หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีความสามารถแปลงเนื้อเพลง ต้องทำงานอะไร?
กระทู้คำถาม
มนุษย์เงินเดือน
Freelance
ตามหัวข้อเลยค่ะ เรารู้สึกว่า ไปได้ดีกับการแปลงเนื้อเพลง จากภาษาอื่น มาเป็นเนื้อภาษาไทยที่ร้องได้ลงตัวไม่ขัดหู แต่มันเป็นการแปลจากเพลงภาษาอื่นที่มีอยู่แล้ว เพลงนั้นไม่ใช่ของเรา แสดงว่าเราขายเนื้อเพลงที่แปลไม่ได้ใช่ไหมคะ แล้วเราจะต้องไปทำงานที่ไหนล่ะ? ถึงจะได้ทำงานแบบนี้ แล้วเงินเดือนโอเค ที่คิดไว้มี การ์ตูนเน็ตเวิร์คไทยแลนด์ กับดิสนีย์ไทยแลนด์ค่ะ นอกนั้นไม่รู้เลย ที่คิดไว้จะดีไหมก็ไม่ทราบ ยังไม่มีความรู้ด้านนี้ รบกวนทีนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มาแล้ว เพลง Sky Lantern Wish (天灯愿) / BNK48 & TSH48 แบบ Audio ลง บน Youtube แล้ว มาฟังกัน.
เรียกน้ำย่อย ก่อน ดู MV เพลง ของจริง วันนี้ กันครับ. ส่วน ตัวชอบ ทั้งทำนอง ที่ผสมผสาน เครื่องดนตรี จีน และ ไทย. ท่อง ร้อง แบ่งได้ลงตัว ทั้ง ภาษาไทย และ จีน. เนื้อเพลง ฟัง ง่าย ไม่ขัดหู. สรุป เพลงนี้
เตียวกงจื้อ
ทำฟรีแลนซ์แล้วงานเข้าน้อย ไปบวชแล้วรีสกิลระหว่างบวชดีมั้ยครับ
ระหว่างบวชก็มีอาหารกิน แล้วก็ศึกษาทักษะอื่นๆไปด้วย เพราะตอนนี้ทำอาชีพแปลภาษา
สมาชิกหมายเลข 7343391
หัวแปลงปลั๊กไฟนิวซีแลนด์
อยากสอบถามหัวแปลงปลั๊กไฟ ที่นิวซีแลนด์ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1306463
ขอถามเรื่องวีซ่ากับ ตม. นิวซีแลนด์ค่ะ
คือตอนขอวีซ่าไปเยียมน้องที่สถานฑูตนิวซีแลนด์ในไทยแจ้งว่าจะไป15วัน แต่เราได้วีซ่าvisitor มา 3เดือน เราเลยซื้อตั๋วไปกลับระยะเวลาอยู่นิวซีแลนด์ 3 เดือน ถ้าตอนผ่านตม.ที่นิวซีแลนด์เขาเห็นเราอยู่3เดือนจะมีป
สมาชิกหมายเลข 3767586
คนนิวซีแลนด์
ตอนนี้ มีแฟนเป็นคนนิวซีแลนด์ค่ะ อยากทราบว่า คนนิวซีแลนด์ชอบอะไร ไม่ชอบอะไร แล้วการทักทายนี่ใช้ภาษาอะไร ถ้าเป็นภาษานิวซีแลนด์นี่ คำว่า สวัสดี สบายดีไหม ทำอะไรอยู่ พูดว่าอย่างไรคะ ขอบคุณค่ะ :)
สมาชิกหมายเลข 1213352
อยากพาลูก 6 ขวบ สัญชาติไทย-นิวซีแลนด์ไปเรียนที่นิวซีแลนด์ค่ะ รบกวนให้คำแนะนำด้วยนะคะ
ขอสงะเวลาให้คำแนะนำด้วยนะคะ ลูกชาย (ครึ่งไทยนิวซีแลนด์ ถือ 2 สัญชาติ) 6 ขวบแล้ว ตอนนี้เข้าอนุบาล 3 อยู่เมืองไทย ทางครอบครัวเห็นพ้องกันว่าจะพาน้องกลับไปอยู่นิวซีแลนด์ด้วยอายุและปัจจัยอื่นๆ แล้วว่าควรไ
ianchor
ฟาร์มหมาที่นิวซีแลนด์
ปีหน้าจะไปเรียนต่อที่นิวซีแลนด์ค่ะแต่ว่ามีแพลนจะซื้อน้องหมาที่นิวซีแลนด์ด้วย พยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับฟาร์มหมาหรือร้านขายสัตว์เลี้ยงแต่หายากมากค่ะใครมีฟาร์มที่นิวซีแลนด์แนะนำบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 4357930
สอบถามการขอวีซ่านักเรียนนิวซีแลนด์ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3529564
อยากไปเรียนภาษาที่นิวซีแลนด์ ต้องทำอะไรบ้าง แล้วทำเรื่องไปยากมั้ยคะ
หนูอายุ 22 ปีค่ะ จะเรียนจบมหาลัยสิ้นเดือนนี้ค่ะ พอดีหนูมีญาติอยู่ที่Aukcland นิวซีแลนด์ค่ะ เลยอยากไปเรียนภาษา และทำงานที่นิวซีแลนด์ค่ะ แล้วเรื่องที่พักจะได้ไม่ต้องมีค่าใช้จ่ายเยอะค่ะ -ช่วงนี้จะสามารถ
สมาชิกหมายเลข 6938245
จบตรี จุฬา กับจบตรีเมืองนอก อันไหนดีกว่ากันคะ
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ คิดว่าอันไหนภาษีดีกว่า หรือแต่ละอย่างมีข้อดีข้อเสียต่างกันยังไงคะ ?? ปล เมืองนอกในที่นี้หมายถึง อังกฤษหรืออเมริกา นิวซีแลนด์ สก็อตแลนด์ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 922010
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
มนุษย์เงินเดือน
Freelance
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีความสามารถแปลงเนื้อเพลง ต้องทำงานอะไร?