หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ญะ" (ทำ) ในภาษาล้านนา มาได้ยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
ภาคอีสาน
ภาคกลาง
เพราะว่า ฉาน ใช้ "เฮ็ด"
สิบสองปันนาก็ "เฮ็ด"
ลาวก็ "เฮ็ด"
อีสานก็ "เฮ็ด"
ล้านนากลายเป็น "ญะ"
พอมาภาคกลางกลายเป็น "ทำ"
จะว่าล้านนาเป็นรอยต่อระหว่าง "เฮ็ด" กับ "ทำ" ก็ไม่เหมือน
ถ้าใครทราบว่าคำว่า "ทำ" มาจากไหนด้วย ยิ่งดีเลยครับ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หมอธรรม
ขออนุญาตใช้พื้นที่นี้ในการเล่าบริบทและความเป็นตัวตนของ "หมอธรรม" ตามคติของลาว-อีสาน นะครับ จากที่พี่ๆ น้องๆ หลายท่านเคยเล่าเรื่องเล่ากันมีการมักพูดคำคำหนึ่งที่พวกเราคุ้นหูกันซึ่งคือคำว่า หมอ
สมาชิกหมายเลข 1928650
ทำใมวัฒนธรรมของลาวอีสาน ไม่ใช้คำว่า เจ้า และ โดย.
คำว่า ครับ/ค่ะ จะมีรูปแบบการใช้ทั้งใน ลาว และ ล้านนาโดย ล้านนา จะใช้ "เจ้า" ลาว จะใช้ "เจ้า" และ "โดย" ทำใมประชากรอีสานที่มีเชื้อสายลาว(นับเฉพาะคนที่มีเชื้อชาติลาว) ถึง
หว่างนึงฮั่น
คำว่า "ทำ" "กระทำ" มาแทนคำว่า เร็ด (เฮ็ด), เยียะ ตั้งแต่เมื่อใด?
ทางอีสาน, สปป.ลาว,ไปถึงตอนเหนือของเวียดนาม ยังใช้ เฮ็ดนา กันอยู่เลย ทางเหนือตอนบน ใช้ เยียะนา "เยียะ" และ "เร็ด(เฮ็ด)" คือคำเดียวกัน แล้วอยุธยาเปลี่ยนมาเป็น ทำนา ได้ไง? จนถ
music maniac
ทำไมคนไทยบางคน(ภาคอื่น)ถึงชอบมโนไปก่อนว่าภาษาลาวทางเวียงจันทน์เป็นภาษาเดียวกันกับภาษาเหนือคำเมืองโดยไม่ศึกษาก่อน??
คือข้องใจและสงสัยมานานละว่าทำไมคนไทยภาคอื่นบางคนโดยเฉพาะคนที่ไม่ได้คลุกคลีใกล้ชิดกับภาษาลาว(โดยเฉพาะแถบเวียงจันทน์ที่จะเน้นในกระทู้นี้)กับภาษาอีสาน(หรือภาษาลาวฝั่งอีสาน)ถึงชอบคิดไปก่อนหรือเรียกว่ามโ
สมาชิกหมายเลข 4743476
ทำไมบางคนต้องบอกว่าคนไทยแท้ไม่มีจริง แล้วไทลื้อ ไทเขิน ลาวหรืออีสาน(ไทกลุ่มหนึ่ง) ไม่ใช่ไทแท้หรอคะ
ตามที่เข้าใจชนชาติไทผิวไม่ดำ แต่ที่เห็นดำๆคล้ำๆหน้าเข้ม จนเป็นสเตเรโอไทป์ของคนไทยในปัจจุบันประมาณบัวขาว โดยเฉพาะคนไทยภาคกลาง อีสานใต้ หรือปักษ์ใต้ เป็นเพราะมีการผสมผสานกับคนท้องถิ่นเดิมไม่ว่าเขม
สมาชิกหมายเลข 2488806
จริงไหมคะที่คำว่าเย็*ในภาคกลางสมัยก่อนมีความหมายเดียวกับคำว่าเฮ็ดในภาษาอีสาน ยะหรือเยียะในภาษาเหนือ
จริงไหมคะที่คำว่าเย็*ในภาคกลางสมัยก่อนมีความหมายเดียวกับคำว่าเฮ็ดในภาคอีสาน ยะหรือเยียะในภาษาเหนือ เพราะเคยอ่านข้อความหนึ่งเขาว่าสมัยก่อนคำว่าทำในภาคกลางจะใช้คำไทว่าเย็* ซึ่งเอาไว้ได้กับทุกเรื่องไม่เฉ
ตะวันอ้อมโขง
คลิป วิเคราะห์ ภูมิรัฐศาสตร์ เวียดนาม ที่ต้องการให้ลาวเพิ่งพาเวียดนาม มากกว่าไทย
https://www.youtube.com/watch?v=8PhkW9rU5TY ช่วงหลังๆพวกสมาชิกพรรคคอมมิวนิสเวียดนาม ทำคลิปภูมิรัฐศาสตร์ หลายช่องมาก เกี่ยวกับความได้เปรียบทาง ภูมิศาสตร์การค้าโลกของเวียดนาม ที่มากกว่าไทย เพราะลาว ใช้
สมาชิกหมายเลข 8388769
ผลการพยากรณ์ฝนสะสมรายวัน 15 วันล่วงหน้า ระหว่าง 7- 21 ต.ค.68 (ทุกๆ 24 ชม.:(นับตั้งแต่ 07.00น. ถึง 07.00น.วันรุ่งขึ้น)
อัปเดตภาพผลการพยากรณ์ฝนสะสมรายวัน (ทุกๆ 24 ชม. (นับตั้งแต่ 07.00น. ถึง 07.00น.วันรุ่งขึ้น) และลมที่ระดับ 925hPa (750 ม.) 15 วันล่วงหน้า ระหว่าง 7- 21 ต.ค.68 init. 2025100612 จากแบบจำลองของศูนย์พยากร
สมาชิกหมายเลข 7789389
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาคเหนือ
ภาคอีสาน
ภาคกลาง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ญะ" (ทำ) ในภาษาล้านนา มาได้ยังไงครับ
สิบสองปันนาก็ "เฮ็ด"
ลาวก็ "เฮ็ด"
อีสานก็ "เฮ็ด"
ล้านนากลายเป็น "ญะ"
พอมาภาคกลางกลายเป็น "ทำ"
จะว่าล้านนาเป็นรอยต่อระหว่าง "เฮ็ด" กับ "ทำ" ก็ไม่เหมือน
ถ้าใครทราบว่าคำว่า "ทำ" มาจากไหนด้วย ยิ่งดีเลยครับ
ขอบคุณครับ