▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามค่ะ Are you a toaster? แปลว่าอะไรคะ
รู้สึกมันเป็นคำแสลง แต่ไม่แน่ใจว่าความหมายที่ต้องการสื่อแปลเป็นไทยว่าอย่างไรได้บ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 3744229
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
มีใครพอแปลคำนี้ใครหน่อยได้ไหมคะ who you tryna get with พอดีแปลเองแล้วมันงงอะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🥹
สมาชิกหมายเลข 7232654
What set are you repping แปลว่าอ่ะไรครับ
เมื่อตอนเย็นผมเดินชนฝรั่ง มันเข้ามาถามผมแบบนั้นอ่ะ. ออกแนวนักเลงๆด้วย แล้ว repping แปลว่าอ่ะไรครับ คำแสลงรึป่าวครับ. ไม่เคยได้ยิน
สมาชิกหมายเลข 1977510
ถามคำแปล
คืออยากจะรู้ว่ามันแปลว่าอะไรอะครับ พอดีเพื่อนพิมพ์มาว่า “The talisman?hahahaha”
สมาชิกหมายเลข 6722393
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Are you a truck แปลว่าอะไรคะ