หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามคำแปลภาษามอญหน่อยจ้า
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาพม่า
อะมุ,นุมจาววอนอะม้อยตอยฮา 2 ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มอญสิ้นชาติตอนอลองพญา เสียดายไม่งั้นไทยมีเพื่อบ้านดี แต่แปลกใจมอญรบพม่าตอนอลองพญา ทำไมไม่หมาหมู่แบบพม่า จึงกล้าเสนอหน้า
เสนอหน้ามาตีไทย เพราะหมาหมู่รุมกรุงศรี มีมอญ ไทยใหญ่ เชียงใหม่ สุพรรณ พม่า หมาหมู่รุมอยุทยาเมืองเดียวเลยชนะ เสียสงสัยมอญ ตอนทำสงครามกับอลองพญา ทำไมไม่ใช่สันดานหมาหมู่แบบพม่า ทั้งที่ตัวเองใกล้ชิดพม่
สมาชิกหมายเลข 8985704
ใครทรายภาษามอญ ช่วยทีค่า
พอดีมีคนให้ประโยคภาษามอญมา 1 ประโยคแล้วใช้พูดเอา เราเอาไปเสิร์ชไม่ได้ค่ะ ก่อนหน้านี้เขาเคยพิมพ์มาให้ว่าช้านล้านกวั้ย เรายังพอเอาไปเสิร์ชได้ แต่อันนี้ไม่ได้จริงๆ เพราะเป็นภาษาพูด ก็คือคำว่า "เมิดเ
สมาชิกหมายเลข 2435965
ภาษามอญ
เราอยากเรียนรู้ภาษามอญเพราะแฟนเราเป็นคนมอญเราลองเสิชในกู้เกิ้ลเจอคำแปลแค่บ้างคำค่ะเลยไม่ค่อยมีประโยคพูดกับแฟนเรยยเขาเป็นคนมอญแต่อยู่ไทยมา18ปีแล้วค่ะเขาบอกว่าพูดภาษาได้บางประโยคบางคำค่ะใครที่มีความรู้ภ
สมาชิกหมายเลข 8168417
บุคคลที่ละหมาดถูกตอบรับ (พระองค์จะรับละหมาดเฉพาะบุคคลที่นอบน้อม และไม่เกี่ยวข้องกับข้อห้ามของพระองค์
บุคคลที่ละหมาดถูกตอบรับอัลลอฮฺจะรับละหมาดเฉพาะบุคคลที่นอบน้อม และไม่เกี่ยวข้องกับข้อห้ามของพระองค์ – “มิใช่ว่า คนทำละหมาดทุกคน จะทำละหมาดได้อย่างถูกต้อง แท้จริง ความเป็นจริง ข้า(อัลลอฮฺ)จะ
สมาชิกหมายเลข 8605298
แบบนี้ แสดงว่าพลังความมืดของหนวดดำ ก็น่าจะหักล้างพลังของอิมได้สินะ
สาเหตุที่หนวดดำอยากได้ผลความมืด คงคิดไว้นานแล้วว่ามันน่าจะป้องกันพลังการเปลี่ยนเป็นปิศาจของอิมได้ เพราะฮาคิอย่างเดียวคงไม่พอ ไม่รู้ว่าฮาคิจอยบอยทรงพลังขนาดไหน ขนาดร็อคยังเอาไม่อยู่ แต่ของจอยบอยน่าจะม
สมาชิกหมายเลข 6911737
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอความช่วยเหลือเรื่องการแปลประโยคภาษาพม่าสั้นๆครับ
คือผมได้ข้อมูลใบเสนอราคาอัตราภาษีมา แต่เขาใช้ภาษาพม่าซึ่งผมไม่สามารถอ่านได้เลย ขอควมช่วยเหลือผู้ที่มีความสามารถในการอ่านภาษาพม่าช่วยแปลประโยคสั้นๆประโยคนี้ครับ 2 % ႀကဳိ တင္ခြန္ ลิ้งค์รูปประโยค http:
สมาชิกหมายเลข 911937
คนมอญ กะคนม้ง (แม้ว) นี่นิสัยแย่สุดในบรรดาชาติพันธุ์ในเมียนมาร์ปะคะสังเกตุจากลูกจ้างโรงงานดิชั้นค่ะ
___ขอคนขยันอ่านนิดนึงนะคะ เยอะเกินแปดบรรทัดค่ะ___ คือที่โรงงานรับแรงงานมาอะค่ะ เป็นโรงงานที่ตัวเป็นหุ้นส่วนอยู่นะคะ แถวพระประแดง เอาเฉพาะสัญชาติเมียนมาร์แบ่งตามสัญชาตินะคะ (โดยประมาณ)มี : ม
สมาชิกหมายเลข 7709420
สอบถามค่ะ
คือมาหรอยแท้เด้ แปลว่าอะไรหรอคะ คำว่า หรอย แปลว่าอะไร 🙏🏼
สมาชิกหมายเลข 7530854
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาพม่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามคำแปลภาษามอญหน่อยจ้า