หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือกรุณาช่วยแปลภาษาในกระดาษแผ่นนี้ให้ทีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในฝรั่งเศส
ประเทศฝรั่งเศส
เนื่องด้วยแฟนใหม่ของคุณแม่ผมเป็นชาวฝรั่งเศสท่านได้เข้ารับการรักษาตัวอยู่ใน รพ. ห้องไอซียู ใส่เครื่องช่วยหายใจทางปากไม่สามารถพูดได้ ท่านจึงได้เขียนตัวหนังสือมาลงในกระดาษแต่คุนแม่ผมท่านแปลไม่ออกจึกอยากขอความกรุณาจากเพื่อนๆพี่ๆน้องๆที่พอทราบช่วยแปลข้อความให้ที ขอบพระ
คุณมากๆครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยอ่านผลการตรวจเลือดด้วย
ก่อนอื่นขอขอบคุณพี่เจ้าของกระทู้ที่ได้ให้ยืมล๊อคอินมาตั้งกระทู้เพราะเป็นล๊อคอินที่สามารถนำเสนอภาพได้ คุณตาของผมท่านไป รพ ท่านเป็นโรคความดัน กลับมาแล้วมายื่นเอกส
สมาชิกหมายเลข 1122954
ด่วนมาก!! ตามหาแหล่งจำหน่ายยารักษาโรคสะเก็ดเงิน
สวัสดีครับ พอดีพ่อของเพื่อนสนิทผมอยู่ประเทศมัลดีฟส์แล้วทานยารักษาตัวนี้อย่างต่อเนื่องอยู่ และยากำลังหมดลง และไม่สามารถหาซื้อได้ที่นั้นเลยครับ ซึ่งแพทย์กำชับว่าใ
KEWQTY
ขอรับบริจาคเครื่องช่วยหายใจ เครื่องดูดเสมหะ
ตอนนี้คุณพ่อป่วยเป็นโรคปอดติดเชื้อ หัวใจโต และตอนนี้มีเพิ่มมาอีกคือน้ำถ้วมปอด และเจาะคอแล้วหายใจเองไม่ได้ครับ ยุโรงพยาบาลเกือบเดือนก่อนหน้านี้ก็เข้า-ออกโรงพยาบา
สมาชิกหมายเลข 3521086
สอบถามเรื่องการแปลชื่อภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษครับ
ขอสอบถามการแปลชื่อภาษาไทยเป็นภษาอังกฤษน่อยครับ พอดีจะจองตัวเครื่องไปต่างจังหวัดกลัวแปลผิด เนื่องจากครั้งที่แล้วจองตัวเครื่องให้เพื่อนไปต่างจังหวัด ถามคนที่พอรู้
สมาชิกหมายเลข 2867585
ช่วยเพื่อนผมด้วย เค้าอาการแย่มากๆ
เบื้องต้นผมต้องอนุญาตพี่น้องชาวพันธ์ทิพทุกท่านให้ความกรุณาชี้แนะแนวทางหรือให้ความช่วยเหลือเพื่อนผมด้วย ผมอยากช่วยเค้าด้วยใจที่บริสุทธิ์จริงๆสาบานได้ เพราะเค้าเป
pakpoomth
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
cake แปลว่าก้นด้วยหรอคะ??
เห็นคนต่างชาติใช้กันบ่อย ตอนแรกก็งงว่าเค้กเกี่ยวอะไร พออ่านบ่อยๆก็คือเข้าใจว่าเขาใช้แทนคำว่า ass กันแหละ แต่คือเพราะอะไรอ่ะ แล้วมันเกิดจากอะไร ในการเอาคำนี้มาใช
สมาชิกหมายเลข 5386181
เราโดนเข้าใจผิดว่าเป็นคนต่างชาติ มีใครเคยด้วยไหมคะ
เราเคยไปที่ญี่ปุ่นอย่างเดียวมา สามารถคุยกับคนญี่ปุ่นได้บ้าง พออ่านเขียน ฟังเข้าใจพื้นๆ เที่ยวคนเดียวได้ค่ะ พนักงานที่ Tokyo DisneyLand ใจดีมากเลยก็นั่งเม้าท์มอย
ปลาบ้วง
ถ้าลูกคุณเชี่ยวชาญได้ภาษาเดียว ภาษาอื่นแค่พออ่านออกเขียนได้ คุณจะเลือกภาษาไทนระหว่าง ไทย จีน อังกฤษ ครับ
ในฐานะที่ลุกเกิดเป็นคนไทย
สมาชิกหมายเลข 7087614
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในฝรั่งเศส
ประเทศฝรั่งเศส
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือกรุณาช่วยแปลภาษาในกระดาษแผ่นนี้ให้ทีครับ