หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาอีสาน
กระทู้คำถาม
ภาษาลาว
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
คนที่เธอคอลหาทุกคืนให้เป็นเขา บัดเฮาคอลหยัง คอลนั่งจักคราว อย่าฟ่าวไล่อ้ายเด้อหล่าติ คำหลังภาษาอีสานหมายถึงอะไรหรอครับแปลให้หน่อย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รองช้ำ ท่อนก้องห้วยไร่ แปลว่าอะไรครับ ?
เนื้อเพลง คือ ‘’หละแม่นว่านางเอ้ยอุกอั่งฮ้าย แม่นมาเหลือใจหลายเมื่อน้องมีไผ กะได้แต่จอบ กะได้แต่แนม แซมแลมสายตาบ่กล้าเว่า บ่ฮัก บ่แพง บ่ได้ว่า ตั๋วกันปานหมา เฮ็
สมาชิกหมายเลข 3237467
บอกผมหน่อยภาษาอีสานพวกนี้ผมไม่เข้าใจ?
1อ้ายคิดฮอดหลายๆ 2บ่เต้าใด 3ตึง 4แจว 5อ้ายแม่นบ่ 6เว้าดนหลายซ่อย 7จั๊กคราว
สมาชิกหมายเลข 3988554
แปลภาษาภูไทให้หน่อยครับ
ฟาวนอนแน มันทมหละแจ๊งหละได๊ กับ เบิ่งพุเจ๊าข่องเจิ๊บเจ่อเด้อ แปลว่าไรเหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 2254624
เพลง ครางชื่ออ้ายแน ช่วยแปลเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
อยากจะช่วยแปล เนื้อเพลง ครางชื่ออ้ายแน เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ ปล.หาคนที่เก่งอังกฤษหน่อยครับ แต่ต้องหาคนแปลอังกฤษเก่งแบบโดยที่ไม่ใช้ google translate (เพราะว่า
สมาชิกหมายเลข 4705400
ฉากก้านร้องเพลงให้เพ็ญ ทำไมเรานึกถึงเพลงนี้...
ในคืนนี้คนดีสิมีแฮงกับเขา แต่งตอนเช้าส่งเข้าหอ แล้วหย่าวต่อยามแลง อกแฟนเก่าจั่งอ้าย ขอหยังได้บ่คำแพง ยามเจ้ามีแฮงกับเพิ่น ครางชื่ออ้ายแนได้บ่ มันบ่ง่ายจั่งซั่น
สมาชิกหมายเลข 1175812
สมัยนี้ ยังมีคนเหนีย คนไหน ใช้คำว่า "ก๋ำเบ้อ" (ผีเสื้อ) "ก๋ำบี้" (แมลงปอ) "ก๋ำปุ๊ง" (แมงมุม) กันอยู่ไหมคะ
แล้วนอกเหนือจากทั้ง 3 ก๋ำ ยังมี ก๋ำ... อะไรอีกบ้างคะ ส่วนคำอื่น ๆ ก็ จั๊กกิ้ม จั๊กก่า จะเล้อ (จั๊กเล้อ?) จิ้งฮีด จิ๊กกุ่ง (จิ้งกุ่ง?) จุ่งจี้(ขี้ควาย)
อวัยวะชิ้นนั้น
ภาษากะเหรี่ยง คำอ่านเป็นไทย
ภาษากะเหรี่ยง | ความหมาย สวัสดีครับ = โอ๊ะมื่อโชเปอ ไงบ้าง = จาล่อเจ เป็นอย่างไรบ้าง = น่อบ้าจาล่อเจ สบายดีไหม = โอ๊ะขู่ยา สบายดีไหมวันนี้ = หนี่ยา โอ้ชู่ยา วัน
สมาชิกหมายเลข 9269308
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. น
กระท่อมน้อยริมบึง
🍲🌶️ ก๋วยเตี๋ยวเนื้อรสเด็ด + พริกจี่จิ้มกะปิ ลองครั้งแรก…อร่อยเปิดโลกมาก! 😋😋
สวัสดีค่ะทุกคน จขกท.มาแวะเที่ยวอีสาน แถวจังหวัดนครพนม-สกลนคร-หนองคาย ซึ่งแถบนี้จะมี "วัฒนธรรมการกิน" บางอย่าง ที่ถ้าไปภาคอื่นจะไม่ค่อยเห็น หรือหายากมา
เที่ยวสบายสบาย
ร้อยเอ็ด มีจุดเด่นอะไร เมื่อเทียบกับเมืองรองอีสานเมืองอื่น
ร้อยเอ็ด มีจุดเด่นอะไร เมื่อเทียบกับเมืองรองอีสานเมืองอื่น ตัวเมืองร้อยเอ็ดมีปัจจัยอะไรครับ ที่ทำให้เมืองโตเรื่อย ๆ เมืองร้อยเอ็ดที่พอจัดอันดับหรือทำโพลร้อยเอ็ด
สมาชิกหมายเลข 8781750
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาลาว
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาอีสาน