ZUTOMAYO ถามความหมายเพลง

https://www.youtube.com/watch?v=3fvsWjM7TfE https://www.youtube.com/watch?v=wbL7pVS9dI8 หุ้นตกแล้วไง? . . . เพลง "At My Worst" ของ Pink Sweat$ สื่อถึงความหมายที่ลึกซึ้งของ ความรักที่

สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาว Pantip 🙋‍♂️ ผมเป็นคนนึงที่ต้องใช้คะแนน CU-TEP 80+ เพื่อเป็นเกณฑ์จบ ป.โท แต่ด้วยความที่เรียนจบมานานและทำงานตลอด ทำให้พื้นฐานภาษาอังกฤษแทบจะอยู่ที่ศูนย์เลยครับ ตอนแรกก็คิดว่า

https://www.youtube.com/watch?v=PfdWlhth8CQเราอยากได้เนื้อ eng ของ demo ver ค่ะ ช่วยแกะหน่อยนะคะ เราพยายามฟังหลายรอบแล้วแต่ฟังไม่ออกเท่าไหร่เลยเนื้อ eng ของ ver นี้มันไม่เหมือนกับที่มีในยูทูปค่ะ เพราะ

ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต

อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาษาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็น