อ๊ายยย! เขิลล์! นู๋ท่าจะเจอเนื้อคู่แล้วคร้าาา : ดาวอำผู้ซ้ำๆ ซากๆ

กระทู้คำถาม
คุณเม่าขาาาาา.....
นู๋นี่พูดอังกฤษสำเนียงบีบีซีต้นแบบผู้ดีอังกฤษแท้เลยคร้าา
จะสนใจลองคบหากันดูไหมคร่ะ ?? อิ อิ
นู๋จบจากมหาวิทยาลัย Kent ทำงานที่อังกฤษหลายปี
แต่ตอนนี้อยู่ไทย เมกา อังกฤษ
ไปๆ มาๆ ผลาญเงินเล่นอ่ะค่ะ เพราะมีเยอะมาก
เด๋วนู๋ร่ายภาษาอังกฤษแซมเปิ้ลให้อ่านนะคะ
คุณเม่าจะได้ยึดเอาเป็นแบบอย่าง
คราวต่อไปจะไม่ได้ขายขี้หน้า....เรื่องภาษาอังกฤษ
Dear Khun Mao...
I have been following your posts for quite a while up until now.  Personally, I think you are being such a big-headed member of Pantip.  I really feel sorry for you and your family for being such an idiot.  Your poor English tells it all that you are not what you are boasting about yourself.  

แปลออกไหมค่ะคุณเม่า?
อ้อ  คำว่าbig-headed แปลว่า ไอ้หัวโต
เป็นแสลงคนอังกฤษผู้ดีเขา เคยได้ยินไหมค่ะ?
หมายถึงคนประเภทขี้โม้ ขี้โว ค่ะ
นู๋เองก็บ๊องส์ๆ อย่าคุณเม่านะ
แต่ไม่ถึงขั้นเป็นสลิ่มค่ะ
อย่างคุณเม่านี่ทั้งบ๊องส์ทั้งเป็นสลิ่ม
ชีวิตคุณเม่าลงสับสนน่าดูนะคะ
โถ..ชาติก่อนคุณคงทำบาปหนักมามากสินะค่ะ
นู๋สงสารด้วยความจริงใจค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่