ขอความช่วยเหลืออ่านภาษาไทยคำนี้หน่อยครับ อ่านว่าอะไร

เช่น สหรัถ อมรรัตน์ วิภารัฐ พวกที่ สะกดแล้วออกเสียง รัด รัท รัตน์ นี่ ควรจะใช้สะกด แบบไหน RAT หรือ RUT เข้าใจว่า ถ้าคนเรียนเมืองนอกจะไป Ratana ไปเลยก็มี อันนี้ ส่วนใหญ่ ใช้แบบไหนกันครับ

มีคนรักน้องเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เลยนาาาา จากทั่วโลกเลย ป้าก็ไม่รู้จะอวยพรอะไรแล้ว เอาเป็นว่า ขอเทพอพอลโล คุ้มครอง ก็แล้วกันค่ะ (ขอแท็กน้องภูวินทร์มาด้วยนะคะ)

Miss Universe - อภัสรา หงส์สกุล,ภรณ์ทิพย์ นาคหิรัญกนก ไซมอส - Winner (1965,1988) Miss World - สุชาตา ช่วงศรี - Winner (2025) Miss International - สิรีธร ลีห์อร่ามวัฒน์ - Winner (2019) Miss Earth - วรร

S ชมพู่ พรพรรณ เกิดปราชญ์ นุกนิก ณัฏฐณิชา ใจแสน เนย กนกพร แสงทอง กาฟิวส์ ณัฐณิชา แซ่เล้า OH ออมสิน ศศิภาพร จันทวิสูตร บุ๋มบิ๋ม ชัชชุอร โมกศรี เพียว อัจฉราพร คงยศ มด วิภาวี ศรีทอง เฟิร์น วริศรา สีทาเลิ

ปกติแล้วผมจะอ่านออกเสียงคำว่า cow ว่า คาว แต่ว่าหลานของผมมักจะเถียงผมว่า มันอ่านว่า แคว เพื่อนคิดเห็นยังไงบ้างครับ

1) สักยันต์ 2) สักยันตะ 3) เสียกเยียนเตียะ

คือหนูอยากสะกดชื่อแบบที่อ่านออกเสียงชัดๆค่ะ ไปๆมาๆได้คำว่า Ratthanabhorn  ใน Google translate อ่านได้ถูกต้องเลยค่ะ  ตอนแรกจะเป็น Rattana แต่ Google translate อ่านว่า รัด-เท-นา ลองใส่ h ปรากฏ

คนไต้หวันออกเสียง zhi chi shi ยังไงครับ เห็นว่าไม่เหมือนคนแผ่นดินใหญ่ ผมดูคลิปตามยูทูป หรืออ่านพันทิป เขาก็บอกว่าคนไต้หวันจะออกเสียง zhi chi shi zi ci si ไม่ค่อยต่างกันเลย ผม