ช่วยแปลคำอุทานนี้เป็นภาษาอะงกฤษทีค่ะ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้ใกล้จะเรียนจบแล้ว(สาขาที่เรียนเกี่ยวกับภาษาจีน) ส่วนตัวชอบอ่านพวกนิยาย เรื่องสั้นอยู่แล้ว พอได้เรียนเกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาในกลอน นิยาย จากมหาลัยทำให้รู้สึกสนใจงานที่ต้องทำเกี่ยวก

ตามหัวข้อเลยเราอยากรู้ว่าคืออะไรพอเราถามเขาเขาก็บอกเหมือนกับคำว่าbaby แต่เราแปลได้ว่าเหงื่อออก

ช่วยหน่อยนะคะ ช่วยแต่ง กาพย์ กลอน โครง บทความสั้นๆ หรือจะเรียงความยาวๆก็ได้ค่ะ ในหัวข้อเรื่อง 'ข้าวหอมมะลิ' เราต้องการให้ผู้อ่านตระหนักถึงคุณค่าของข้าวมากยิ่งขึ้นค่ะ หรือไม่ก็ซึ้งๆ กินใจ งานนี้ส่งประก

จขกท. ชอบอุทานคำว่าอี๋(ที่จริงเป็นหอหีบ) ไม่รู้ทำไมเหมือนกันค่ะวันนั้นเดินตลาดเพื่อนมาจี้เอวทางด้านหลังตกใจอุทานซะดังเลยอายมากทุกคนหันมามองกันเป็นแถว 555

คำว่า "โมเม้นท์" แปลเปลี่ยนเป็นคำศัพท์กาพย์กลอนยังไงดีคะ? โมเม้นแบบ โมเม้นท์แฟน โมเม้นท์จีบกัน อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ

จากบทความ 15. こんにゃくは太りません。 You won’t put on weight from konjac. (≠ Konjac won’t put on weight). These sentences come about by the “head” of an attributive predicate being

อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ