ถ้าakb48เกิดในยุคสงครามโลกครั้งที่2

ผมอยากรู้ว่า การแต่งตัวรุ่นคุณปู่มีไรบ้าง พ่อผมสัมยยุคนั้นเป็น ยุค สมัยหลังสงครามโลกครั้งที่2ของไทย มีผู้มีอิทธิพล มี นักเลง อันธพาล เต็มบ้านเมือง ผมเคยเห็นการแต่งตัวผ่านๆนะแต่ไม่รู้ว่า คือเสื้อผ้าอะไ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี AKB48 ทางวงได้มีเพลงพิเศษคือ Oh My Pumpkin และได้แปลเป็นภาษาต่างๆ เลยอยากทราบครับว่า ทำไมต้องเป็น Pumpkin หรือฟักทอง ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้ความหมายอื่นใดอีกหรือเปล่าครับ