คือเมื่อช่วงเที่ยงที่ผ่านมาเราเดินผ่านอาจารย์อังกฤษท่านหนึ่งเราเขาทักทายเรา แต่เราเมินเขาเพราะตอนนั้นพึ่งตื่นกำลังเอ๋อๆ ได้ยินนะคะแต่แบบ...แล้วรีบไปเข้าห้องน้ำด้วย รู้สึกไม่ค่อยดีค่ะ อยากส่งข้อความไปขอโทษเขาที่เสียมารยาทค่ะ
อยากพิมพ์ประมาณว่า

ตอนเที่ยงคุณได้ทักฉันรึเปล่า ถ้าใช่ขอโทษด้วยค่ะ พอดีว่าฉันพึ่งตื่นและมึนๆ แล้วก็รีบไปเข้าห้องน้ำด้วย เลยเดินผ่านไป  ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเมินคุณนะ  🥹

Did you say HELLO to me at noon? If yes, sorry, I just woke up and dizzy. and rush to the toilet.
เลยเดินผ่านไป ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเมินคุณ ⬅️ ประโยคนี้พิมพ์ยังไงดีคะ


อันนี้แปลมั่วๆเอาค่ะ ถ้าผิดพลาดตรงไหนกรุณาแก้ให้หน่อยนะคะ 🥺

✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️
ตอนนี้เราส่งข้อความไปขอโทษเขาแล้วนะคะปรากฏว่า เขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำค่ะ 5555555555
I can't remember though.
โอ้ยยยทขำจะขิต

งั้นขอประโยคที่พูดว่า

-นี้ฉันรู้สึกผิดไปเองหรอเนี่ย

ประมาณแบบรู้สึกไปเองอยู่คนเดียวแต่เขาไม่รับรู้ด้วยซ้ำ 5555555555
ขำกับเพื่อนมากค่ะ
✴️✴️✴️✴️✴️✴️✴️
หลังจากเราตอบเขาว่าฉันคิดไปเองหรอเนี่นอารมณ์แบบรู้สึกผิดไปเองหรอเนี่ย เขาก็ตอบว่า

May be I said hello or bye but I don’t remember

If I said and you didn’t answer, that’s fine

คุณคนหนึ่งบอกว่าเขาอาจจะประชด
อันนี้คืออารมณ์ไหนคะ ประชดไหม 🥲

ช่วงนี้เรียนกับทำงานเยอะเลยเครียดแล้วก็คิดมาก เฮ้อออ 🥺 คือเขาสอนดีมากเลยไม่อยากทำให้ขุ่นเคืองกัน


ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ