลอดดูด หรือ

เห็นคนพูดคุยกันเรื่องคำยืม คำไทยแท้ แล้วมีคอมเม้นนึงบอกว่า “ถ้าเขมรเรียกเหมือนกัน นักภาษาศาสตร์ก็จะสรุปว่ามาจากเขมร ภาษาออสโตรเนเชี่ยนใช้ทั่วกันในภูมิภาค ไทยก็ใช้ เขมรก็ใช้ แต่นักภาษาศาสตร์มักง่