หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบความหมายของคำทักทายนี้ค่ะ你好鸭
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีเราลองเสิร์ชค้นหาความหมายแล้วมันแปลตรงๆว่า
"สวัสดีเป็ด" แต่พอเราลองหาในกูเกิ้ลคำหลังมันแปลว่า
โสเภณี
ตอนนี้สับสนมากค่ะ;-;
รบกวนผู้รู้ผู้ตื่นผู้เบิกบานช่วยหนู(;´༎ຶٹ༎ຶ`)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ
เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขาดไม่ได้เลยครับ จะต้องมี Dict.อยู่ใกล้ตั
totoonline
ความหมายของ in the service of others
อยากทราบความหมายของphraseนี้ค่ะ ลองหาความหมายในกูเกิลแล้วก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 6798523
รบกวนคนถนัดการแปลภาษาอังกฤษ (ตีความ) ช่วยเราหน่อยค่ะ ^^
เราไปก๊อปรูปนี้มาอีกทีนะคะ เครดิตในภาพเลยค่ะ เราพยายามหาความหมายที่แท้จริงของภาพนี้ แต่เราไม่เข้าใจ ไม่แน่ใจ สับสนไปหมดเลย ): และเราอยากจะรู้น่ะค่ะ ความต้องการมีแค่นี้จริงๆ ใครพอจะรู้ หรืออยากจะแสดงค
WisDells
ทำงานด้วยจิตว่าง
ทำงานด้วยจิตว่าง หมายความว่า ทำงานด้วยความไม่เห็นแก่ตัว เป็นการทำงานตามหน้าที่เพื่อหน้าที่ ด้วยใจระแวดระวัง ด้วยใจเบิกบาน ดังนั้น จึงไม่ต้องแบกรับอารมณ์เเบบปกป้องตนเอง เพราะ ไม่มีอะไรต้องปกป้องเพื่อต
dicky5
10 ปรัชญาญี่ปุ่นยอดนิยม ที่ทำแล้ว ชีวิตดีขึ้นแน่นอน
10 ปรัชญาญี่ปุ่นยอดนิยม ที่ทำแล้ว ชีวิตดีขึ้นแน่นอน 1. Ikigai (อิคิไก) : การค้นหาความหมายหรือเหตุผลของการตื่นมาในทุกเช้า Reason for Being2. Kaizen (ไคเซ็น) Continuous Improvement : การพัฒนา
Lady_Simplicity
ถอดคำพูดภาษาจีน
พอดีมีคนสนิทผมคนนึงเค้าร้องเพลงในแอปให้ผม แล้วระหว่างร้องเค้าก็พูดเป็นภาษาจีนให้ผมประมาณว่าให้ผมไปหาความหมายแล้วมาตอบเค้า ผมก็ลองใช้ความไม่รู้ไปหาแปลจากกูเกิ้ลแต่มันก็ไม่ไหว เลยอยากข
สมาชิกหมายเลข 7579997
เพื่อนๆเคยเจอ ศัพท์ slang คำไหน ที่ชวนเข้าใจผิดบ้าง
สมัยนี้การติดต่อสื่อสารมันก็เชื่อมต่อกันทั่วโลก ศัพท์แสงที่ใช้สื่อสารกันก็หลากหลายขึ้น ทีนี้พอเราคำศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยก็งงๆอยู่เหมือนกันว่าเขาหมายความว่าอย่างไร ----------------------------------------
สมาชิกหมายเลข 727893
ชื่อ ทิพย์สิรินทร์ ความหมายแปลว่าอะไรคะ Search หาความหมายในกูเกิ้ลมันไม่มีบอกคะ
ทิพย์สิรินทร์ หรือ ทิพย์ศิรินทร์ อันไหนเขียนถูกคะ ช่วยบอกความหมายหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 4933064
ทำให้ทุกย่างก้าวมีแต่การยอมรับสิ่งที่มันเป็น
ยามหลับ ก็หลับไปด้วยความอ่อนล้า เมื่อตื่น ก็ขอบพระคุณสำหรับวันใหม่ ชีวิตได้เริ่มต้น ในแต่ละเช้า มันคือ การเดินทาง ของการสร้างความหมาย ทำไมเราไม่เริ่มจากการฝึกฝนตนในทางที่ชอบธรรม ด้วยการปูพื้นฐานจากร
dicky5
ชื่อสวินแปลว่าอะไรครับ
ผมอยากเปลี่ยนชื่อ คำว่าสวินค้นในกูเกิ้ลไม่มีขึ้นมาชัดๆสักอัน ไม่ทราบแปลว่าอะไรครับ และจะค้นหาความหมายคำประเภทนี้ได้จากไหนถ้าในกูเกิ้ลไม่มี ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 7963780
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบความหมายของคำทักทายนี้ค่ะ你好鸭