มีใครช่วยแปลคนลึกไขปริศนาลับให้หน่อยได้มั้ยครับ

วันนี้ก่อนออกจากร้าน เราแปลกใจมาก อยู่ๆก็มีสติกเกอร์สีฟ้าภาษาจีนติดอยู่ที่ประตูกระจก พอลองไปสแกนแปลภาษา กลายเป็นสติ๊กเกอร์ของอาลีเพย์ ที่ใช้สำหรับทำการค้า แบบนี้เราจะต้องเตรียมคิวอาร์โค๊ทรับเงินอะไรจึ

ปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกคริปโต ไม่ใช่ราคาบิทคอยน์ ไม่ใช่เทคโนโลยีบล็อกเชน แต่คือ ตัวตนของ Satoshi Nakamoto (ซาโตชิ นากาโมโตะ) ผู้ให้กำเนิด Bitcoin และระบบการเงินแบบไร้ศูนย์กลางที่เปลี่ยนโลกทั้งใบ

ว่าด้วยเรื่องคำพูดแทนตัวของ Undertaker ในเรื่องคนลึกไขปริศนาลับ (Black Butler) ที่มีคำแปลผิดทำให้คนเข้าใจผิดจำนวนมาก อันนี้ภาพจากฉบับไทยค่ะ สัปเหร่อเรียกตัวเองว่าโชเซ ชวนให้เข้าใจว่าเป็นชื่อเจ้าตัว

ไปต่อไม่ถอยหลัง! ไขปริศนาทำไม 'จิงโจ้' สัตว์สัญลักษณ์ออสเตรเลียถึงเดินกลับหลังไม่ได้? จิงโจ้ (Kangaroo) เป็นสัตว์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากออสเตรเลีย ทั้งการกระโดดที่น่าทึ่ง และการเป็นสัตว์มีกระเป

นักดาราศาสตร์ค้นพบ “ดาวคู่” (Companion) ของดาวบีเทลจุส (Betelguese) ดาวคู่ดวงนี้โคจรรอบดาวบีเทลจุสในวงโคจรที่แคบอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งอาจช่วยไขปริศนาเรื่องการแปรแสงของดาวบีเทลจุสที่มีคาบประม