หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
my excercise is being alive มันแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ ใช้กูเกิ้ลแปลก็ยังงงๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อกอีแป้นแล่นเข้าตึกแขก..เจิ้งชุนเล่ยประกาศท้อง.
จาก Weibo ของนางเอง จขกท.กอปปี้ภาษาจีนไปแปลในกูเกิ้ลได้ความมาแบบนี้ received the blessings, thank you all for the little guy. Being an athlete is not easy, and being a good mom is also not easy. St
สมาชิกหมายเลข 3362515
"I understand." และ "That is my understanding." ความหมายไม่เหมือนกัน
เวลา native speaker เขาพูดว่า... - "I understand." กับ- "That is my understanding." ความหมายมันต่างกันนะ (ลองมาดูตัวอย่างเปรียบเทียบสั้น ๆ อ่านจบแล้วเคลียร์แน่นอนครับ). . . . . &qu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ATEEZ — Official MV 'Guerrilla' ทำสถิติเป็นเพลงที่ 17 ของวงที่มียอดถึง 50,000,000 views ใน Youtube ได้สำเร็จ 🎉
ขอแสดงความยินดีกับ ATEEZ ที่ Official MV Guerrilla ซึ่งเป็นเพลงในมินิอัลบั้ม The World EP.1: Movement ได้มียอดวิวใน Youtube ถึง 50,000,000 views โดย MV นี้ถือเป็น MV ลำดับที่ 17 ของ ATEEZ
สมาชิกหมายเลข 1001758
The flash พูดเปิดตัวว่ายังไงครับ
รบกวนแฟนซีรี่ย์เรื่องนี้ด้วยครับ ขอทั้ง season1 และ 2 คือ หลังจาก My name is Barry Allen and I'm the fastest man alive. แล้วพูดว่าอะไรต่ออ่ะครับ แปลออกแต่ฟังไม่ค่อยเข้าใจ รบกวนด้วยครับ ขอบคุณล่วงหน้าค
สมาชิกหมายเลข 2189420
It is sweet to say a bit. มีความหมายว่าอย่างไรคะ
เราไม่เก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่ อยากรบกวนถามถึงความหมายของคำนี้หน่อยค่ะ เราคุยกับต่างชาติ ประมาณว่า เดี๋ยวนี้เราไม่เครียดแล้ว ตั้งแต่คุณเข้ามาคุยด้วย เรารู้สึกดีขึ้น แล้วเค้าตอบมาว่า " It is sweet
จิ๊กกาดี้
กูเกิ้ลแปลไม่ได้
กูเกิ้ลแปลภาษาไม่ได้ค่ะทั้งถ่ายรูปทงพิมพ์เลยค่ะ ถ้าถ่ายแปลขึ้นว่าหมดเวลาคำขอแล้วส่วนแปลแบบพิมพ์บอกมีข้อผิดพลาดค่ะเน็ตเราใช้ได้ปกติค่ะลองเปิดปิดเน็ตแล้วค่ะไม่ได้เหมือนเดิม
สมาชิกหมายเลข 8095189
รบกวนดูสถานะสินค้าให้หน่อยค่ะ สั่งจากebay ขึ้นแบบนี้แปลว่าอะไร
LJ677536247US(เลขพัสดุ) In-Transit: Arrived at USPS Origin Facility 👆👆ข้างบนเนี้ยค่ะ เราเอามาแปลในกูเกิ้ลแปลภาษาแล้วไม่เข้าใจเลย รบกวนด้วยนะค่ะ 🙏🙏 แท็กไม่ตรงขอโทษด้วยนะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1874818
Package ไปสวนสนุก Leofoo ไตัหวันของ KKday ระบบไม่ได้แปลเป็นไทย โทรถามจนทก้อแปลไม่ได้ รบกวนช่วยแปลหน่อยครับ
ตามภาพที่แนบครับ ผมลองเอากูเกิ้ลทรานสเลทส่องดุแล้ว อันแรกที่ $16.56 เป็นของคนไตัหวัน ส่วนต่างชาติจะราคา $35.77 แต่ไม่แน่ใจว่ากูเกิ้ลแปลถูกไหมครับ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ ขอบคุณครับ
slowdance
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
my excercise is being alive มันแปลว่าอะไร