แนะนำสำนักแปลภาษาคุณภาพดีให้หน่อยครับ

อันใดย้ำแก้มแม่    หมองหมาย ยุงเหลือบฤๅริ้นพราย    ลอบกล้ำ ผิวชนแต่จะกราย    ยังยาก ใครจักอาจให้ช้ำ    ชอกเนื้อเรียมสงวน

อยางที่ทุกคนทราบมาข้างต้นแล้วว่าการเข้ามาในวงการนี้นั้นออกยากขนาดไหน บางคนถึงขนาดที่ซีรีย์แค่เรื่องเดียวนั้นก็สามารถเป็นแรงบรรดารใจในการเรียนต่อได้ หรือตัดสินใจไปเรียนการแปลที่จีน เพื่อที่จะกลับมาแปรน

ตามหานิยายแปล บาทิสต้า ผ่าตัดมรณะ ของแพรวสำนักพิมพ์ค่ะ เป็นนิยายแปลญี่ปุ่น ถ้าใครมีแล้วอยากขาย ติดต่อ jadesrw34 (at) gmil ดอทคอม นะคะ ไม่เกี่ยงสภาพค่ะ ให้ราคาปกเลย ถ้ามีติดต่อมานะคะ รับซื้อจริงๆ ค่ะ

พอดีอยากหางานเสริมค่ะ สื่อสารภาษาจีนได้ระดับกลางค่ะ รับแปลเอกสารหรือบทความอะไรก็ได้ค่ะ

สวัสดีค่ะ วันนี้ขอมาแชร์ประสบการณ์จริงของเราเองที่เกือบร้องไห้หนักมาก เพราะเจอปัญหาที่ ตอนแรกไม่รู้เลยว่าเกิดขึ้นได้! เราแปลนิยายตัวเองเป็นภาษาอังกฤษจบเล่ม (200 กว่าหน้า) พิสูจน์อักษรละเอียดมาก จัดหน

สวัสดีครับ ผมเป็นคนชอบอ่านหนังสือ งานวรรณกรรมคลาสสิก หรือ พวกบทกวีต่างๆ ทีนี้เลยคิดอยากหารายได้เสริม โดยการรับมาขาย ในช็อปปี้ หรือ ตั้งเพจขาย จะรับหนังสือเก่าประเภทพวกนี้ได้จากที่ไหนบ้างครับ ที่มีแหล่

ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ

คือตอนนี้จขกท.มีนิยายแปลอยู่ 2 เรื่อง แต่อ่านไม่จบสักที อ่านไปได้บทเดียวก็เลิกอ่านเหตุเพราะอ่านไม่รู้เรื่อง เนื่องจากศัพท์มันค่อนข้างเรียงแปลกๆ ตีความลำบาก เลยอยากทราบว่ามีวิธีไหนที่จะอ่านนิยายแปลได้ร