หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประเทศไทยที่มีวรรณยุกต์ใช้ ทำให้เสียเปรียบในการทำเพลงและความหลากหลายของทำนองน้อยกว่า
กระทู้คำถาม
นักแต่งเพลง
ประเทศไทย
ดนตรี
เพลง
ภาษาไทย
ทุกคนว่าจริงมั้ยคะ ที่การที่ประเทศไทยมีวรรณยุกต์ในการผันเสียง ทำให้ต้องแต่งทำนองเพลงให้ไม่เพี้ยนจากเสียงวรรณยุกต์ของคำนั้นมากเกินไป อย่างการนำเพลงต่างชาติมาทำเป็นเนื้อร้องไทยก็ต้องสรรหาคำที่สามารถเข้ากับทำนองได้จริงๆ ก็เลยเป็นข้อเสียเปรียบของประเทศเรา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผันเสียงวรรณยุกต์
คือหนูอยากให้พี่ๆ ช่วยผันเสียงวรรณยุกต์ที่หนูไม่ได้หน่อยค่ะ มีคำว่า 1. ตับ 2. จัก 3. หยัง &
สมาชิกหมายเลข 8069891
แค่อยากให้เพลงนี้ถูกค้นพบ และ เข้าถึงคนได้มากๆ
บ้านแห่งหัวใจ เป็นเพลงที่ ทั้งดนตรี ทำนอง เนื้อร้อง ความหมาย ส่งเสริมกันทั้งหมด เลยเป็นเพลงพลังบวกที่ดีมากของ 48 ถ้าผมไม่เข้ามาวงการ 48 ผมก็อาจจะพลาดเพลงนี้ไป เพลงบางเพลงก็ใช้เป็นเครื่องชี้วัดอะไรบางอ
สมาชิกหมายเลข 4734987
คนไทยสมัยก่อน นิยมคำพูดไม่ชัด พอสมัยนี้ ก็ผันวรรณยุกต์ไม่เป็น => คะ/ค่ะ สองคำนี้ ใช้สลับสับสนกันไปทั่ว เห็นได้ทั่วไป
สมัยก่อน ความผิดพลาดในการใช้ภาษา ส่วนมากเกิดจากความไม่รู้ แต่มีอีกส่วน เป็นพวกหลงผิด พวกหลังนี้ ไม่ใช่ไม่รู้ แต่ตั้งใจให้ผิด โดยหลงคิดไปว่า การสะกดคำแบบผิดๆเพี้ยนๆ จะทำให้ดูดี ดูน่ารัก ดูทันยุคทันสมัย
สมาชิกหมายเลข 4958260
เพื่อนๆคิดว่า การที่ภาษาไทยมีวรรณยุกต์ เป็นข้อจำกัด หรือ อุปสรรคในการทำเพลงเนื้อร้องไทยที่ไพเราะหรือไม่ ?
เป็นความเห็นส่วนตัวล้วนๆนะครับ อาจไม่ถูกต้องก็ได้ครับ ส่วนตัวแล้วไม่ใช่คนมีประสบการณ์กับเพลง หรือ ภาษาอะไรมากมาย เล่นดนตรีได้นิดนึง ร้องเพลงได้นิดนึง แต่งเพลงไม่เป็น -_- ล่าสุดได้ไปเปิดช่องเกาหลีดูเ
adagio
[BNK48] ทำไมทางญี่ปุ่นถึงกำหนดแปลเพลงประโยคต่อประโยค
ผมว่าการทำแบบนี้คงยากมากที่เพลงจะดังขนาดแมสแบบ คุกกี้เสี่ยงทาย ได้อีก เพราะภาษาไทยมีวรรณยุกต์ การจะให้ตรงคีย์จะมีการดัดให้วรรณยุกต์เพี้ยน ผลคือฟังไม่รู้เรื่อง อย่างเพลง river ผมบอกตรงๆเลยชอบ MV มากแต่
สมาชิกหมายเลข 2077687
เป็น กะเทย ดีอย่างไร?
...
สมาชิกหมายเลข 744885
ทำนองเพลงแบบนี้ ไม่ทราบว่าชื่อเพลงอะไรหรอครับ?
เห็นคนตั้งกระทู้ถามชื่อเพลงมาเยอะแล้ว แต่คือเพลงที่ผมจะถามผมไม่ทราบเนื้อร้องนะครับ แต่มีทำนองมาให้ " ฮื้อฮื้อฮือฮือฮือ หื่อฮือฮือ หื่อฮือฮือ หื่อฮือฮื้อ หื่อฮื้อฮื้อ " ทำนองก็ประมาณนี้อ
สมาชิกหมายเลข 831110
เพลงไทยที่ดัดแปลง/ต่อยอด มาจากเพลงของคนอื่น
บังเอิญเมื่อไม่กี่เดือนก่อน เราได้ไปเจอ youtube ช่องนึง (ขอลบชื่อช่องออกไปนะคะ เด๋วจะคิดว่าเรามาช่วยเค้าโปรโมทช่อง 55) เค้ามีการทำคลิปเปรียบเทียบเพลงไทยหลายเพลง (ส่วนใหญ่ก็เพลงในยุค 30-40 ปีก่อน) เพลง
สมาชิกหมายเลข 6338829
ดาราไทยชอบใช้ภาษาไทยกันผิดๆ
เวลาเข้าไปดูไอจีของดารานักแสดง ดาราส่วนใหญ่ใช้คำว่า คะ/ค่ะ ผิดไปหมด ยังไม่รวมการผันวรรณยุกต์หรือสะกดคำอื่นๆ อีกมากมาย จะว่าเราเครียดเกินไปก็ได้ แต่เห็นแล้วหงุดหงิดจริงๆ ภาษาวิบัติไปหมด น้อยคนมากที่จะพ
ฉันรักภูตะวัน
มี Chrome Extension ที่ช่วยแก้คำว่า "นะค่ะ" เป็น "นะคะ" ไหมครับ
ตอนนี้กำลังมีปัญหามากกับการเช็กงานบนเฟซบุ๊ก และช่องทางออนไลน์อื่น ๆ เป็นอย่างมาก เพราะเจอคำว่า "นะค่ะ" "ไหมค่ะ" "หรอค่ะ" ทำนองนี้อยู่เต็มไปหมด ถ้าเป็นในแชต หรือกลุ่มห้องน
Guardian Wisp
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแต่งเพลง
ประเทศไทย
ดนตรี
เพลง
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประเทศไทยที่มีวรรณยุกต์ใช้ ทำให้เสียเปรียบในการทำเพลงและความหลากหลายของทำนองน้อยกว่า