หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นิสัยขี้แจะหมายถึงอะไร?(ภาษาเหนือ)
กระทู้คำถาม
นักแปล
คนเหนือฅน (ละคร)
ภาษาถิ่น
ผมโดนเพื่อนที่เป็นคนเหนือด่าว่า "นิสัยขี้แจะง่าวคิงอ่ะ" ไอ่ผมก็งงไม่รู้แปลว่าอะไร ช่วยบอกผมหน่อยยค๊าปป
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาเหนือคำว่า กะแต้บ่ฮ้าย ภาคกลางพูดว่าอะไรครับ ?
มีเพื่อนภาคเหนือคนหนึ่งพูดขึ้นในกลุ่ม ผมถามเพื่อนแล้วเพื่อนก็อธิบายไม่กระจ่าง ใครรู้ช่วยตอบหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 4238713
เจ็บเปี้ยม คือเจ็บคืออะไรในภาษาเหนือ?
คือเราเป็นคนเหนือนะเราเข้าใจว่าเจ็บเปี๊ยมหรือเตี๊ยมมันเป็นอาการแบบไหนแต่เราไม่รู้ว่าเปี๊ยมมันคืออวัยวะไหนของร่างกาย555 คือเราถามเพื่อนคนเหนือด้วยกันมันก็ไม่รู้เ
สมาชิกหมายเลข 4928017
ภาษาเหนือวันละคำ🤣
คือนี่มีเพื่อนเป็นคนเหนือ แล้วมันชอบพูดคำว่า"ผีกิ๋น" เลยอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร5555555
สมาชิกหมายเลข 4290052
"น้ำปิงปอแห้งจะย้ะจะใดผลก็บ่ฮุ้หรอก" แปลว่าอะไรครับ
ตามหัวข้อเลยครับคือผมสงสัยมากเพื่อนมันพูดอะครับผมไม่รู้มันแปลว่าอะไร อยากรู้มากครับว่ามันแปลว่าอะไรไอ้ "น้ำปิงปอแห้งจะย้ะจะใดผลก็บ่ฮุ้หรอก" เนี่ย
สมาชิกหมายเลข 4855724
สอบถามพี่ๆคนเหนือ หรือคนที่รู้ภาษาเหนือหน่อยครับ
คำว่า เหียแต๊เหียว่า ในภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 7370226
อยากทราบเสียงไก่ขัน ในภาษาต่าง ๆ ค่ะ ไทยพื้นถิ่น เหมือนจะมีนอกเหนือจาก เอ้ก อี เอ้ก ๆ อังกฤษก็ Cockle-doodle-doo
บ้านคุณ ไก่แต่ละพันธุ์ ขันว่าอะไรกันบ้างคะ (มี "ก็อกกะต๊อก" ด้วยไหมนะ)
อวัยวะชิ้นนั้น
ภาษาใต้ วันละคำสองคำ /คำคอน ฅนคอน คำที่ 31-35
คำคอน คนคอน คำที่ 31 ที่จะนำมาฝากแทน สิริ วันนี้ ขอเสนอคำว่า กลอนมุดโต กลอนมุตโต หมายถึง กลอนที่ร้องด้นกันสด แสดงถึงไหวพริบปฏิภาณ ของผู้แสดงhttps://www.youtube.
ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง
ภาษาใต้ วันละคำสองคำ /คำคอน ฅนคอน คำที่ 16-20
ภาษาใต้ วันละคำสองคำ คำคอน ฅนคอน คำที่ 16 #กระhttps://www.youtube.com/watch?v=TZELDDqnvNo ภาษาใต้ วันละคำสองคำ คำคอน ฅนคอน คำที่ 17 #กราดhttps://www.youtube.com
ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง
Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า
สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อยากแปลมังงะทำไง
ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7379806
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
คนเหนือฅน (ละคร)
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นิสัยขี้แจะหมายถึงอะไร?(ภาษาเหนือ)