ทำไมหนังสือมังงะบางเล่มหน้าเท่ากันแต่หนาต่างกันครับ

คือผมเห็นคนแปลมังงะบางคนใช้คำว่าแปลชนดิบบางคนใช้แปลชนต้นฉบับผมเลยอยากรู้ว่าคำทั้งสองความหมายเหมือนกันไหม

คือพอดีเราพึ่ง อ่าน มังงะยังไม่รู้อะไรมาก เราอยากถามว่า มังงะบางเรื่องที่ทางญี่ปุ่น จบไปนานแสนนานแล้ว แต่ทางค่ายไทยพึ่งจะซื้อ ลิขสิทธิ์ มาตีพิมพ์ก็มีใช่ไหมคะ หรือว่า มังงะ ทางที่ญี่ปุ่นพึ่งประกาศตีพิม

แต่ก่อนเดินไปซื้อร้านไหน ก็เอาไปเปลี่ยนร้านนั้น เดี๋ยวนี้มันซื้อออนไลน์ กว่าจะอ่านหมดเล่ม ก็กดยืนยันรับสินค้าไปแล้ว แต่ละสำนักพิมพ์เราต้องไปเปลี่ยนเล่มกันที่ไหนครับ

https://www.youtube.com/watch?v=eLb5qsedCDs

คือ มังงะ เล่มนี้สำนักพิมพ์ไหนไหนวางขายหรอครับ ? (เคยถามพนักงานในร้านแล้วเขา งง เขาถามว่าจากสำนักพิมพ์ไหน ผมก็ไม่รู้ T^T ) แล้วคือแบบในอนิเมะจบแล้ว ผมจะอ่านต่อฉบับมังงะต้องเริ่มเล่มไหนครับ

อยากรู้ว่าออกมาแบบแปลไทยกี่เล่ม แล้วที่สำคัญที่สุดสำนักพิมพ์อะไร

พอดีมีโอกาสได้ดูอนิเมะ แล้วเห็นเมะใหม่ ยมลแห่งยมโลก เลยว่าจะสั่งมังงะมาอ่านครับ ในเว็บของสยามเห็นมี 10 เล่ม ไม่ทราบว่า 10 เล่มนี่จบยังครับ แล้วมีเมะเรื่องไหนที่น่าสนใจอีกไหมครับที่จบแล้วในช่วงนี้

seito kaichou ni chuukoku คืออยากได้เรื่องนี้มากๆค่ะ ตอนเด็กเราดูเรื่องนี้บ่อยมาก ตอนนี้เลยมาตามหาร้านที่ยังมีขายเรื่องนี้อยู่ค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ 😭 อยากได้มากๆ