หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประเทศไทยที่มีวรรณยุกต์ใช้ ทำให้เสียเปรียบในการทำเพลงและความหลากหลายของทำนองน้อยกว่า
กระทู้คำถาม
นักแต่งเพลง
ประเทศไทย
ดนตรี
เพลง
ภาษาไทย
ทุกคนว่าจริงมั้ยคะ ที่การที่ประเทศไทยมีวรรณยุกต์ในการผันเสียง ทำให้ต้องแต่งทำนองเพลงให้ไม่เพี้ยนจากเสียงวรรณยุกต์ของคำนั้นมากเกินไป อย่างการนำเพลงต่างชาติมาทำเป็นเนื้อร้องไทยก็ต้องสรรหาคำที่สามารถเข้ากับทำนองได้จริงๆ ก็เลยเป็นข้อเสียเปรียบของประเทศเรา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผันเสียงวรรณยุกต์
คือหนูอยากให้พี่ๆ ช่วยผันเสียงวรรณยุกต์ที่หนูไม่ได้หน่อยค่ะ มีคำว่า 1. ตับ 2. จัก 3. หยัง &
สมาชิกหมายเลข 8069891
คนไทยสมัยก่อน นิยมคำพูดไม่ชัด พอสมัยนี้ ก็ผันวรรณยุกต์ไม่เป็น => คะ/ค่ะ สองคำนี้ ใช้สลับสับสนกันไปทั่ว เห็นได้ทั่วไป
สมัยก่อน ความผิดพลาดในการใช้ภาษา ส่วนมากเกิดจากความไม่รู้ แต่มีอีกส่วน เป็นพวกหลงผิด พวกหลังนี้ ไม่ใช่ไม่รู้ แต่ตั้งใจให้ผิด โดยหลงคิดไปว่า การสะกดคำแบบผิดๆเพี้ยนๆ จะทำให้ดูดี ดูน่ารัก ดูทันยุคทันสมัย
สมาชิกหมายเลข 4958260
เพลงไทยที่ดัดแปลง/ต่อยอด มาจากเพลงของคนอื่น
บังเอิญเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เราได้ไปเจอ youtube ช่องนึง (ขอลบชื่อช่องออกไปนะคะ เด๋วจะคิดว่าเรามาช่วยเค้าโปรโมทช่อง 55) เค้ามีการทำคลิปเปรียบเทียบเพลงไทยหลายเพลง (ส่วนใหญ่ก็เพลงในยุค 30-40 ปีก่อน) เพลง
สมาชิกหมายเลข 6338829
เป็น กะเทย ดีอย่างไร?
...
สมาชิกหมายเลข 744885
ค่าล้างโค้ด - Lequiem X [OFFICIAL Lyric Visualize]
https://www.youtube.com/watch?v=aQvOC8rlGdM เสียงจากวงร็อคแนวตะเข็บสุสาน โค้ด คนเขียนโค้ด และ "ค่าล้างโค้ด" ความเสียหายที่มีคนอยากแก้ไข แต่ไม่มีใครออกค่าใช้จ่าย คำประกาศลิขสิทธิ์ (Officia
สมาชิกหมายเลข 9028694
เพื่อนๆคิดว่า การที่ภาษาไทยมีวรรณยุกต์ เป็นข้อจำกัด หรือ อุปสรรคในการทำเพลงเนื้อร้องไทยที่ไพเราะหรือไม่ ?
เป็นความเห็นส่วนตัวล้วนๆนะครับ อาจไม่ถูกต้องก็ได้ครับ ส่วนตัวแล้วไม่ใช่คนมีประสบการณ์กับเพลง หรือ ภาษาอะไรมากมาย เล่นดนตรีได้นิดนึง ร้องเพลงได้นิดนึง แต่งเพลงไม่เป็น -_- ล่าสุดได้ไปเปิดช่องเกาหลีดูเ
adagio
กระทู้บ่นครับ ทำไมเดี๋ยวนี้การใช้ภาษาไทยดูไม่ค่อยใส่ใจกันเลย
หลังจากสังเกตมา ทั้งใน pantip(ผมจะไม่พิมพ์คำว่า pantip เป็นภาษาไทยนะครับ) และที่อื่นๆ พบว่า มีการพิมพ์ที่ผิดเยอะมากๆ อันนี้ไม่นับรวมกลุ่มภาษาใหม่ ภาษาวิบัติ นะครับ อันนั้นเกิดเพราะจงใจทำ เช่นการใช้ ร
bucx
ทำนองเพลงแบบนี้ ไม่ทราบว่าชื่อเพลงอะไรหรอครับ?
เห็นคนตั้งกระทู้ถามชื่อเพลงมาเยอะแล้ว แต่คือเพลงที่ผมจะถามผมไม่ทราบเนื้อร้องนะครับ แต่มีทำนองมาให้ " ฮื้อฮื้อฮือฮือฮือ หื่อฮือฮือ หื่อฮือฮือ หื่อฮือฮื้อ หื่อฮื้อฮื้อ " ทำนองก็ประมาณนี้อ
สมาชิกหมายเลข 831110
ถามเพลงสากลค่ะ
เรื่องมีอยู่ว่า เราได้ยินเพลงนึงที่พี่ชอบเปิดในรถ แต่เราไม่ได้ถามชื่อเพลง ที่เราจำได้ก็คือ ทำนองมันประมาณนี้ ดือ ดือ ดือ ดื้อ ดือ ดื่อ ดือ ดื๊อ ดือ ดือ ดือ ดือ ดื้อ ดือ ดื่อ ริ มี ออง ป.ล. ทั้งนี้ท
สมาชิกหมายเลข 2094030
[BNK48] ทำไมทางญี่ปุ่นถึงกำหนดแปลเพลงประโยคต่อประโยค
ผมว่าการทำแบบนี้คงยากมากที่เพลงจะดังขนาดแมสแบบ คุกกี้เสี่ยงทาย ได้อีก เพราะภาษาไทยมีวรรณยุกต์ การจะให้ตรงคีย์จะมีการดัดให้วรรณยุกต์เพี้ยน ผลคือฟังไม่รู้เรื่อง อย่างเพลง river ผมบอกตรงๆเลยชอบ MV มากแต่
สมาชิกหมายเลข 2077687
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแต่งเพลง
ประเทศไทย
ดนตรี
เพลง
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประเทศไทยที่มีวรรณยุกต์ใช้ ทำให้เสียเปรียบในการทำเพลงและความหลากหลายของทำนองน้อยกว่า