หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประเทศไทยที่มีวรรณยุกต์ใช้ ทำให้เสียเปรียบในการทำเพลงและความหลากหลายของทำนองน้อยกว่า
กระทู้คำถาม
นักแต่งเพลง
ประเทศไทย
ดนตรี
เพลง
ภาษาไทย
ทุกคนว่าจริงมั้ยคะ ที่การที่ประเทศไทยมีวรรณยุกต์ในการผันเสียง ทำให้ต้องแต่งทำนองเพลงให้ไม่เพี้ยนจากเสียงวรรณยุกต์ของคำนั้นมากเกินไป อย่างการนำเพลงต่างชาติมาทำเป็นเนื้อร้องไทยก็ต้องสรรหาคำที่สามารถเข้ากับทำนองได้จริงๆ ก็เลยเป็นข้อเสียเปรียบของประเทศเรา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผันเสียงวรรณยุกต์
คือหนูอยากให้พี่ๆ ช่วยผันเสียงวรรณยุกต์ที่หนูไม่ได้หน่อยค่ะ มีคำว่า 1. ตับ 2. จัก 3. หยัง &
สมาชิกหมายเลข 8069891
เนื้อหมูส่วนไหนทำอะไรอร่อย? คู่มือเลือกหมูให้เหมาะกับเมนู
หมูหนึ่งตัวสามารถนำมาตัดแต่งชิ้นส่วนได้เกือบทุกส่วนของตัว ทั้งนำไปปรุงเป็นอาหารจานต่าง ๆ หรือแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์อาหารหลากหลายรูปแบบ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าชิ้นส่วนหมูจะสามารถนำไปทำอาหารได้ตามใจชอ
สมาชิกหมายเลข 4145434
คนไทยสมัยก่อน นิยมคำพูดไม่ชัด พอสมัยนี้ ก็ผันวรรณยุกต์ไม่เป็น => คะ/ค่ะ สองคำนี้ ใช้สลับสับสนกันไปทั่ว เห็นได้ทั่วไป
สมัยก่อน ความผิดพลาดในการใช้ภาษา ส่วนมากเกิดจากความไม่รู้ แต่มีอีกส่วน เป็นพวกหลงผิด พวกหลังนี้ ไม่ใช่ไม่รู้ แต่ตั้งใจให้ผิด โดยหลงคิดไปว่า การสะกดคำแบบผิดๆเพี้ยนๆ จะทำให้ดูดี ดูน่ารัก ดูทันยุคทันสมัย
สมาชิกหมายเลข 4958260
คิดถึงเพลง "คิดถึงบ้าน" สไตล์ "อ้วน ประจัญบาน"
ในเมืองไทยมีบทเพลงที่มีเนื้อหากล่าวถึงความคิดคำนึงถึงบ้านเกิด หลีกหนีความวุ่นวายในที่แออัด มากมายหลายเพลง โดยเฉพาะเพลงชื่อตรง ๆ อย่าง "คิดถึงบ้าน" มีการนำไปสร้างสรรค์เนื้อร้องแตกต่างกันไปหล
คนหยังเขียด
เพื่อนๆคิดว่า การที่ภาษาไทยมีวรรณยุกต์ เป็นข้อจำกัด หรือ อุปสรรคในการทำเพลงเนื้อร้องไทยที่ไพเราะหรือไม่ ?
เป็นความเห็นส่วนตัวล้วนๆนะครับ อาจไม่ถูกต้องก็ได้ครับ ส่วนตัวแล้วไม่ใช่คนมีประสบการณ์กับเพลง หรือ ภาษาอะไรมากมาย เล่นดนตรีได้นิดนึง ร้องเพลงได้นิดนึง แต่งเพลงไม่เป็น -_- ล่าสุดได้ไปเปิดช่องเกาหลีดูเ
adagio
[BNK48] ทำไมทางญี่ปุ่นถึงกำหนดแปลเพลงประโยคต่อประโยค
ผมว่าการทำแบบนี้คงยากมากที่เพลงจะดังขนาดแมสแบบ คุกกี้เสี่ยงทาย ได้อีก เพราะภาษาไทยมีวรรณยุกต์ การจะให้ตรงคีย์จะมีการดัดให้วรรณยุกต์เพี้ยน ผลคือฟังไม่รู้เรื่อง อย่างเพลง river ผมบอกตรงๆเลยชอบ MV มากแต่
สมาชิกหมายเลข 2077687
ตามกาเพลงที่ร้อง ลาาาหละ ล๊าาาลาาหละ ลาหล่าหละหล้าา
ช่วยด้วยค่ะ ติดอยู่ใยหัวมานานนนนน เป็นเพลงไทยนี่แหละค่ะ เนื้อร้องไทยนะ แต่จำได้แต่ทำนองTTมันติดในหัวมานานน แต่จำไม่ได้สักที ทำนองมันแบบนี้เลยค่ะ ออกเสียงตามวรรณยุกต์ไทยที่จะเขียนต่อไปนี้เลยนะคะ &qu
สมาชิกหมายเลข 3086225
ความฝันอันสูงสุด
ฟังเพลงนี้มาหลายสิบปี รู้ว่าเป็นเพลงพระราชนิพนธ์ แต่ไม่ได้ใส่ใจ คิดว่าคงเหมือนเพลงอื่น ทรงแต่งทำนองแล้วก็มีผู้สร้างเนื้อร้องใส่ที่หลัง ที่ไหนได้ ช่วงนี้เพิ่งได้ยินประวัติของเพลงว่า เพลงนี้เนื้อร้องม
สมาชิกหมายเลข 3333333
แค่อยากให้เพลงนี้ถูกค้นพบ และ เข้าถึงคนได้มากๆ
บ้านแห่งหัวใจ เป็นเพลงที่ ทั้งดนตรี ทำนอง เนื้อร้อง ความหมาย ส่งเสริมกันทั้งหมด เลยเป็นเพลงพลังบวกที่ดีมากของ 48 ถ้าผมไม่เข้ามาวงการ 48 ผมก็อาจจะพลาดเพลงนี้ไป เพลงบางเพลงก็ใช้เป็นเครื่องชี้วัดอะไรบางอ
สมาชิกหมายเลข 4734987
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแต่งเพลง
ประเทศไทย
ดนตรี
เพลง
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประเทศไทยที่มีวรรณยุกต์ใช้ ทำให้เสียเปรียบในการทำเพลงและความหลากหลายของทำนองน้อยกว่า