แปลความเห็น นตซ.เกาหลี [BLACKPINK X PUBG MOBILE - 'Ready For Love' M/V

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Link ต้นทาง : https://theqoo.net/index.php?mid=hot&filter_mode=normal&page=2&document_srl=2532514476
หมายเหตุ: ใช้ Google Translate ในการแปล อาจจะแปลได้ไม่ดีนัก

คอมเมนท์ชาวเกาหลี

- มันดีมาก แต่ตัวละครดูไม่ค่อยเหมือนจีซูเท่าไหร่
- MV คุณภาพสูงกว่าที่ฉันคาดไว้ โรเซ่และลิซ่าหน้าเหมือนมาก เพลงก็ดีและน่าทึ่งมาก
- ลิซ่าแร็ปได้ดีมากๆ
- ฉันพยายามที่จะไม่เปรียบเทียบ แต่คุณภาพ avatar ดีกว่า.....มาก ;; ใจเย็นๆ
- เจนนี่ดูไม่เหมือนเจนนี่ ดูเหมือนไอดอลคนอื่น
- ทุกอย่างนั้นดีมาก แต่ฉันชอบส่วนของเพลงในครึ่งหลัง เบสนั้นดีมากๆ
- ฉันชอบเพลงนี้มาก เมื่อไหร่แบล็คพิ้งค์จะคัมแบ็ค??
- เสียงโรเซ่นั้นบ้าไปแล้ว
- เป็นเพลงที่ดีมาก ฉันหวังว่าจะมีอยู่ในอัลบั้มนี้
- BLACKPINK  มีเสียงที่เอกลักษณ์และโดดเด่นมาก
- จีซูได้ร้องเยอะขึ้นมาก (น่าจะหมายถึงได้ท่อนร้องเยอะขึ้น)
-  ทำไมไม่มีใน Melon ฉันอยากจะฟังมัน TT ไม่ได้คาดหวังแต่ MV ก็ดีนะ
- น่าเสียดายที่เจนนี่ไม่ได้แร็ป
- Verse 2 คือสวรรค์ TT BLACKPINK  คัมแบ็คเป็นจริง
- พาร์ทสุดท้ายดีมากกกก
- ท่อนของจีซูดีมาก แร๊พของลิซ่าดีมาก ช่วยปล่อยช่องทางให้ฟังเพลงด้วย
- เสียงของโรเซ่และเจนนี่ดีมากๆ
- ทำไมเพลงของเกมถึงได้คุณภาพสูงขนาดนี้? เพลงดี MV ดี
- ว้าว คุณภาพนั้นน่าทึ่งมาก
- นี่คือ BLACKPINK ฉันรักพวกเขา
- เสียงร้องดีไปหมด แถมแร็ปของลิซ่านั้นไปบ้าไปแล้ว 555 ดีมาก
- เสียดายที่ไม่มีแร็ปลิซ่าในฉบับที่หลุด แต่แร็ปใหม่ก็ดี ชอบๆๆๆ
- อินโทรขึ้นต้นโรเซ่นั้นน่าทึ่งมาก แต่ช่วงท้ายนั้นน่าทึ่งกว่ามาก
- ฉันเลื่อนผ่านและเห็นรูป thumbnails แต่นั่นไม่ใช่.....

// แสดงว่าเพลงยังไม่ปล่อยในแพลตฟอร์มอื่นให้ฟังเลยสินะ ทั้ง Spotify / Melon ต่างๆ  เกาหลีคอมเมนท์เรียกร้องอยากสตรีมเพลงกันเยอะมากๆ

มาช่วยกันแปลเพิ่มในคอมเมนท์ได้นะ พยายามจะไม่แปลเม้นท์ที่กล่าวถึงอีกวง เพราะคอมเมนท์เกาหลีก็ตีกันเหมือนของไทย

edit : ลบชื่ออีกวงออกให้แล้ว