หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ทำ" "กระทำ" มาแทนคำว่า เร็ด (เฮ็ด), เยียะ ตั้งแต่เมื่อใด?
กระทู้คำถาม
ภาษาลาว
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ประวัติศาสตร์ไทย
ทางอีสาน, สปป.ลาว,ไปถึงตอนเหนือของเวียดนาม ยังใช้ เฮ็ดนา กันอยู่เลย
ทางเหนือตอนบน ใช้ เยียะนา "เยียะ" และ "เร็ด(เฮ็ด)" คือคำเดียวกัน
แล้วอยุธยาเปลี่ยนมาเป็น ทำนา ได้ไง? จนถึงขั้นเติม กระ- ลงไปข้างหน้า เช่น การกระทำ ไปค้นในภาษาเขมรก็ไม่มีคำนี้
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ພາສາລາວ ยุคโบราณเคยมีการกระดกลิ้น ควบกล้ำหรือไม่ครับ?
ผมสังเกตจากคำว่า - ຫລວງພຣະບາງ สามารถเอา ລ มาเจิง ຫ ได้เป็น ຫຼວງພຣະບາງ การเจิงของลาวสไตล์เขมร - ลาว ยืม ຮ มาจาก រ ของเขมร แต่คำว่า ໂຮງຮຽນ ปัจจุบันลาวออกเสียง
music maniac
ผู้ไทมาจากไหน
"ผู้ไท" คำนี้ เป็นทั้งชื่อกลุ่มชาติพันธุ์ ชื่อทางวัฒนธรรม และระบบภาษา เกืดขึ้นจากคำ 2 คำมารวมกัน คือคำว่า "ผู้" และคำว่า "ไท" ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 2806614
ทำไมผู้ประกาศหรือพวกทำงานสื่อทั้งหลายเขาออกเสียงคำว่า "เมียนมาร์" ว่า "เมียน-มา" ทำไมไม่ออกว่า "ม่า"
มันไม่ได้เป็นทฤษฎีของการทับศัพท์เหรอ ที่ไม่ต้องเติมไม้เอก โท ตรี ก็ออกเสียงเหมือนเติม เช่น คำว่า ซุเปอร์ จากศัพท์ super เขาก็ออกเสียงว่า "เป้อ" คำว่า
เอเต้คิจิ
ทำไมคำว่า koey และ he+ ถึงกลายเป็นคำหยาบ ทั้งที่เป็นคำไทยแท้ใช้กันมาตั้งแต่ครั้งโบราณกาล
2 คำนี้ เป็นคำไทยแท้ ใช้กันมาตั้งแต่บรรพบุรุษของเรา ไปเปิดใน ปทานุกรม ก็มี 2 คำนี้ ผมเคยไป เชียงตุง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของชาวไทยใหญ่ ซึ่งเป็นเชื้อสายเดียวกับชาวไท
เรารู้จักกันด้วยเหรอ
เมื่อก่อนผู้คนในพื้นที่ภาคอีสานใช้คำว่า ครับ/ค่ะ เหมือนคนภาคกลางและภาคใต้ใหม?
ก่อนหน้า และ หลัง ดินแดนลาวฝั่งขวาแม่น้ำโขง (พื้นที่เกือบทั้งหมดของภาคอีสานในปัจจุบัน) ถูกผนวกเข้ากับไทยสยาม หลังจากไทยสยามจำต้องทำสนธิสัญญายกดินแดนลาวฝั่งซ้ายท
สมาชิกหมายเลข 4757398
มี Steamer คนลาวไหนที่แนะนำบ้าง
พอดีว่าอยากหาคนที่เป็นสตรีมเมอร์หรือถ่ายทอดสดคนลาวที่เล่นเกมเป็นชีวิตประจำวันไปเลย ตัวอย่าง https://www.twitch.tv/gssspotted และ https://www.twitch.tv/takluz คน
สมาชิกหมายเลข 7987506
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
อยากถามคนอีสานสบายๆว่ามีใครคุ้นหรือเคยได้ยินแบบรู้ักคำว่า"พ่อตู้ แม่ตู้" กันบ้างครับว่าคำๆนี้มันแปลว่าตายาย หรือบ้างก็ใช้กับปู่ย่า มีใครคุ้นหรือใช้
สมาชิกหมายเลข 4486738
ข้าเจ้า / เลา / เผิ่น ในภาษาอีสานใช้ต่างกันยังไง
เจ้าของกระทู้สงสัยค่ะ. คำว่า "ข้าเจ้า" / "เลา" (เขียนแบบนี้หรือเปล่า 5555) / "เผิ่น" ซึ่งสามคำนี้เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ที่ใช้เรียก
สมาชิกหมายเลข 2081831
อนุญาต อนุญาติ เขียนแบบไหน
อนุญาต เขียนแบบนี้ แต่หลายคนเขียนผิดเยอะมาก ไม่ได้อะไรนะ แค่เห็นแล้วมันขัดๆตา เขียนไว้กันลืม บางทีเห็นบ่อยๆ เดี๋ยวจำผิดเอาไปใช้
สมาชิกหมายเลข 1032683
🍁🍀 ดิน 🍁🍀 โคลงกลบท บุษบงแย้มผกา
“ ดิน ” 🍀ดินดีปลูกพืชได้ งดงามดินแผ่นผืนหญ้าลาม ทุ่งท้องดินชุ่มฉ่ำทุกยาม เมื่อหยาด ฝนแลดินที่ใครเรียกร้อง พวกพ้องคดงอ 🍀ดินสูญอยากเพิ่มได้ ดังเดิมดินถูกกัดกร่อ
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาลาว
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ประวัติศาสตร์ไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ทำ" "กระทำ" มาแทนคำว่า เร็ด (เฮ็ด), เยียะ ตั้งแต่เมื่อใด?
ทางเหนือตอนบน ใช้ เยียะนา "เยียะ" และ "เร็ด(เฮ็ด)" คือคำเดียวกัน
แล้วอยุธยาเปลี่ยนมาเป็น ทำนา ได้ไง? จนถึงขั้นเติม กระ- ลงไปข้างหน้า เช่น การกระทำ ไปค้นในภาษาเขมรก็ไม่มีคำนี้