รบกวนช่วยแปลหัวข้อวิจัยเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ🤍🙏🏻

ขอความกรุณาจากเพื่อนๆ ช่วยตอบแบบสอบถามงานวิจัยเรื่อง ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความพึงพอใจในการใช้บริการรถทัวร์นครชัยแอร์ สวัสดีครับ ผมเป็นนักศึกษาปริญญาโท MBA จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ กำลังศึกษาเรื่อง ป

วันนี้มีพนักงานจากบริษัทวิจัยตลาดโทรเข้ามาทางโทรศัพท์มือถือ บอกว่าได้รับมอบหมายจากธนาคารกรุงไทยในการสำรวจความผูกพันธ์ที่มีต่อธนาคาร ขอรบกวนเวลาประมาณ 10 นาที และสอบถามความพึงพอใจในด้านต่าง ๆ อันนี้ถือ

เราทำวิจัยแบบสำรวจความพึงพอใจคะ มีทั้งหมด 3 แผนก บัญชี ตลาด และโรงแรม เราทำทุกอย่างเสร็จแล้วคะ เค้าโครงเอ๋ย แบบสอบถามเอ๋ย บท1 บท2 มันเป็นความไม่รู้ของเราด้วยนั้นแหละคะ ว่าเขาจะฝึกงาน พอจะมีวิธีแก้อะไร

ไม่ทราบว่า บ. AIS จะมีการสำรวจความพึงพอใจโดยการจ้าง บ.วิจัยข้างนอก รึ บริษัท AIS  ทำเอง  ขอหลังไมค์ด้วย

พอดีตอนนี้เป็นนักศึกษาธรรมศาสตร์ คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชีและกำลังทำรายงานวิชาวิจัยน่ะค่ะ เลยอยากสอบถามความพึงพอใจต่อหอพักเอกชนของนักศึกษาธรรมศาสตร์หน่อยค่ะ https://docs.google.com/forms/d/17lr6hqcAJ