[ แปล 🇰🇷>🇹🇭 @madamemarbelle ]
มีหลักฐานที่ถูกเผยแพร่อย่างเป็นทางการจากกระทรวงศึกษาธิการว่าคิมการัมไม่ได้มีความผิดเกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงค่ะ แฟน ๆ ต่างประเทศทราบกันหมดแล้ว แต่ไม่รู้ทำไมแฟนเกาหลี ถึงไม่รู้กันนะ
หลักฐานนี้สามารถเช็กด้วยตัวเองได้ที่ฐานข้อมูลของกระทรวงศึกษาธิการเลยค่ะ ถ้ากดตามนี้ 중학교>서울특별시>구로구>경인중학교 จะสามารถดูข้อมูลทางการเกี่ยวกับการ Bully ได้ค่ะ (ถ้าอยากดูของปี 2018 ต้องกดรายงานของปี 2019)
https://schoolinfo.go.kr/ei/ss/pneiss_a03_s0.do
1.อย่างแรก ที่บอกว่าปีนี้ A ถูกการัมทำร้าย 2 รอบ โดยผู้กระทำคือคิมการัม เป็นเรื่องโกหก ทั้ง HYBE และสำนักงานกฎหมาย Daeryun ไม่ได้ยอมรับเลย ว่าคิมการัม มีส่วนรับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ เคสนั้นเกิดตั้งแต่เทอม 1 ของปี 2018
2. ถ้าดูที่ฐานข้อมูลออฟฟิเชียลของกระทรวงศึกษาธิการ จะเห็นเลยว่า เคสของคิมการัม การทำร้าย, การคุกคาม, การกลั่นแกล้ง (bullying) ที่เกิดขึ้นตอนเทอม 1 ปี 2018 ที่โรงเรียนมัธยมต้นคยองอิน ไม่มีเลยค่ะ และสำนักกฎหมาย Daeryun ก็บอกว่าไม่มีการกระทำเหล่านี้เลย
3. มีนักเรียน 4 คน กระทำเรื่อง ส่งต่อข้อมูลลามกอนาจารปลอม(?), ความรุนแรง, Cyber Bullying และทั้ง 4 คนได้รับโทษข้อ 5 ไปแล้ว… คิมการัมเพียงแค่ “ส่งข้อความหยาบคาบ ฯลฯ” เพื่อแก้แค้นให้เพื่อนที่เป็นเหยื่อจากการโดนแอบถ่ายเท่านั้น
4. ถ้าดูจากฐานข้อมูลของกระทรวงศึกษาธิการ จะพบความจริงที่ว่า โทษข้อ 5 คือสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุด
5. ถ้าดูจากรายละเอียดของการกระทำสำหรับนักเรียนที่ถูกกล่าวหาเกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงในโรงเรียน มาตรการ(โทษ)ที่ 3 และ 5 ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความรุนแรง ดังนั้นจึงไม่สามารถบอกได้ว่า มาตรการที่ 5 จะรุนแรงกว่าโทษอื่นเสมอไป
อันนี้เป็นการอธิบายของทนายความผู้เชี่ยวชาญเรื่องการใช้ความรุนแรงในโรงเรียนอธิบายเกี่ยวกับมาตรการที่ 5 อย่างละเอียดค่ะ เพราะงั้น มันก็เป็นความจริงที่ “การส่งข้อความหยาบคาย ฯลฯ” มีความผิดตามมาตรการที่ 5 แต่มันก็เป็นการส่งเพื่อปกป้องเพื่อน ก็แค่นั้น
และเรื่องที่คิมการัม ไม่เคยกระทำ การทำร้าย, การคุกคาม, การกลั่นแกล้ง (bullying) เป็นเรื่องจริงที่สามารถตรวจสอบได้อย่างเป็นทางการที่กระทรวงศึกษาธิการ แล้วก็เป็นความจริงที่ว่ามาตรการที่ 5 นั้นเป็นเรื่องทั่วไปกว่าที่คิด
หลักฐานที่ถูกเผยแพร่อย่างเป็นทางการจากกระทรวงศึกษาธิการว่า "คิมการัม" ไม่ได้มีความผิดเกี่ยวกับการใช้ความรุนแรง
มีหลักฐานที่ถูกเผยแพร่อย่างเป็นทางการจากกระทรวงศึกษาธิการว่าคิมการัมไม่ได้มีความผิดเกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงค่ะ แฟน ๆ ต่างประเทศทราบกันหมดแล้ว แต่ไม่รู้ทำไมแฟนเกาหลี ถึงไม่รู้กันนะ
หลักฐานนี้สามารถเช็กด้วยตัวเองได้ที่ฐานข้อมูลของกระทรวงศึกษาธิการเลยค่ะ ถ้ากดตามนี้ 중학교>서울특별시>구로구>경인중학교 จะสามารถดูข้อมูลทางการเกี่ยวกับการ Bully ได้ค่ะ (ถ้าอยากดูของปี 2018 ต้องกดรายงานของปี 2019)
https://schoolinfo.go.kr/ei/ss/pneiss_a03_s0.do
1.อย่างแรก ที่บอกว่าปีนี้ A ถูกการัมทำร้าย 2 รอบ โดยผู้กระทำคือคิมการัม เป็นเรื่องโกหก ทั้ง HYBE และสำนักงานกฎหมาย Daeryun ไม่ได้ยอมรับเลย ว่าคิมการัม มีส่วนรับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ เคสนั้นเกิดตั้งแต่เทอม 1 ของปี 2018
2. ถ้าดูที่ฐานข้อมูลออฟฟิเชียลของกระทรวงศึกษาธิการ จะเห็นเลยว่า เคสของคิมการัม การทำร้าย, การคุกคาม, การกลั่นแกล้ง (bullying) ที่เกิดขึ้นตอนเทอม 1 ปี 2018 ที่โรงเรียนมัธยมต้นคยองอิน ไม่มีเลยค่ะ และสำนักกฎหมาย Daeryun ก็บอกว่าไม่มีการกระทำเหล่านี้เลย