หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตั้งชื่อภาษาญี่ปุ่น
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
คือมีโอกาสจะได้เรียนภาษาญี่ปุ่นน่ะค่ะ แล้วอยากมีชื่อไว้เป็นภาษาญี่ปุ่น จริงๆมีชื่อจีนคือ 张秀贤 จะสามารถแปลงเป็นชื่อญี่ปุ่นได้มั้ยคะ ถ้าไม่ จะตั้งชื่อว่าอะไรดีคะ จริงๆมีอยู่ในใจคือ 充希, みつき แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรน่ะค่ะ อยากได้ชื่อที่ดูหวานๆน่ารักๆน่ะค่ะ;-;
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🍡 ‘ขนมโตเกียว’ มีอยู่จริงไหมในญี่ปุ่น? หรือเป็นแค่ขนมไทยชื่ออินเตอร์ 🤔
เชื่อว่าหลายคนน่าจะเคยได้ยินมาบ้างว่า อาหารหรือขนมไทยหลายอย่างที่มีชื่อประเทศอื่นต่อท้าย เอาเข้าจริง…กลับ ไม่มีอยู่ในประเทศนั้นจริง ๆ เช่น - ข้าวผัดอเมริกัน 🍳 - ขนมจีน (ไม่ได้มาจากจีน) - ลอด
ฤาษีภฤคุ ผู้สาปเทพ
ในสัตว์อื่น มีกระดูกคล้าย ๆ เอียวเล้ง + คาตั๊ง (สันหลัง + หน้าแข้ง, กลิ่นหอม + รสหวาน) แบบในหมูไหมคะ
เดี๊ยนจำไม่ได้ว่าตรงไหน ให้อะไร อยากทราบว่าในสัตว์อื่น เช่น วัว ควาย แพะ แกะ ม้า ฯลฯ มีแบบนี้ไหมน่ะค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ชื่อญี่ปุ่น จีน
คือเราอยากได้ชื่อจีนแล้วก็ญี่ปุ่นที่แปลว่าดอกไม้ต่างๆอ่ะค่ะ ถ้าเป็นไปได้ได้ก็อยากให้เป็นดอกไม้ที่มีความหมายด้วยน่ะค่ะ ใครพอจะมีบ้างคะตอนนี้คือต้องการหลายๆชื่อทั้งจีนแล้วก็ญี่ปุ่นเลยTT
สมาชิกหมายเลข 6135843
สอบถามค่ะ นิยายเรื่อง *จอมมารแค่อยากทําตามบทเท่านั้น* มีชื่อจีน กับอังกฤษ ว่าอะไรหรอคะ
คือพยายามหามาซักพักแล้ว พอดีว่าเราอ่านตัวหนังสือตรงปกมันไม่ออกค่ะ เห็นว่าเป็นนิยายแปล เลยอยากลองตามดูทางต้นฉบับค่ะ หากมีใครพอช่วยได้ช่วยตอบหน่อยนะคะ หรือคนที่แกะตัวอักษรตรงปกออกก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7781416
ระดับของภาษาจีน
คือจะเรียนภาษาจีนน่ะค่ะแต่ระดับต้องจำศัพท์กี่ตัวหรอค่ะตอนนี้ แล้วเรียนกี่ปีค่ะระดับ5
สมาชิกหมายเลข 6607651
ตั้งชื่อวงดนตรี แต่คิดไม่ออกว่าจะตั้งชื่อว่าอะไรดี
อยากจะตั้งชื่อวงค่ะ แต่ก็คิดไม่ออกว่าจะตั้งว่าอะไรดี วงเราเป็นวงหญิงล้วนค่ะ สมาชิกแต่ละคนก็เป็นเพื่อนกันสมัยม.ต้น ตอนนี้กำลังจะขึ้นม.ปลายค่ะ แต่อยู่คนห้องกัน อยากได้ชื่อวงแบบไทยๆค่ะ ความหมายดีๆ ฟังแล
สมาชิกหมายเลข 4226219
ชื่อผู้หญิงหรือผู้ชายคะ?
คือหนูมีเเพลนว่าตอนขึ้น ม.1 จะเพิ่มชื่อเล่นให้ตัวเองอีก1ชื่อก็คือชื่อว่า ฟอร์ยู ค่ะ ในตอนนี้หนูมีชื่อเล่นที่เเม่ตั้งให้ซึ่งหนูก็ชอบจึงไม่อยากเปลี่ยนเลยเลือกที่จะเพิ่มเเทน หนูเล่าให้เพื่อนสองคนฟังค่ะ เ
สมาชิกหมายเลข 8428541
ทำไมตัวละครสามก๊กต้องมีชื่อต่างกันตามภาษาถิ่นด้วยคะ
อย่างโจโฉ มีอีกชื่อว่า เฉาเชา ตามภาษาจีนถิ่นอื่น (เราไม่ได้ศึกษาว่าอันไหน จีนกลาง แต้จิ้ว จีนไหหลำะคะ ขอโทษที่คำถามไม่ชัดเจนนะคะ) ทั้งๆที่คนทั่วโลกมีชื่อเดียว อย่างนายกไทยชื่อประยุทธ์ จะอ่านจะพูดใน
สมาชิกหมายเลข 1101984
ขนมเปี๊ยะตัดใส่ไส้ 4ช่อง แบบนี้มีชื่อเฉพาะไหมครับ เรียกว่าอะไร
หากินค่อนข้างยากด้วยครับ ส่วนตัวผมรู้จักแค่ที่ร้านซาลาเปา ที่ช้างคลาน เชียงใหม่ กับที่แม่สอด แค่สองที่เองครับ อยากรู้ว่าเขามีชื่อเรียกเฉพาะ หรือชื่อจีนพื้นถิ่นอะไรแบบนี้ไหมครับ ขอบคุณครับ
ซามูไรแจ๊ค
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตั้งชื่อภาษาญี่ปุ่น