นิสัยขี้แจะหมายถึงอะไร?(ภาษาเหนือ)

สวัสดีค่ะ เราคบกับแฟนเก่ามา10ปีเศษ มีลูกด้วยกัน1คน 7ขวบ อยู่ๆเราต้องเลิกกันเพราะแฟนเก่าหมดรัก เราเลยโสดไป2ปี และได้มาคุยกับแฟนใหม่ ที่เคยเป็นเพื่อนและมีช่วงป๊อปปี้เลิฟตอนเรียนด้วยกันตอนเด็กๆ เรา2คนคุ

กำเมืองวันละคำวันนี้ ขอเสนอ คำว่า ง่าวใบ้ง่าวง่าว แปลว่าโง่เหลือเกิิน โง่มากๆๆ โง่ไม่มีที่ติ เช่น กู

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า

ไอ้นี้มัน"ล็อตแล็ต" "ล็อตแล็ต"ง่าวบ่ะ

ลุงเล้า Ep.483: กำเมือง (ภาษาเหนือ) คำว่า "กำไม้ซ่าวล่องโต้ง“ มีความหมายโดยนัยดังนี้: * กำ = ถือ, ยึดไว้ * ไม้ซ่าว = ไม้สอย (ไม้ไผ่ยาวๆ ที่ใช้สอยผลไม้) * ล่องโต้ง = ที่โล่งแจ้ง, ทุ่งกว้าง

เราอยากรู้ภาษาเหนือคำว่า มะใจ๋ คืออะไรคะ เช่นแบบ น่ารักมะใจ๋เลาะ คืออะไรหรอคะ อยากทราบคำแปล

ทำไมครูแก่ๆ มันถึงเป็นประสาทกันเกือบจะทุกคน จริงๆนี่ก็ไม่ใช่คนที่จะไม่เคารพคนที่อายุมากกว่านะ แต่รรนี้ ครูมีแค่รุ่นแก่ๆ วัยเดียวกัน ป่วยกันเกือบทั้ง รร ความคิดโคตรจะอุ นี่เคยหยุดเรียนไป 3 วันติด เพรา