หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบว่า คำว่า “นาวิน” ทำไมถึงเป็นภาษาสันสกฤตครับ?
กระทู้คำถาม
พจนานุกรม
.
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อยากรู้ต้นกำเนินของคำว่า clutch และความหมายในรูปแบบของเกม
ผมได้มีการถกเถียงกับผู้ใช้รายนึงทางอินเตอร์เน็ตว่าความหมายของการ clutch มันไม่ได้จำเป็นต้องตัดสินผลแพ้ชนะก็ได้ ซึงตัวผมเองในตอนที่หาข้อมูลคำนี้ครั้งแรกก็งงว่าทำไมมันเอามาใช้กับเกมเพราะพจนานุกรมมันไม่
สมาชิกหมายเลข 8714896
กิน ,รับประทาน, และทาน🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว
กิน ,รับประทาน, และ ทาน+.... 🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว ในหลายช่วง
กานต์(วีระพัฒน์)
มโนม แปลว่าอะไรหรอครับ??
อาจารให้ไปหาความหมายคำว่า มโนม มาแต่ค้นในเน็ตแล้วไม่เจอเลยอ่ะครับ หนังสือก็อยู่โรงเรียน ช่วยหน่อยนะครับบ༎ຶ‿༎ຶ
สมาชิกหมายเลข 7240292
เอาจริงๆนะคนับการตกรอบไม่ใช้เรื่องแปลกเพราะคำว่าความหมายของกีฬานั้น....
คำ “กีฬา” (บาลี) และ “กรีฑา” (สันสกฤต) มีความหมายเหมือนกันคือ “การเล่น การเล่นสนุก เล่น” แต่ในภาษาไทยใช้ในความหมายที่ต่างกัน พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕ ใ
ชัยiriver
เจ้าหน้าที่ไม่ให้เปลี่ยนชื่อ
ชื่อที่จะเปลี่ยนคือ "เฌอฌ์พริมโรส" ค่ะ เจ้าหน้าที่แจ้งว่าชื่อของเราไม่มีความหมาย ไม่ตรงตามหลักพจนานุกรม และคล้ายภาษาต่างประเทศ ฌ์ ไม่มีในพจนุกรม และตัวการันก็ไม่ถูกต้อง พริม คล้ายภาษาต่างปร
สมาชิกหมายเลข 1021045
รบกวนหาความหมายเป็นภาษาบาลี สันสกฤต ของคำว่าปีก กับ หงส์ หน่อยค่ะ
คืออยากรู้ว่าคำว่าปีก กับคำว่าหงส์ ใช้ภาษาบาลี และ สันสกฤต ว่ายังไงน่ะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
Pinkjung
ปรัมปรา และมุขปาฐะ
ขอทราบความหมาย ปรัมปราภตา ค่ะ ในพจนานุกรมพบแต่ปรัมปรา ไม่พบคำว่า ภตาเลย ขอผู้ชำนาญด้านภาษาไทย บาลีหรือสันสกฤต ช่วยอธิบายด้วยค่ะ อยากทราบว่าเป็นคำบาลีหรือสันสฤต โดยเฉพาะความหมายของคำว่า ภตา ค่ะ
คุณนายจิ๊จ๊ะ
คำนี้ตรงกับคำว่าอะไรในภาษาไทยและมีความหมายว่าอะไรครับ
Padmagandha จากที่ดูก็คงไม่พ้นมาจากบาลีสันสกฤตที่เขียนเป็นอังกฤษ เดาว่ามาจากคำว่า ปัทมา + ขันธ์ ปัทมา = ดอกบัว กลิ่นหอม ขันธ์ = หมวด หมู่ ลำดับ เลยเดาๆว่าน่าจะหมายถึง หมวดหมู่ของความหอม / หมวดหมู่
zodiac28
tapas หรือ tapasyā ในภาษาสันสกฤต หมายถึง ตบะ ใช่ไหม รบกวนผู้รู้ด้วย
tapas หรือ tapasyā ในภาษาสันสกฤต หมายถึง ตบะ ใช่ไหม รบกวนผู้รู้ด้วย และเราสามารถ หาพจนานุกรม ออนไลน์ หรือ เป็นหนังสือ ที่แปลง ภาษาสันสกฤต ในรูปแบบ ตัวอักษรโรมัน เป็น อักษรไทยได้ที่ไหน
สายฝนในสายหมอก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พจนานุกรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบว่า คำว่า “นาวิน” ทำไมถึงเป็นภาษาสันสกฤตครับ?