หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ZUTOMAYO ถามความหมายเพลง
กระทู้คำถาม
เพลง
เราอยากถามว่า เพลง QUILT มันสื่อถึงอะไรครับ แบบว่าลองเอาเนื้อไปแปล Translate เป็น ENG ก็ยังงงอยู่ดี....
https://www.youtube.com/watch?v=9PnCSI8ndws
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประวัติศาสตร์ กฎหมาย One Big Beautiful Bill สหรัฐฯ ผ่าน
https://www.youtube.com/watch?v=MTsZKYEYn1w ของไทยจะมีลดภาษีบริษัทแบบอเมริกาไหมถ้ามีคนจะบอกว่ากฏหมายนายทุนหรือเปล่า
as12df
"เหนื่อยฟรี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าแปลตรงตัวก็ไม่ยาก “I was tired for free.“ จริง ๆ ก็เข้าใจได้เลยนะ แต่ถ้าปรับประโยคนิดหน่อยเป็น 📌 “It was all for nothing.” หรือ 📌 “I got nothing in return.” (หรื
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านข่าวนี้ นึกถึงสื่อช่อง 7
https://www.youtube.com/watch?v=y6qTXkC37jk
สมาชิกหมายเลข 6865705
นี้ไม่ใช่การโปรโมทนี้คือ อึชช
อึชช อึชชอึชอึชชอึชชอึชชอึชชอึชชอึชชอึชชอึชชอึชชอึชชอึชชๆๆๆๆ......อึชๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
สมาชิกหมายเลข 8908597
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
กล้ามเนื้อกร
https://www.youtube.com/watch?v=WRxxM4s42qIผมเป็นแบบนี้ทั่วร่างกายเลยครับ เปลี่ยนที่กระตุกเรื่อยๆ ถ้าขยับก็หาย แปบบเดียว รำคาญมาก เกิดจากอะไร แล้วทำยังไงให้หายครับ เป็นมานานมาแล้ว ตอนนี้ทนไม่ไหวอยากหา
สมาชิกหมายเลข 8326560
กัมพูชา : ดันเรื่องออกสื่อต่างประเทศ แล้ว การนำเสนอข่าว จากฝั่งไทย ไม่มีเลย เสียเปรียบทุกด้าน สื่อสารก็ด้วย ค....
https://www.youtube.com/watch?v=zyhROKJtbpw คลิปข่าว : เขมร ขุด คูเลต เปลี่ยนสันปันน้ำ https://www.youtube.com/watch?v=WVtitCjETRQ ภาษาทางการฑูต :การนิ่ง ไม่ตอบโต้ แปลว่า เรายอมรับอาจารย์ ธนพร ไม่ทันเ
สมาชิกหมายเลข 4045807
มีใครเคยฟังและรู้ความหมายเพลงนี้บ้างครับ I Cunfirenti เป็นเพลง ITALIAN เกี่ยวกับ Mafia ครับ
อยากทราบความหมายเรื่องราว ลองแปลจากภาษาอิตาลี ---> อังกฤษ ---> ไทย (google translate) แปลแล้วไม่รู้เรื่องเลยครับ https://www.youtube.com/watch?v=iJv0QEhvADE
สมาชิกหมายเลข 3877742
แอบอยากรู้อยากเห็น อาชีพแอร์โฮสเตสใช้google translate ในการแปลภาษากับผู้โดยสารกันบ้างไหมเวลาสื่อสารด้วยคำพูดไม่เข้าใจกัน
เวลาเราไปตามสถานที่มีพนักงานบริการ เช่น พนักงานขาย พนักงานคลีนิก พนักงานโรงแรม ซึ่งแน่นอนว่าเป็นอาชีพที่ต้องสามารถภาษาต่างประเทศในการสื่อสารได้ แต่บางทีถ้าสื่อสารด้วยการคุยแล้วไม่เข้าใจกันทั้งสองฝ่ายจ
สมาชิกหมายเลข 7584362
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ZUTOMAYO ถามความหมายเพลง
https://www.youtube.com/watch?v=9PnCSI8ndws