tar ในภาษาอังกฤษ อ่านว่า ต้าร์หรือตา ได้หรือเปล่าคะ

กระทู้คำถาม

ชื่อไทยลงท้ายด้วย ตา xxxxxตา ค่ะ แต่เราแด้ดแด๋ไปเติมตัว r กลายเป็น tar เข้าไป เหตุผลเพราะไม่อยากได้ชื่อซ้ำใคร และชื่อเล่นจะได้เป็นชื่อ xxxxต้า
ถ้าฝรั่งอ่าน เขาจะงงมั้ยคะ เขาจะอ่านว่า ต้าหรือตา
เราลองฟังแล้วเหมือนจะออกเป็น ท่า ทา ทาร์ มากกว่า แต่ไม่อยากไปเปลี่ยนแล้ว มันจะเป็นอะไรมั้ยคะถ้าชื่อภาษาอังกฤษจะอ่านออกเสียงไม่พ้องกับภาษาไทย

ปล ตอนเรียนเราไม่ตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษเลยค่ะ