การเขียนศัพท์บ่อยๆจะทำให้จำได้จริงมั้ยคะ?

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH เราได้ยินสองคำนี้บ่อยๆน่ะค่ะแต่ไม่แน่ใจว่าเค้าแปลว่าอะไรกันแน่ สองคำนี้หมายถึงอะไรคะ แล้วใช้ยังไงคะ รบกวนผู้รู้ศัพท์สองคำนี้อธิบายหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

เจ้าของกระทู้เป็นคนนึงที่ชอบดูหนังsoundtrack แล้วเปิดซับeng เพราะหวังจะซึมซับคำศัพท์ แต่ด้วยความขี้เกียจเปิดดิกชันนารีก็ปล่อยผ่านศัพท์เป็นร้อยเป็นพันไป บางทีก็คิดว่าเปิดตอนนี้เดี๋ยวก็ลืม สุดท้ายการด

Myo แปลว่าอะไร cs แปลว่าอะไร เห็นบ่อยๆในกลุ่มอดอป เลย งงว่ามันแปลว่าอะไรช่วยบอกหน่อยได้ไหมคะ //ขอขอบคุณล่วงหน้าด้วยค่ะ

ที่รุมา ไปซัมเมอร์ ดูหนังฝรั่ง4-5รอบแบบมีซับ ฝึกพูดคนเดียว เจอฝรั่งก้พูด ฟังเพลงสากลบ่อยๆๆ พยายามแกะเนื้อร้องและแปล ศึกษาศัพท์ สำนวนการพูดเยอะๆๆๆ สุดท้ายยย ........ . . . . . . . . . . . . . . หาแฟ

สวัสดีครับ ผมทำงานเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น (แปลสด) แปลเอกสารแปลเมล์ได้(คำศัพท์เกษตร)ไม่เก่งคันจิเท่าไหร่ แต่ต้องบอกก่อนผมไม่ได้จบเอกญี่ปุ่นมา แต่ไปอยู่ญี่ปุ่นมา 3 ปี ตอนนี้ทำงานเป็นล่ามแปลสดมา 5 ปีแล้วครับ

พยายามลองใช้อ่านทับเสียงไปเลยแต่บางทีมีคำที่ผมไม่รู้ติดๆกันเยอะ เลยเดาไม่ออกเลยครับว่ามันแปลว่าอะไร ิอยากทราบเทคนิค การรู้ศัพท์เฉพาะ ศัพท์ที่ใช้readingบ่อยๆ ต้องฝึกยังไง หรือต้องไปท่องศัพท์หรือเปล่าค

ตอนนี้เเค่อยากฝึกเพื่อสอบ a-level ก่อนค่ะ แต่ติดปัญหาตรงที่ตอนทำข้อสอบที่รร.แปลศัพท์ไม่ออก ก็คือพื้นฐานเเทบไม่มีเลย ถ้าให้ประเมินตัวเองคงอยู่เเค่ A1-A2 ไม่เกินนี้ค่ะ เผลอๆ A1 ด้วยซ้ำ(😭) อยากได้ Eng

#คำศัพท์จีนไอเท็มจำเป็นช่วงโควิด "新型冠状病毒" (COVID-19)  “必要东西 Bìyào Dōngxī” อ่านว่า“ปิ้ย่าว ตงซี” แปลว่า“necessary thi